Translation of "Ona" in French

- Ona słuchała mnie.
- Ona wysłuchała mnie
- Ona posłuchała się mnie.

Elle m'a écouté.

- Ona cię potrzebuje.
- Ona Cię potrzebuje.

- Elle a besoin de toi.
- Elle a besoin de vous.

- Ona uwielbia gotować.
- Ona lubi gotować.

Elle adore cuisiner.

- Ona dotrzymuje tajemnic.
- Ona zachowuje sekrety.

Elle garde des secrets.

- Ona rozbierała się.
- Ona rozebrała się.

Elle ôta ses vêtements.

Oto ona!

- La voilà !
- La voilà !

Ona płakała.

- Elle pleurait.
- Elle pleura.

Ona zniknęła.

Elle a disparu.

Ona je.

- Elle est en train de manger.
- Elle mange.

Ona pływa.

Elle nage.

Ona oślepła.

Elle est devenue aveugle.

Ona zrozumie.

Elle comprendra.

Ona płacze.

Elle pleure.

Ona gotuje.

Elle cuisine.

Ona idzie.

Elle marche.

Ona rośnie.

Elle grandit.

Ona pije.

Elle boit.

- Ona się myli.
- Ona nie ma racji.

Elle a tort.

- Ona żyje beztrosko.
- Ona żyje w komforcie.

Elle vit dans le confort.

- Jakim ona jest człowiekiem?
- Jaka ona jest?

Quel genre de personne est-elle ?

- Ona tylko dziecko.
- Ona jest tylko dzieckiem.

- Ce n'est rien qu'une enfant.
- Elle n'est qu'une enfant.
- Ce n'est qu'une enfant.

- Ona być może przyjdzie.
- Ona może przyjdzie.

- Il se peut qu'elle vienne.
- Peut-être viendra-t-elle.

- Ona się odchudza.
- Ona jest na diecie.

Elle fait un régime.

- Ona ma depresję.
- Ona jest w depresji.

Elle est déprimée.

- Ona mieszka na wsi.
- Ona żyje na wsi.

- Elle vit dans le pays.
- Elle vit à la campagne.

- Ona uwielbia pisać wiersze.
- Ona uwielbia pisać poezję.

Elle adore écrire des poèmes.

- Ona jest w toalecie.
- Ona jest w ubikacji.

- Elle est aux toilettes.
- Elle est assise sur les toilettes.

Ona jest studentką.

- Elle est étudiante à l'université.
- Elle est étudiante.

Ona jest elegancka.

Elle est gracieuse.

Ona szyje sukienkę.

Elle coud une robe.

Ona ogranicza alkohol.

Elle limite sa consommation d'alcool.

Ona mnie unika.

Elle m'évite.

Ona nie biegnie.

Elle ne court pas.

Ona ciągle płacze.

- Elle pleure constamment.
- Elle pleure tout le temps

Ona lubi malować.

Elle aime peindre des tableaux.

Ona dobrze pływa.

- Elle est douée en natation.
- Elle nage bien.

Ona dużo mówi.

Elle parle beaucoup.

Ona jest freudystką.

Elle est un disciple de Freud.

Ona jest taksówkarką.

Elle est chauffeur de taxi.

Ona jest modna.

Elle est à la mode.

Ona dobrze żyje.

Elle gagne bien sa vie.

Ona lubi lody.

Elle aime les glaces.

Kiedy ona zaczyna?

- Quand part-il ?
- Quand part-elle ?
- Quand partez-vous ?

Co ona ma?

- Qu'est-ce qu'elle a ?
- Qu'a-t-elle ?

Co ona mówi?

Que dit-elle ?

Ona lubi czytać.

Elle a le goût de la lecture.

Ona robi wrażenie.

Elle est super.

Ona mnie zna.

- Elle me connaît.
- Elle me connait.

Ona kocha koty.

Elle adore les chats.

Ona rysuje obraz.

- Elle dessine un dessin.
- Elle fait un dessin.

Ona lubi piosenkarza.

Elle aime le chanteur.

Ona nienawidziła go.

Elle le haïssait.

Ona malowała się.

- Elle avait mis du maquillage.
- Elle se maquillait.
- Elle s'est maquillée.

Ona ma rower.

Elle a un vélo.

Ona gra Bacha.

- Elle joue du Bach.
- Elle joue Bach.

Ona jedzie BMW.

Elle conduit une BMW.

Ona mówi szczerze.

Elle parle franchement.

Ona oczekuje niemożliwego.

Elle demande l'impossible.

Ona je jabłko.

Elle mange une pomme.

Ona jest młoda.

Elle est jeune.

Ona kocha dzieci.

- Elle aime les enfants.
- Elle adore les enfants.

Ona jest aniołem.

C'est un ange.

Ona się boi.

Elle a peur.

Ona była zazdrosna.

- Elle était jalouse.
- Elle a été jalouse.

Kim ona jest?

Qui est-elle ?

Ona potrzebuje pomocy.

Elle a besoin d'aide.

Ona lubi wino.

Elle aime le vin.

Ona wygląda młodo.

Elle a l'air jeune.

Ona jest brazylijką.

Elle est brésilienne.

Ona czyta książkę.

Elle lit un livre.

Ona jest szczęśliwa.

Elle est heureuse.

Ona coś je.

Elle mange quelque chose.

Ona włączyła światło.

Elle a allumé la lumière.

Ona jest miła.

Elle est gentille.

Ona jest agresywna.

Elle est agressive.

Ona lubi biegać.

Elle aime courir.

Ona skończyła uniwersytet.

Elle a fini l'université.

Co ona powiedziała?

Qu'est-ce qu'elle a dit ?

Ona czyta chiński.

Elle lit le chinois.

Ona jest ślicznotką.

- C'est un canon.
- C'est une beauté.

Ona dostała awans.

Elle fut promue.

Ona może przyjdzie.

- Il se peut qu'elle vienne.
- Il est possible qu'elle vienne.

Ona otwiera okno.

Elle ouvre la fenêtre.

Ona gardziła nim.

- Elle ne l'aimait pas.
- Elle éprouvait pour lui une aversion.

Co ona robi?

- Qu'est-ce qu'il fait ?
- Que fait-elle ?

Ona została pielęgniarką.

Elle devint infirmière.

Ona ma dzieci.

Elle a des enfants.

Ona jest uparta.

- C'est quelqu'un d'obstiné.
- Elle est entêtée.
- Elle est obstinée.