Translation of "Come" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "Come" in a sentence and their russian translations:

- Come vuoi.
- Come vuoi tu.
- Come vuole.
- Come vuole lei.
- Come volete.
- Come volete voi.
- Come desideri.
- Come desidera.
- Come desiderate.

- Как хочешь.
- Как хотите.
- Как угодно.
- Как пожелаете.

- Come sta?
- Come va?
- Come stai?
- Come state?

- Как поживаете?
- Как дела?
- Как поживаешь?

- Sai come?
- Tu sai come?
- Sa come?
- Lei sa come?
- Sapete come?
- Voi sapete come?

- Ты знаешь как?
- Вы знаете как?
- Знаешь как?
- Знаете как?

- Come sta?
- Come stai?
- Come state?

- Как поживаете?
- Как жизнь?
- Как у вас дела?
- Как поживаешь?

- Come ritornerai?
- Come ritornerà?
- Come ritornerete?

Как ты собираешься добираться обратно?

- Come aiuterà?
- Come aiuterai?
- Come aiuterete?

- Как ты поможешь?
- Как вы поможете?

- Fai come dico, non come faccio.
- Fate come dico, non come faccio.
- Faccia come dico, non come faccio.

Делай, как я говорю, а не как я делаю.

- Come l'hai saputo?
- Come l'avete saputo?
- Come l'ha saputo?
- Come lo sapevi?
- Come lo sapevate?
- Come lo sapeva?

- Откуда ты знал?
- Откуда вы знали?

- Come lo farai?
- Come la farai?
- Come lo farà?
- Come la farà?
- Come lo farete?
- Come la farete?

Как ты собираешься это сделать?

- Come li chiami?
- Come le chiami?
- Come li chiama?
- Come le chiama?
- Come li chiamate?
- Come le chiamate?

- Как ты их называешь?
- Как вы их называете?

- Come stai ora?
- Come state adesso?
- Come stai adesso?
- Come state ora?
- Come sta ora?
- Come sta adesso?

Как вы сейчас?

- Come lo scrivi?
- Come la scrivi?
- Come lo scrive?
- Come la scrive?
- Come lo scrivete?
- Come la scrivete?

Как это пишется?

- Come lo spieghi?
- Come la spieghi?
- Come lo spiegate?
- Come la spiegate?
- Come lo spiega?
- Come la spiega?

- Как Вы объясняете это?
- Как ты это объясняешь?
- Как вы это объясняете?
- Чем вы это объясняете?
- Как ты можешь это объяснить?
- Как вы можете это объяснить?
- Чем ты это объясняешь?

- Come li fermerai?
- Come le fermerai?
- Come li fermerà?
- Come le fermerà?
- Come li fermerete?
- Come le fermerete?

- Как ты собираешься их останавливать?
- Как вы собираетесь их останавливать?

- Sai come raggiungerli?
- Sai come raggiungerle?
- Sa come raggiungerli?
- Sa come raggiungerle?
- Sapete come raggiungerli?
- Sapete come raggiungerle?

- Ты знаешь, как с ними связаться?
- Вы знаете, как с ними связаться?

- Come li conosci?
- Come le conosci?
- Come li conosce?
- Come le conosce?
- Come li conoscete?
- Come le conoscete?

- Откуда ты их знаешь?
- Откуда вы их знаете?

- Come li aiuteresti?
- Come le aiuteresti?
- Come li aiutereste?
- Come le aiutereste?
- Come li aiuterebbe?
- Come le aiuterebbe?

Как бы ты им помог?

- Come puoi aiutarli?
- Come puoi aiutarle?
- Come può aiutarli?
- Come può aiutarle?
- Come potete aiutarli?
- Come potete aiutarle?

- Как вы можете помочь им?
- Как ты можешь помочь им?

- Come li aiuterai?
- Come le aiuterai?
- Come li aiuterà?
- Come le aiuterà?
- Come li aiuterete?
- Come le aiuterete?

- Как ты собираешься им помочь?
- Как вы собираетесь им помочь?

- Come li descriveresti?
- Come le descriveresti?
- Come li descrivereste?
- Come le descrivereste?
- Come li descriverebbe?
- Come le descriverebbe?

- Как бы ты их описал?
- Как бы вы их описали?

- Come li catturerai?
- Come le catturerai?
- Come li catturerà?
- Come le catturerà?
- Come li catturerete?
- Come le catturerete?

Как вы собираетесь их поймать?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Ciao, come state?
- Salve, come sta?
- Salve, come state?

- Привет, как дела?
- Привет, как поживаешь?
- Привет! Как ты?
- Привет! Как дела?
- Здравствуйте, как поживаете?

- Come mai?
- Ma, come?

Как же так?

- Come vorreste.
- Come vorrebbe.

Как вам будет угодно.

- Come l'hai rotto?
- Come l'hai rotta?
- Come l'ha rotto?
- Come l'ha rotta?
- Come lo avete rotto?
- Come l'avete rotta?

Как ты его сломал?

- Come l'hai trovata?
- Come l'ha trovata?
- Come l'avete trovata?
- Come la avete trovata?
- Come l'hai trovato?
- Come l'ha trovato?
- Come l'avete trovato?
- Come lo avete trovato?
- Come lo hai trovato?
- Come lo ha trovato?

Как ты его нашёл?

- Come lo tradurresti?
- Tu come lo tradurresti?
- Come lo tradurreste?
- Voi come lo tradurreste?
- Come lo tradurrebbe?
- Lei come lo tradurrebbe?
- Come la tradurresti?
- Tu come la tradurresti?
- Come la tradurreste?
- Voi come la tradurreste?
- Come la tradurrebbe?
- Lei come la tradurrebbe?

- Как бы ты это перевёл?
- Как бы ты это перевела?
- Как бы ты его перевёл?
- Как бы ты её перевёл?
- Как бы вы его перевели?
- Как бы вы её перевели?

- Come sei gagliardo!
- Come sei gagliarda!
- Come sei coraggioso!
- Come sei coraggiosa!

Какой ты храбрый!

- Come posso dimenticarlo?
- Come posso dimenticarla?
- Come posso scordarlo?
- Come posso scordarla?

Как я могу это забыть?

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?
- Come va oggi?

- Как ты сегодня?
- Как вы сегодня?
- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

- Come lo ripariamo?
- Come la ripariamo?
- Come lo fissiamo?
- Come la fissiamo?

- Как нам его починить?
- Как нам её починить?

- Ecco come usarlo.
- Ecco come usarla.
- Ecco come utilizzarlo.
- Ecco come utilizzarla.

Вот как этим пользоваться.

- Come l'hai conosciuto?
- Come l'ha conosciuto?
- Come l'hai incontrato?
- Come l'ha incontrato?
- Come lo avete incontrato?
- Come lo avete conosciuto?

Как ты с ним встретилась?

- Dimmi come trovarli.
- Dimmi come trovarle.
- Mi dica come trovarli.
- Mi dica come trovarle.
- Ditemi come trovarli.
- Ditemi come trovarle.

- Скажи мне, как их найти.
- Скажите мне, как их найти.

- Come lo sai?
- Come lo sa?
- Come lo sapete?
- Tu come lo sai?
- Lei come lo sa?
- Voi come lo sapete?

- Откуда ты знаешь?
- Откуда вы знаете?
- А ты откуда знаешь?
- А вы откуда знаете?

- Lavoro come insegnante.
- Io lavoro come insegnante.
- Lavoro come professore.
- Io lavoro come professore.
- Lavoro come professoressa.
- Io lavoro come professoressa.

Я работаю учителем.

- Come l'hai conosciuto?
- Tu come l'hai conosciuto?
- Come l'avete conosciuto?
- Voi come l'avete conosciuto?
- Come l'ha conosciuto?
- Lei come l'ha conosciuto?

- Как ты с ним познакомился?
- Как ты с ним познакомилась?
- Как вы с ним познакомились?
- Откуда ты его знаешь?
- Откуда вы его знаете?

- Sono come te.
- Io sono come te.
- Sono come voi.
- Io sono come voi.
- Sono come lei.
- Io sono come lei.

- Я такой же, как ты.
- Я как ты.
- Я как вы.

- Come conosci Tom?
- Come conosce Tom?
- Come conoscete Tom?
- Come lo conosci Tom?
- Come lo conosce Tom?
- Come lo conoscete Tom?

- Откуда ты знаешь Тома?
- Откуда вы знаете Тома?

- Come conosci Mary?
- Tu come conosci Mary?
- Come conosce Mary?
- Lei come conosce Mary?
- Come conoscete Mary?
- Voi come conoscete Mary?

- Откуда ты знаешь Мэри?
- Откуда вы знаете Мэри?

- Ero come te.
- Io ero come te.
- Ero come voi.
- Io ero come voi.
- Ero come lei.
- Io ero come lei.

- Я был таким же, как ты.
- Я был таким же, как Вы.

- Farai come dico.
- Tu farai come dico.
- Farà come dico.
- Lei farà come dico.
- Farete come dico.
- Voi farete come dico.

- Будешь делать, как я говорю.
- Будете делать, как я говорю.
- Сделаешь, как я говорю.
- Сделаете, как я говорю.

- Come lo ripareresti?
- Tu come lo ripareresti?
- Come lo riparereste?
- Voi come lo riparereste?
- Come lo riparerebbe?
- Lei come lo riparerebbe?

Как бы ты это исправил?

- Come l'hai conosciuta?
- Come l'ha conosciuta?
- Come l'avete conosciuta?
- Tu come l'hai conosciuta?
- Lei come l'ha conosciuta?
- Voi come l'avete conosciuta?

- Как ты с ней познакомился?
- Откуда ты её знаешь?
- Как ты с ней познакомилась?
- Как вы с ней познакомились?
- Откуда вы её знаете?

- Capisci come funziona?
- Tu capisci come funziona?
- Capisce come funziona?
- Lei capisce come funziona?
- Capite come funziona?
- Voi capite come funziona?

- Ты понимаешь, как оно работает?
- Вы понимаете, как оно работает?

- Sei come lei?
- Siete come lei?
- È come lei?
- Voi siete come lei?
- Tu sei come lei?
- Lei è come lei?

Ты как она?

- Come tradurresti questo?
- Tu come tradurresti questo?
- Come tradurreste questo?
- Voi come tradurreste questo?
- Come tradurrebbe questo?
- Lei come tradurrebbe questo?

- Как бы ты это перевёл?
- Как бы вы это перевели?

- Sei come loro.
- Tu sei come loro.
- Siete come loro.
- Voi siete come loro.
- È come loro.
- Lei è come loro.

- Ты как они.
- Вы как они.
- Ты похож на них.
- Вы похожи на них.
- Ты похожа на них.

- Come ci puoi aiutare?
- Come ci può aiutare?
- Come ci potete aiutare?
- Come puoi aiutarci?
- Come può aiutarci?
- Come potete aiutarci?

Как вы можете помочь нам?

- Come puoi aiutarlo?
- Come può aiutarlo?
- Come potete aiutarlo?
- Come lo puoi aiutare?
- Come lo può aiutare?
- Come lo potete aiutare?

- Как вы можете помочь ему?
- Как ты можешь помочь ему?
- Как ты можешь ему помочь?
- Как вы можете ему помочь?

- Come l'hai trovato?
- Come l'ha trovato?
- Come l'avete trovato?
- Come lo avete trovato?
- Come lo hai trovato?
- Come lo ha trovato?

- Как ты его нашёл?
- Как вы его нашли?

- Come ti sentiresti?
- Tu come ti sentiresti?
- Come vi sentireste?
- Voi come vi sentireste?
- Come si sentirebbe?
- Lei come si sentirebbe?

- Как бы ты себя чувствовал?
- Как бы вы себя чувствовали?

- Come hai dormito?
- Tu come hai dormito?
- Come ha dormito?
- Lei come ha dormito?
- Come avete dormito?
- Voi come avete dormito?

- Как спалось?
- Как Вам спалось?
- Как тебе спалось?
- Как вам спалось?

- Sei come lui.
- Tu sei come lui.
- È come lui.
- Lei è come lui.
- Siete come lui.

- Ты похож на него.
- Ты как он.
- Вы как он.
- Вы похожи на него.
- Ты похожа на него.

- Come si può perdere?
- Come puoi perdere?
- Come può perdere?
- Come potete perdere?

- Как ты можешь проиграть?
- Как вы можете проиграть?

- Come l'hai uccisa?
- Come l'ha uccisa?
- Come l'avete uccisa?
- Come la avete uccisa?

- Как ты её убил?
- Как вы её убили?

- Come l'hai trovata?
- Come l'ha trovata?
- Come l'avete trovata?
- Come la avete trovata?

- Как ты её нашёл?
- Как вы её нашли?

- Come mi manchi!
- Come mi mancate!
- Come mi manca!

- Как мне тебя не хватает!
- Как я по тебе скучаю!

- Come osi dirlo!
- Come osa dirlo!
- Come osate dirlo!

- Как ты смеешь это говорить!
- Как ты смеешь так говорить!
- Как вы смеете так говорить!

- Come la capisco!
- Come ti capisco!
- Come vi capisco!

Как я тебя понимаю!

- Come l'hai scoperto?
- Come l'ha scoperto?
- Come l'avete scoperto?

- Как ты это понял?
- Как вы это поняли?

- Farò come vuoi.
- Farò come vuole.
- Farò come volete.

- Я сделаю, как ты хочешь.
- Я сделаю, как вы хотите.

- Come posso vederti?
- Come posso vedervi?
- Come posso vederla?

- Как я могу тебя увидеть?
- Как я могу вас увидеть?

- Come mi fermerai?
- Come mi fermerà?
- Come mi fermerete?

- Как ты меня остановишь?
- Как вы меня остановите?

- Come lo fermerai?
- Come lo fermerete?
- Come lo fermerà?

- Как ты его остановишь?
- Как вы его остановите?

- Come la fermerai?
- Come la fermerà?
- Come la fermerete?

- Как ты её остановишь?
- Как вы её остановите?

- Come hai indovinato?
- Come ha indovinato?
- Come avete indovinato?

- Как ты догадался?
- Как вы догадались?
- Как ты угадал?
- Как вы угадали?
- Как ты догадалась?

- Come possiamo ringraziarti?
- Come possiamo ringraziarvi?
- Come possiamo ringraziarla?

- Как нам вас отблагодарить?
- Как нам тебя отблагодарить?
- Как мы можем вас отблагодарить?
- Как мы можем тебя отблагодарить?
- Как нам Вас отблагодарить?
- Как мы можем Вас отблагодарить?

- Come ti senti?
- Come si sente?
- Come vi sentite?

- Как ты себя чувствуешь?
- Как Вы себя чувствуете?

- Fai come dice.
- Fate come dice.
- Faccia come dice.

- Делай, как он говорит.
- Делайте, как он говорит.

- Come lo chiami?
- Come lo chiama?
- Come lo chiamate?

Как ты это называешь?

- Come stai oggi?
- Come state oggi?
- Come sta oggi?

- Как у тебя сегодня дела?
- Как у вас сегодня дела?

- Fai come chiedo.
- Faccia come chiedo.
- Fate come chiedo.

- Сделай, как я прошу.
- Сделайте, как я прошу.

- Come ti trovo?
- Come vi trovo?
- Come la trovo?

- Как мне тебя найти?
- Как мне вас найти?

- Come puoi fermarci?
- Come può fermarci?
- Come potete fermarci?

Как ты можешь нас остановить?

- Come l'hai conosciuta?
- Come l'ha conosciuta?
- Come l'avete conosciuta?

- Как ты с ней познакомился?
- Как вы с ней познакомились?

- Come ti ringrazio?
- Come vi ringrazio?
- Come la ringrazio?

- Как мне вас отблагодарить?
- Как мне вас благодарить?
- Как мне тебя благодарить?

- Fai come credi.
- Fai come vuoi.
- Fate come volete.

- Делай как хочешь.
- Делайте как хотите.

- Come puoi dirmelo?
- Come può dirmelo?
- Come potete dirmelo?

Как ты можешь мне такое говорить?

- Come la conosci?
- Come la conosce?
- Come la conoscete?

- Откуда ты её знаешь?
- Откуда вы её знаете?

- Ciao, come stai?
- Ciao! Come stai?
- Salve, come sta?

Привет, как дела?

- Come lo farai?
- Come lo farà?
- Come lo farete?

- Как ты это сделаешь?
- Как вы это сделаете?
- Как ты будешь это делать?
- Как вы будете это делать?

- Come la riconoscerò?
- Come ti riconoscerò?
- Come vi riconoscerò?

- Как я вас узнаю?
- Как я тебя узнаю?

- Come glielo dirai?
- Come glielo dirà?
- Come glielo direte?

- Как ты ему скажешь?
- Как вы ему скажете?

- Sai come raggiungerci?
- Sa come raggiungerci?
- Sapete come raggiungerci?

- Ты знаешь, как с нами связаться?
- Вы знаете, как с нами связаться?

- Sai come raggiungermi?
- Sa come raggiungermi?
- Sapete come raggiungermi?

- Ты знаешь, как со мной связаться?
- Вы знаете, как со мной связаться?

- Sai come raggiungerlo?
- Sa come raggiungerlo?
- Sapete come raggiungerlo?

- Ты знаешь, как с ним связаться?
- Вы знаете, как с ним связаться?

- Sai come raggiungerla?
- Sa come raggiungerla?
- Sapete come raggiungerla?

- Ты знаешь, как с ней связаться?
- Вы знаете, как с ней связаться?

- Sei come lei.
- È come lei.
- Siete come lei.

- Ты как она.
- Вы как она.
- Ты похож на неё.
- Вы похожи на неё.
- Ты похожа на неё.

- Come lo conosci?
- Come lo conosce?
- Come lo conoscete?

- Откуда ты его знаешь?
- Откуда вы его знаете?