Translation of "Wykonać" in French

Czas wykonać ruch.

C'est le moment.

Pozwólmy naturze wykonać zadanie.

Bon, laissons la nature faire son boulot.

Chciałam wykonać parę telefonów.

Je voulais effectuer quelques appels téléphoniques.

Łatwo mówić, trudniej wykonać.

Plus facile à dire qu'à faire.

Nie mógł wykonać swojego planu.

- Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
- Il n'a pas pu appliquer son plan.

Pracę musi wykonać mój ojciec.

Mon père doit effectuer le travail.

Mam pracę, którą muszę wykonać.

J'ai un boulot à effectuer.

Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.

Vous pouvez aussi bien exécuter la tâche maintenant.

Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.

Si tu m'avais aidé, j'aurais pu faire le travail.

Tom zgodził się wykonać tę pracę.

Tom a accepté de faire le travail.

Robot może wykonać więcej pracy niż człowiek.

Un robot peut travailler plus qu'un homme.

Jak mogę wykonać połączenie telefoniczne do Japonii?

Comment faire pour appeler au Japon ?

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

Vous pensez que le meilleur moyen, c'est d'utiliser cette corde. Okay, c'est parti.

Musisz wykonać tę pracę, choćby ci się to nie podobało.

Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.