Translation of "Nastro" in Japanese

Vero? Tutti abbiamo questo nastro nella testa.

どうです？ 私たちはみんな 頭の中でそういう声を聞いています

Hai attaccato di nuovo con il vecchio nastro.

君は相変わらず同じような電話しくれない。

La ragazza aveva un nastro giallo nei capelli.

その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。

Come nastro adesivo che si stacca da una scatola

段ボール箱からテープが剥がされる時のように

Tutti abbiamo un nastro di self-talk nella nostra mente.

私たちは頭の中で 心の声を聞いています

Ha messo un nastro rosso sul suo ombrello per distinguerlo.

彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。

La madre ha legato un nastro ai capelli della figlia.

母親は娘の髪にリボンを結わえ付けた。

- Mary ha un nastro rosso nei capelli.
- Mary ha un fiocco rosso nei capelli.

メアリーは赤いリボンを髪につけている。

McDivitt ha detto che sembrava "come cellophane e carta stagnola messi insieme con nastro adesivo

とステープルを 組み合わせたセロハンとスズ箔のように見えた」と述べた