Translation of "L'ombra" in Russian

L'ideologia è l'ombra della filosofia.

Идеология — это тень философии.

Vedi l'ombra che crea il sole?

Видите тень, создаваемую солнцем?

I miei giorni son come l'ombra che s'allunga.

Дни мои — как уклоняющаяся тень.

Devo stare attento a tenere l'ombra lontano dalla superficie dell'acqua.

И мне надо следить, чтобы моя тень не падала на поверхность воды.

Sono bloccato qui per la terza volta e di Tom nemmeno l'ombra.

Я здесь уже третий час торчу, а Тома всё нет и нет.

Nello specchio dietro la schiena ho visto l'ombra di qualcuno, e mi sono sentito a disagio.

В зеркале за своей спиной я увидел чью-то тень, и мне стало не по себе.

Una volta Carlo Dossi disse: "Il falso amico e' come l'ombra che ci segue finche' dura il sole".

Карло Досси однажды сказал: "Фальшивый друг - как зонтик, который с нами лишь пока светит солнце".