Translation of "Myślała" in French

Myślała, że lekarz to ja.

- Elle pensait que j'étais le médecin.
- Elle pensa que j'étais le médecin.

O czym myślała dokładnie w tym momencie.

ce moment, et ce à quoi elle pensait,

Nie mogła zasnąć, bo myślała o nim.

Elle n'a pas pu s'endormir car elle pensait à lui.

Matka myślała tylko o moim powrocie do domu.

Ma mère ne pensait qu'à mon retour à la maison.

Ale ona nie myślała o niczym, tylko płakała.

Mais elle ne pensait à rien et ne faisait que pleurer.

Teraz będzie myślała o tym, co powiedział, całą noc.

Maintenant, elle réfléchira toute la nuit à ce qu'il a dit.

Kiedyś myślała, że nigdy już nie zechce znowu zamieszkać w tym mieście, ale ostatnio zmieniła zdanie.

- Elle en vint à ne plus penser vouloir jamais habiter ce quartier.
- Elle en vint à ne plus vouloir jamais vivre à nouveau dans cette ville.
- Elle finit par abandonner l'idée de vouloir jamais habiter cette ville à nouveau.