Translation of "Nuova" in Korean

È una nuova scoperta.

‎새로운 발견입니다

Nuova Zelanda, Inghilterra e America,

뉴질랜드, 영국과 미국 등도 있었어요.

Se vogliamo una nuova economia,

우리가 새로운 경제학 이론을 원한다면

Nessuna nuova storia di riscatto!

그 어떤 새로운 복원 서사도 등장하지 않았습니다.

Dovetti accettare la mia nuova realtà.

저는 새로운 현실을 받아들여야만 했습니다.

Ma stavolta udivo una nuova voce,

그러나 이번에, 저는 새로운 목소리를 들었습니다.

La nuova via per gli affari --

새로운 사업 방식은

Attraverso questa nuova ed incredibile tecnologia.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

Stanno lanciando una nuova iniziativa globale.

새로운 국제 기구를 시작했습니다.

La luna nuova non dura molto.

‎초승달은 오래가지 않습니다

La nuova psicologia per il clima

기후변화 대응의 새로운 심리학은

Mi entusiasma sempre una nuova tecnologia

저는 새로운 기술에 항상 흥분하고,

Stiamo progettando una nuova terapia anticancro,

저희는 새로운 암 치료를 개발하고 있습니다.

Così ho iniziato una nuova crescita

‎저는 전혀 다른 각도로 ‎접근하기 시작했습니다

Abbiamo bisogno di una nuova teoria economica.

새로운 경제학 이론 입니다.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

새로운 경제학 이론은 실용적인 다섯가지 원칙을 제시합니다.

Ecco una nuova equazione per un pianeta sostenibile:

지속 가능한 지구를 위한 새로운 방정식은

Che senza una nuova, potente storia di riscatto

정치적, 종교적 변화가

Possiamo vedere la giungla sotto una nuova luce...

‎완전히 새로운 시각으로 ‎정글을 드러낼 수 있습니다

Luna nuova nella baia di Toyama, in Giappone.

‎일본 도야마만에 ‎초승달이 떴습니다

Hanno questa nuova ganza serie chiamata Fiend Zone

거기엔 Fiend Zone이라는 멋진 새 시리즈도 연재되고 있어요.

Abbiamo parlato ai partecipanti di una nuova procedura medica

실험 참가자들에게 새로운 수술절차에 대해 얘기를 해주고는

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

해독제가 파손되었으므로 우리에겐 새 임무가 생겼습니다

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Mi fecero vedere le cose sotto una nuova prospettiva.

저에게 그런 관점을 주었어요.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Alle possibilità di un nuovo amore, di una nuova perdita.

새롭게 사랑하고 헤어질 가능성을 열어두라고 했습니다.

Hanno ora sviluppato una nuova app per aiutare l'intera comunità.

새로운 앱을 개발하여 지역 사회에 도움을 주고 있습니다.

Durante l'oscurità della luna nuova, galassie distanti illuminano il cielo.

‎초승달의 암흑 사이에 ‎먼 은하수가 밤하늘을 밝힙니다

E Wikipedia era relativamente nuova, quindi vi trascorrevo molte pause.

당시 위키피디아가 갓 생긴 때라 거기서 자주 시간을 보내곤 했습니다.

E creare una nuova generazione di lavori incentrati sugli umani

우리가 매일 지니고 다니는 숨겨진 재능과 열정을 마음껏 드러낼 수 있도록

Ma stavolta ho bisogno di te, per una nuova avventura interattiva

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

E anche se questa nuova economia non ha ancora un "testo sacro",

새로운 경제학은 아직 이것을 주제로 한 개론서나

Se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Rivendicare la necessità di conversare: ecco la nuova frontiera che ci attende.

대화의 반환을 요구하는 것. 그것이 다음 개척지입니다.

Nell'Oceano Pacifico, nel remoto arcipelago di Palau. Mancano tre giorni alla luna nuova.

‎이곳은 태평양 팔라우의 외딴 군도 ‎초승달이 뜨기 사흘 전입니다

Di solito, i cuccioli vanno per la propria strada dopo la nuova cucciolata.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다