Translation of "Bloccato" in Russian

- Mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccato.

Я застрял.

È bloccato.

Он застрял.

Tom è bloccato.

Том застрял.

- Sono bloccato.
- Io sono bloccato.
- Sono bloccata.
- Io sono bloccata.

Я в тупике.

Questo branco è bloccato...

Группа прервет свое путешествие...

- Sei bloccato?
- Sei bloccata?
- È bloccato?
- È bloccata?
- Siete bloccati?
- Siete bloccate?

- Ты застрял?
- Вы застряли?

Tom è bloccato nel passato.

Том застрял в прошлом.

Facebook è bloccato in Cina.

Фейсбук заблокирован в Китае.

- Non sono bloccato.
- Io non sono bloccato.
- Non sono bloccata.
- Io non sono bloccata.

- Я не застрял.
- Я не застряла.

- Sono bloccato qui.
- Io sono bloccato qui.
- Sono bloccata qui.
- Io sono bloccata qui.

Я здесь застрял.

È bloccato a causa della neve.

- Он заблокирован из-за снегопада.
- Он застрял из-за снегопада.

- Mi sono bloccato.
- Mi sono bloccata.
- Mi bloccai.
- Io mi sono bloccato.
- Io mi sono bloccata.

- Я застрял.
- Я застряла.

- Tom si è bloccato.
- Tom si bloccò.

Том застрял.

La Turchia ha bloccato l'accesso a Twitter.

Турция заблокировала доступ к Твиттеру.

- Ero bloccato nel traffico.
- Ero bloccata nel traffico.

- Я застрял в пробке.
- Я застряла в пробке.
- Я стоял в пробке.
- Я стояла в пробке.

Il traffico è stato bloccato da una frana.

Движение было заблокировано в результате оползня.

- Perché è bloccato?
- Perché è chiuso a chiave?

Почему он заперт?

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

Я немного заблокировал вход, присыпав его снегом.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

Тьфу! Мой компьютер снова завис!

- Tom è arenato.
- Tom è bloccato.
- Tom è incagliato.

Том в затруднительном положении.

Lo spazzaneve è rimasto bloccato in mezzo alla neve.

- Снегоуборочная машина застряла в сугробе.
- Снегоуборочная машина застряла в снегу.

- Sono bloccato qui a Boston.
- Io sono bloccato qui a Boston.
- Sono bloccata qui a Boston.
- Io sono bloccata qui a Boston.

Я застрял тут в Бостоне.

E di restare bloccato, saresti in un mare di guai.

и застрянете здесь, у вас большие неприятности.

Sono bloccato qui per la terza volta e di Tom nemmeno l'ombra.

Я здесь уже третий час торчу, а Тома всё нет и нет.

Ho capito che sono stato bloccato in questo angolo sperduto per lungo tempo.

Я понял, что застрял в этой глухомани надолго.

- Mi hai bloccato su Facebook, e ora morirai.
- Mi hai bloccata su Facebook, e ora morirai.
- Mi ha bloccato su Facebook, e ora morirà.
- Mi ha bloccata su Facebook, e ora morirà.
- Mi avete bloccato su Facebook, e ora morirete.
- Mi avete bloccata su Facebook, e ora morirete.

Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

- Il meccanismo di bloccaggio si è bloccato.
- Il meccanismo di blocco si è inceppato.

- Механизм блокировки заклинило.
- Блокирующий механизм заклинило.

- Il mio computer si è bloccato.
- Il mio computer si è impallato.
- Il mio computer si è piantato.

Мой компьютер аварийно завершил работу.