Translation of "Mój" in French

Mój ojciec naprawia mój zepsuty rower.

Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.

Mój Boże!

- Mon Dieu !
- Mon Dieu !

Weź mój.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Mój błąd.

Au temps pour moi.

Mój błąd!

- Au temps pour moi !
- Je me suis trompé !
- Je me suis trompée !

- Widzicie mój samochód?
- Widzi pan mój samochód?
- Widzi pani mój samochód?

- Voyez-vous ma voiture ?
- Est-ce que vous voyez ma voiture ?
- Vous voyez ma voiture ?

- To jest mój pokój.
- To mój pokój.

- Voici ma chambre.
- Voici ma chambre !
- C'est ma chambre.

- To mój dom.
- To jest mój dom.

C'est ma maison.

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

- Znalazł mój rower.
- On znalazł mój rower.

Il a trouvé mon vélo.

- To jest mój kot.
- To mój kot.

C'est mon chat.

- Ten rower jest mój.
- To mój rower.

- Cette bicyclette m'appartient.
- Ce vélo m'appartient.
- Ce vélo est à moi.

- Mój brat studiuje.
- Mój brat jest studentem.

Mon frère est étudiant.

„Mój ojciec nie pije.” „Mój też nie.”

''Mon père ne boit pas''. ''Mon père ne boit pas non plus''.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.
- To mój ulubiony przypadek.

C'est ma matière préférée.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.

- C'est la matière que je préfère.
- C'est ma matière préférée.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

Oto mój portfel.

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Przejrzał mój raport.

- Il parcourut mon rapport.
- Il a parcouru mon rapport.

Wyśmiał mój pomysł.

Il s'est moqué de mon idée.

Zgubiłem mój paszport!

J'ai perdu mon passeport !

O, mój Boże!

Oh, mon Dieu !

To mój przyjaciel.

C'est mon ami.

To mój pies.

- Ce chien est à moi.
- C'est mon chien.

To mój płaszcz.

C'est mon manteau.

Mój ojciec pali.

Mon père fume.

To mój syn.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

Widzisz mój samochód?

- Vois-tu ma voiture ?
- Est-ce que tu vois ma voiture ?
- Tu vois ma voiture ?

Widziałeś mój aparat?

As-tu vu mon appareil photo ?

Ten jest mój.

- Celui-ci est pour moi.
- Celle-ci est pour moi.

Który jest mój?

Lequel est le mien ?

To mój nauczyciel.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.
- C'est mon enseignant.

Widziałeś mój zegarek?

As-tu vu ma montre ?

To mój kot.

- C'est mon chat.
- Ce chat m'appartient.

To mój pomysł.

C'est mon idée.

Zostaw mój samochód.

Ne touchez pas ma voiture.

Znalazł mój rower.

Il a trouvé mon vélo.

Oto mój klucz.

Voici ma clef.

To mój rower.

Ce vélo m'appartient.

Zgubiłem mój bilet.

J'ai perdu mon billet.

Czarny jest mój.

Le noir est à moi.

Zgubiłem mój parasol.

J'ai perdu mon parapluie.

Kocham mój dom.

J'adore ma maison.

Kocham mój kraj.

J'aime mon pays.

Koń jest mój.

- C'est mon cheval.
- Ce cheval est à moi.

To mój parasol.

C’est mon parapluie.

Sprawdzę mój kalendarz.

Je vais voir mon agenda.

Zgubiłem mój klucz.

- J'ai perdu ma clé.
- J'ai perdu ma clef.

To mój tekst!

C'est ma réplique !

Mój zegarek stoi.

Ma montre est arrêtée.

To mój szef.

C'est mon patron.

Dostałeś mój list?

As-tu reçu ma lettre ?

Gdzie mój napiwek?

Où est mon pourboire ?

Mój pies miauczy.

Mon chien miaule.

- Kot, którego znalazłeś, jest mój.
- Kot, którego znalazłaś, jest mój.
- Kot, którego znaleźliście, jest mój.
- Kot, którego znalazłyście, jest mój.

Le chat que vous avez trouvé est le mien.

Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.

Il m'a demandé mon âge, mon nom, mon adresse, etc.

- Nie mój cyrk, nie moje małpy.
- To nie mój problem.

Ce n'est pas mon problème.

- Mój pokój jest bardzo mały.
- Mój pokój jest bardzo malutki.

Ma chambre est très petite.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Mon père est allé pêcher.

- Możesz pożyczyć dziś mój samochód.
- Możesz pożyczyć dzisiaj mój samochód.

Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui.

- Mój ulubiony kolor to czerwień.
- Mój ulubiony kolor to czerwony.

Ma couleur préférée est le rouge.

Wyjmę mój mały pojemnik.

Je sors mon bocal.

Szybko przejrzał mój manuskrypt.

Il parcourut rapidement mon manuscrit.

Mój ojciec będzie zadowolony.

Ça plaira à mon père.

To mój numer telefonu.

Voici mon numéro de téléphone.

Mój ojciec był zajęty.

Mon père était occupé.

Zawdzięczam ci mój sukces.

Je vous dois tout mon succès.

Mój ojciec rzadko pali.

Mon père fume rarement.

On ujawnił mój sekret.

Il révéla mon secret.

Mój zegarek wymaga naprawy.

Ma montre a besoin d'une réparation.

Mój ojciec był drzewem.

Mon père était un arbre.

To nie mój błąd.

Ce n'est pas ma faute.

Mój dom jest duży.

Ma maison est grande.

Mój pies merda ogonem.

Mon chien remue la queue.

To jest mój ołówek.

C'est mon crayon.

Mój brat jest zdrowy.

Mon frère est en bonne santé.

Mój zegarek jest zepsuty.

- Ma montre est déréglée.
- Ma montre est cassée.

Muszę odnowić mój paszport.

J'ai besoin de renouveler mon passeport.