Translation of "Qui" in Russian

- Inizia qui.
- Iniziate qui.
- Inizi qui.
- Comincia qui.
- Cominci qui.
- Cominciate qui.

- Начинай здесь.
- Начинайте здесь.
- Начинай тут.
- Начинайте тут.

- Vive qui?
- Vivi qui?
- Tu vivi qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abiti qui?
- Tu abiti qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

- Вы здесь живете?
- Ты здесь живёшь?
- Вы живёте здесь?
- Ты живёшь здесь?

- Cominciate qui!
- Cominci qui!
- Iniziate qui!
- Inizi qui!

Начинайте отсюда.

- Vive qui?
- Lei vive qui?
- Vivete qui?
- Voi vivete qui?
- Abita qui?
- Lei abita qui?
- Abitate qui?
- Voi abitate qui?

Вы здесь живете?

- Canterai qui?
- Tu canterai qui?
- Canterà qui?
- Lei canterà qui?
- Canterete qui?
- Voi canterete qui?

- Ты собираешься здесь петь?
- Вы собираетесь здесь петь?

- Lavori qui?
- Lavora qui?
- Lavorate qui?
- Tu lavori qui?
- Lei lavora qui?
- Voi lavorate qui?

- Вы здесь работаете?
- Ты здесь работаешь?
- Ты работаешь здесь?

- È qui.
- Sei qui.
- Tu sei qui.
- Lei è qui.
- Siete qui.
- Voi siete qui.

- Ты здесь.
- Вы здесь.

- Starò qui.
- Io starò qui.
- Rimarrò qui.
- Io rimarrò qui.
- Resterò qui.
- Io resterò qui.

- Я останусь здесь.
- Я остаюсь здесь.
- Я побуду здесь.

- Firma qui.
- Firmate qui.
- Firmi qui.

- Подпишись здесь.
- Поставьте свою подпись здесь.
- Распишитесь здесь.
- Распишись здесь.
- Подпишитесь здесь.
- Подпиши здесь.
- Подпишите здесь.

- Aspetta qui.
- Aspettate qui.
- Aspetti qui.

- Жди здесь.
- Ждите здесь.
- Подожди здесь.
- Подождите здесь.

- Torna qui.
- Tornate qui.
- Torni qui.

- Вернись сюда.
- Возвращайся сюда.
- Возвращайтесь сюда.

- Vieni qui.
- Venite qui.
- Venga qui.

Иди сюда.

- Stai qui.
- State qui.
- Stia qui.

- Стой здесь.
- Будь здесь.
- Оставайся здесь.
- Останься здесь!
- Оставайтесь здесь.
- Останьтесь здесь.
- Побудь здесь.
- Побудьте здесь.
- Побудь тут.
- Побудьте тут.
- Стой тут.

- È qui?
- Sei qui?
- Siete qui?

- Ты здесь?
- Вы здесь?

- Guarda qui.
- Guardate qui.
- Guardi qui.

- Смотри сюда.
- Смотрите сюда.

- Vivo qui.
- Io vivo qui.
- Abito qui.
- Io abito qui.

Я тут живу.

- Lavora qui?
- Lavorate qui?
- Lei lavora qui?
- Voi lavorate qui?

Вы здесь работаете?

- Siediti qui.
- Si sieda qui.
- Sedetevi qui.

- Сядь здесь.
- Садись сюда.
- Садитесь сюда.
- Сядьте здесь.
- Садитесь здесь.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.

- Приведи её сюда.
- Приведите её сюда.
- Приводи её сюда.
- Приводите её сюда.

- Cos'abbiamo qui?
- Che cos'abbiamo qui?
- Che abbiamo qui?
- Cosa abbiamo qui?
- Che cosa abbiamo qui?

- Что у нас здесь?
- Что у нас тут?

- Iniziamo qui.
- Cominciamo qui.

- Давайте начнем отсюда.
- Начнём отсюда.

- Stai qui.
- Rimani qui.

Стой тут.

- State qui.
- Rimanete qui.

Стойте тут.

- Resta qui!
- Rimani qui!

- Оставайся здесь.
- Оставайся здесь!
- Останься здесь.

- Restiamo qui.
- Rimaniamo qui.

- Останемся здесь.
- Давай останемся здесь.
- Давайте останемся здесь.

- Venga qui!
- Venite qui!

- Иди сюда!
- Иди сюда.
- Идите сюда!
- Подойди-ка!

- Girate qui.
- Svoltate qui.

Поверните здесь.

- Gira qui.
- Svolta qui.

Поверни здесь.

- Vieni spesso qui?
- Vieni qui spesso?
- Venite spesso qui?
- Venite qui spesso?
- Viene spesso qui?
- Viene qui spesso?
- Tu vieni qui spesso?
- Lei viene qui spesso?
- Voi venite qui spesso?

- Ты часто сюда приходишь?
- Вы часто сюда приходите?

- Lavoro qui.
- Io lavoro qui.
- Sto lavorando qui.

Я здесь работаю.

- Ti aspettiamo qui?
- Dobbiamo aspettarti qui?
- Ti dobbiamo aspettare qui?
- Vi dobbiamo aspettare qui?
- La dobbiamo aspettare qui?
- Dobbiamo aspettarvi qui?
- Dobbiamo aspettarla qui?

- Нам подождать тебя здесь?
- Нам подождать вас здесь?

- Resterai qui, Tom.
- Tu resterai qui, Tom.
- Starai qui, Tom.
- Tu starai qui, Tom.
- Rimarrai qui, Tom.
- Tu rimarrai qui, Tom.
- Tu resti qui, Tom.

Ты останешься здесь, Том.

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Ты встречаешься здесь с кем-то?

- Perché lavori qui?
- Perché tu lavori qui?
- Perché lavorate qui?
- Perché voi lavorate qui?
- Perché lavora qui?
- Perché lei lavora qui?

- Почему ты здесь работаешь?
- Почему вы здесь работаете?

- Vuoi essere qui?
- Tu vuoi essere qui?
- Vuole essere qui?
- Lei vuole essere qui?
- Volete essere qui?
- Voi volete essere qui?

- Ты хочешь быть здесь?
- Вы хотите быть здесь?
- Ты хочешь быть тут?
- Вы хотите быть тут?

- Conosci qualcuno qui?
- Tu conosci qualcuno qui?
- Conosce qualcuno qui?
- Lei conosce qualcuno qui?
- Conoscete qualcuno qui?
- Voi conoscete qualcuno qui?

- Ты здесь кого-нибудь знаешь?
- Вы здесь кого-нибудь знаете?

- Hai finito qui?
- Tu hai finito qui?
- Ha finito qui?
- Lei ha finito qui?
- Avete finito qui?
- Voi avete finito qui?

- Вы здесь закончили?
- Ты здесь закончил?
- Ты здесь закончила?

- Cosa vedi qui?
- Che cosa vedi qui?
- Cosa vede qui?
- Che cosa vede qui?
- Cosa vedete qui?
- Che cosa vedete qui?

- Что ты здесь видишь?
- Что вы здесь видите?

- Hai dormito qui?
- Ha dormito qui?
- Avete dormito qui?
- Tu hai dormito qui?
- Lei ha dormito qui?
- Voi avete dormito qui?

- Ты спал здесь?
- Ты спала здесь?
- Вы спали здесь?

- Lavori qui, vero?
- Tu lavori qui, vero?
- Lavora qui, vero?
- Lei lavora qui, vero?
- Lavorate qui, vero?
- Voi lavorate qui, vero?

- Ты здесь работаешь, да?
- Вы здесь работаете, да?
- Вы ведь здесь работаете?

- Non morirai qui.
- Tu non morirai qui.
- Non morirà qui.
- Lei non morirà qui.
- Non morirete qui.
- Voi non morirete qui.

Ты не умрёшь здесь.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

- Ты можешь учиться здесь.
- Вы можете учиться здесь.

- Puoi parcheggiare qui.
- Potete parcheggiare qui.
- Può parcheggiare qui.

- Можешь припарковаться здесь.
- Можете припарковаться здесь.

- Non fumare qui.
- Non fumate qui.
- Non fumi qui.

- Не кури здесь.
- Не курите здесь.

- Dovrai aspettare qui.
- Dovrà aspettare qui.
- Dovrete aspettare qui.

- Вам придётся подождать здесь.
- Тебе придётся подождать здесь.

- Puoi sederti qui.
- Potete sedervi qui.
- Può sedersi qui.

- Можете сесть здесь.
- Можешь сесть здесь.
- Можешь сесть сюда.

- Puoi aspettarmi qui.
- Può aspettarmi qui.
- Potete aspettarmi qui.

- Можешь подождать меня здесь.
- Вы можете подождать меня здесь.

- Imparerai molto qui.
- Imparerà molto qui.
- Imparerete molto qui.

- Ты многое здесь узнаешь.
- Ты многому здесь научишься.

- Riconosci qualcosa qui?
- Riconosce qualcosa qui?
- Riconoscete qualcosa qui?

- Ты здесь что-нибудь узнаёшь?
- Вы здесь что-нибудь узнаёте?

- Qui ed ora.
- Qui e ora.
- Qui e adesso.

Здесь и сейчас.

- È ancora qui?
- Sei ancora qui?
- Siete ancora qui?

- Ты ещё здесь?
- Вы ещё здесь?

- Possiamo stare qui?
- Possiamo restare qui?
- Possiamo rimanere qui?

Мы можем остаться здесь?

- Cosa fai qui?
- Cosa fa qui?
- Cosa fate qui?

Что ты здесь делаешь?

- Ti aspetterò qui.
- Vi aspetterò qui.
- La aspetterò qui.

- Я буду ждать тебя здесь.
- Я буду ждать вас здесь.

- Porta qui Tom.
- Portate qui Tom.
- Porti qui Tom.

- Приведи Тома сюда.
- Приведи сюда Тома.
- Приводи сюда Тома.
- Приведите сюда Тома.
- Приводите сюда Тома.

- Pensavo fossi qui.
- Pensavo fosse qui.
- Pensavo foste qui.

- Я думал, ты будешь здесь.
- Я думал, вы будете здесь.
- Я подумал, ты будешь здесь.

- Posso stare qui?
- Posso restare qui?
- Posso rimanere qui?

Я могу остаться здесь?

- Ciao! Lavori qui?
- Ciao! Lavorate qui?
- Salve! Lavora qui?

- Привет! Ты работаешь здесь?
- Привет! Вы здесь работаете?
- Привет! Ты здесь работаешь?

- Non correre qui.
- Non correte qui.
- Non corra qui.

- Не бегайте здесь.
- Не бегай здесь.

L'SOS era qui, proprio qui!

Вот здесь был «SOS»! Прямо здесь!

- Scendo qui.
- Io scendo qui.

- Я сойду здесь.
- Я здесь выхожу.
- Мне выходить.

- Vive qui?
- Lui vive qui?

- Он тут живёт?
- Живёт ли он здесь?
- Он тут проживает?
- Он здесь живёт?

- Aspetterò qui.
- Io aspetterò qui.

Я подожду здесь.

- Adoro qui.
- Io adoro qui.

Мне здесь ужасно нравится.

- Dormirò qui.
- Io dormirò qui.

Я собираюсь спать здесь.

- Lavorano qui?
- Loro lavorano qui?

Они здесь работают?

- Sarò qui.
- Io sarò qui.

Я буду здесь.

- Parleremo qui.
- Noi parleremo qui.

Мы поговорим здесь.

- Sono qui?
- Loro sono qui?

- Они здесь?
- Они тут?

- Insegno qui.
- Io insegno qui.

Я преподаю здесь.

- Erano qui?
- Loro erano qui?

- Они были здесь?
- Они были тут?
- Они здесь были?

- Lavoro qui.
- Io lavoro qui.

- Я работаю здесь.
- Я здесь работаю.

- Stavo giocando qui.
- Io stavo giocando qui.
- Stavo suonando qui.
- Io stavo suonando qui.

- Я играл здесь.
- Я играла здесь.
- Я здесь играл.

- Siamo da soli qui.
- Siamo da sole qui.
- Siamo soli qui.
- Siamo sole qui.

- Мы здесь одни.
- Мы тут одни.

- Vivo qui ora.
- Io vivo qui ora.
- Vivo qui adesso.
- Io vivo qui adesso.

- Я теперь живу здесь.
- Я сейчас живу здесь.

- Saranno qui stasera.
- Loro saranno qui stasera.
- Saranno qui stanotte.
- Loro saranno qui stanotte.

Они будут здесь сегодня вечером.

- Sono qui ora.
- Sono qui adesso.
- Io sono qui ora.
- Io sono qui adesso.

- Сейчас я здесь.
- Теперь я здесь.
- Я сейчас здесь.

- Sono bloccato qui.
- Io sono bloccato qui.
- Sono bloccata qui.
- Io sono bloccata qui.

Я здесь застрял.

- Non abitiamo qui.
- Noi non abitiamo qui.
- Non viviamo qui.
- Noi non viviamo qui.

Мы здесь не живём.

- Dovrei aspettarli qui?
- Dovrei aspettarle qui?
- Li dovrei aspettare qui?
- Le dovrei aspettare qui?

Мне подождать их здесь?

- Posso aspettarli qui?
- Posso aspettarle qui?
- Li posso aspettare qui?
- Le posso aspettare qui?

Я могу их здесь подождать?

- Rimani qui con Tom.
- Resta qui con Tom.
- Restate qui con Tom.
- Rimanete qui con Tom.
- Resti qui con Tom.
- Rimanga qui con Tom.
- Stai qui con Tom.
- State qui con Tom.
- Stia qui con Tom.

- Останься здесь с Томом.
- Останьтесь здесь с Томом.
- Побудьте здесь с Томом.
- Побудь здесь с Томом.

- Perché non stai qui?
- Perché non sta qui?
- Perché non state qui?
- Perché non resta qui?
- Perché non resti qui?
- Perché non restate qui?
- Perché non rimane qui?
- Perché non rimani qui?
- Perché non rimanete qui?

- Почему бы тебе не остаться там?
- Почему бы вам не остаться там?

- Stai qui con lui.
- Stia qui con lui.
- State qui con lui.
- Rimani qui con lui.
- Rimanete qui con lui.
- Rimanga qui con lui.
- Resta qui con lui.
- Restate qui con lui.
- Resti qui con lui.

- Останься здесь с ним.
- Останьтесь здесь с ним.
- Оставайся здесь с ним.
- Оставайтесь здесь с ним.
- Побудь здесь с ним.
- Побудьте здесь с ним.

- Stai qui con lei.
- Stia qui con lei.
- State qui con lei.
- Rimani qui con lei.
- Rimanete qui con lei.
- Rimanga qui con lei.
- Resta qui con lei.
- Restate qui con lei.
- Resti qui con lei.

- Останься здесь с ней.
- Останьтесь здесь с ней.
- Оставайся здесь с ней.
- Оставайтесь здесь с ней.
- Побудь здесь с ней.
- Побудьте здесь с ней.

- Resta qui con me.
- Restate qui con me.
- Resti qui con me.
- Rimani qui con me.
- Rimanga qui con me.
- Rimanete qui con me.
- Stai qui con me.
- Stia qui con me.
- State qui con me.

- Останься здесь со мной.
- Останьтесь здесь со мной.
- Побудьте здесь со мной.
- Побудь здесь со мной.

- Cosa vogliono qui?
- Loro cosa vogliono qui?
- Che cosa vogliono qui?
- Loro che cosa vogliono qui?
- Che vogliono qui?
- Loro che vogliono qui?

Что они тут делают?

- Come sei arrivato qui?
- Tu come sei arrivato qui?
- Come sei arrivata qui?
- Tu come sei arrivata qui?
- Com'è arrivato qui?
- Lei com'è arrivato qui?
- Com'è arrivata qui?
- Lei com'è arrivata qui?
- Come siete arrivati qui?
- Voi come siete arrivati qui?
- Come siete arrivate qui?
- Voi come siete arrivate qui?

- Как ты сюда попал?
- Как ты сюда пришёл?
- Как ты сюда пришла?
- Как вы сюда пришли?
- Как ты сюда приехал?
- Как ты сюда приехала?
- Как вы сюда приехали?

- Sono qua.
- Sono qui.
- Essi sono qui
- Loro sono qui.

Они здесь.

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

Стой здесь.

- Che abbiamo qui?
- Cosa abbiamo qui?
- Che cosa abbiamo qui?

Что у нас тут?

- Non troverai niente qui.
- Non troverai nulla qui.
- Non troverà niente qui.
- Non troverà nulla qui.
- Non troverete niente qui.
- Non troverete nulla qui.

- Ты здесь ничего не найдёшь.
- Вы здесь ничего не найдёте.