Translation of "Giungla" in Korean

Sopravvivere nella giungla non è facile.

정글 생존은 쉬운 일이 아닙니다만

E nella giungla è una grossa perdita.

정글에서는 큰 손실입니다

In un villaggio remoto nel cuore della giungla.

정글 한복판에 있는 외딴 마을에 전달하는 겁니다

È successo nella giungla, nel deserto, sui monti.

정글, 사막, 산에서 구조됐죠

Che lo riportano nella giungla. Quanto a Gubbi...

마침내 차분해졌습니다 그리고 구비는

Possiamo vedere la giungla sotto una nuova luce...

‎완전히 새로운 시각으로 ‎정글을 드러낼 수 있습니다

Nella giungla, la vita non va mai sprecata.

‎정글에 낭비되는 생명은 없습니다

Viaggiare nella giungla senza un machete non è divertente.

마체테 없이 정글을 다니는 건 못 할 짓이네요

Ma l'umidità della giungla rende le rocce molto scivolose.

하지만 정글의 습기로 암벽은 정말 미끄럽습니다

La giungla si è aperta in questa grande radura.

보세요, 정글을 나왔더니 넓은 빈터가 나오네요

Intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

정글 방문객의 배낭 내용물을 분류하기도 합니다

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

Chissà quali sfide la giungla avrà in serbo per noi, domani.

정글이 우리의 내일을 위해 어떤 도전을 남겨뒀을지 모르지만요

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

체력을 잃어선 안 되는 환경이 있다면 바로 정글입니다

Ma alcuni animali utilizzano la notte a loro vantaggio. NOTTI NELLA GIUNGLA

‎하지만 어떤 동물들은 ‎밤에 유리하기도 합니다

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

‎정글에선 다른 어떤 육지보다도 ‎새로운 종이 많이 발견됩니다

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

제가 정글을 겪어보니 조그만 것들이 가장 위험할 때가 많더군요

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Qual è il modo migliore per evitare di farci notare dai giaguari della giungla?

우리가 정글 재규어의 주의를 끌지 않으려면 어떤 방법이 최선일까요?

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다

Una sonda a cui non sfugge nulla. Di notte la giungla pullula di animaletti.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

Facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다