Translation of "Villaggio" in Korean

Siamo vicinissimi al villaggio.

마을에 거의 다 왔습니다

Tutti nel villaggio conoscevano Lenie.

온 동네 사람들이 레니를 알았어요.

Stiamo diventando un piccolo villaggio globale interdipendente.

우리는 작고, 독립적인, 지구 공동체가 되어가고 있습니다.

Pesanti combattimenti scoppiarono nel villaggio prima dell'alba.

동이 트기 전부터 마을에 격렬한 전투가 벌어졌다.

In un villaggio remoto nel cuore della giungla.

정글 한복판에 있는 외딴 마을에 전달하는 겁니다

Il villaggio degli Embarra a cui serve dell'antimalarico

이 말라리아 백신이 필요한 엠배라 마을까진

Un ultimo sforzo, dobbiamo portarle al villaggio. Andiamo.

이제 마지막입니다, 약품을 마을에 가져가야 해요, 갑시다

Difendendo un villaggio da un'armata di cani mostruosi

바로 개와 닮은 괴물들에게서 마을을 지키는 모험이죠.

Il sindaco di questo villaggio vuole trovare qualcuno

이 마을의 촌장이 여러분에게 근처 버려진 광산에 가서

Arrivate in un piccolo villaggio ai confini della foresta.

여러분은 숲 외곽에 있는 작은 마을에 도착했어요.

E poi continuiamo. Dovremmo essere vicini al villaggio degli Embarra.

계속 가겠습니다 엠배라 마을에 거의 다 왔을 겁니다

Apa Sherpa è nato nel 1960 nel villaggio di Thame.

아파 셰르파는 1960년 타메라는 마을에서 태어났습니다.

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

Allora può succedere in ogni città e paese e villaggio del mondo.

전 세계 어느 도시나 마을이든 가능한 이야기에요.

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠

In questo filmato, un rinoceronte carica un abitante di un villaggio indiano attraverso una risaia.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다

Quando i russi si ritirarono, la fanteria di Friant si fece strada nel villaggio di Semënovskaya.

러시아군이 철수함에 따라 프리앙의 보병대는 세묘놉스카야 마을로 밀고 들어왔다.