Translation of "Ragazza" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Ragazza" in a sentence and their japanese translations:

- Hanno cercato la ragazza.
- Loro hanno cercato la ragazza.
- Cercarono la ragazza.
- Loro cercarono la ragazza.

彼らはその少女を捜した。

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

私はその少女を知っています。

- Sono una ragazza.
- Io sono una ragazza.

- 私は女だ。
- 私は女性です。

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?
- È una bella ragazza?
- Lei è una bella ragazza?

彼女はかわいい女の子ですか。

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.
- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

彼女はかわいい女の子です。

- Sei una ragazza carina.
- Sei una bella ragazza.
- Tu sei una ragazza carina.
- Tu sei una bella ragazza.

あなたはきれいな娘さんです。

Ragazza: Quattordici.

(少女)14歳

- La ragazza è infermiera.
- La ragazza è un'infermiera.

その少女は看護婦です。

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.
- Sposò una ragazza ricca.
- Lui sposò una ragazza ricca.

彼は金持ちの娘と結婚した。

- La ragazza mi ha sorriso.
- La ragazza mi sorrise.

その少女は私に微笑みかけた。

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

彼女は親切な女の子です。

- È una ragazza moderna.
- Lei è una ragazza moderna.

- 彼女はモガです。
- 彼女は今時の女の子だ。

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.

彼女は可愛い。

- È una ragazza testarda.
- Lei è una ragazza testarda.

彼女は頑固です。

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

ある女の子から電話がかかってきた。

- Sei una brava ragazza.
- Tu sei una brava ragazza.

お利口さんね。

- È una ragazza ostinata.
- Lei è una ragazza ostinata.

- 彼女は意地っ張りだ。
- 彼女は頑固です。

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

彼はカナダ人の女性と結婚した。

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

その女の子は部屋に入った。

- Ho incontrato una ragazza americana.
- Io ho incontrato una ragazza americana.
- Ho conosciuto una ragazza americana.
- Io ho conosciuto una ragazza americana.

- 私はアメリカ人の少女に会った。
- わたしは一人のアメリカ人女性に会った。

Conosco la ragazza.

私はその少女を知っています。

Guarda quella ragazza!

あそこにいる女性を見てごらんよ。

- Lo sai dove vive la ragazza?
- Lo sa dove vive la ragazza?
- Lo sapete dove vive la ragazza?
- Lo sai dove abita la ragazza?
- Lo sa dove abita la ragazza?
- Lo sapete dove abita la ragazza?

君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。

- La ragazza si strinse a Tom.
- La ragazza abbracciò Tom.

少女はトムに抱きついた。

- Voglio essere come una ragazza.
- Voglio assomigliare ad una ragazza.

女の子らしくなりたい。

- Mary è una bella ragazza?
- Mary è una ragazza carina?

メアリーはかわいらしい女の子ですか?

- È perché sei una ragazza.
- Quello è perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

あなたが女の子だからよ。

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

- 昔はとても内気な女の子だったからね。
- 彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.

彼は金持ちの娘と結婚した。

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

ピーターはその子を恋するようになった。

- La ragazza non ha detto nulla.
- La ragazza non disse nulla.

その少女は何も言わなかった。

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

その少女が窓を割ったのです。

- È una ragazza così adorabile!
- Lei è una ragazza così adorabile!

- 彼女は何とかわいらしい少女でしょう。
- あら、かわいい女の子だこと。

- È una ragazza abbastanza intelligente.
- Lei è una ragazza abbastanza intelligente.

彼女はなかなか賢い少女です。

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

彼女はとても親切な少女です。

- È un angelo di ragazza.
- Lei è un angelo di ragazza.

彼女は天使のような少女です。

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

- その女の子は男の子のように見える。
- あの女の子、男の子みたい。

- Shinya ha sposato una bella ragazza.
- Shinya sposò una bella ragazza.

慎也はかわいい女の子と結婚した。

- La ragazza si è guardata intorno.
- La ragazza si guardò intorno.

少女はあたりを見回した。

- Sto iniziando a odiare la ragazza.
- Io sto iniziando a odiare la ragazza.
- Sto cominciando a odiare la ragazza.
- Io sto cominciando a odiare la ragazza.

私は彼女が嫌いになってきた。

La ragazza è solitaria.

その彼女は孤独だ。

La ragazza appariva malata.

その少女は気分が悪そうだった。

È una ragazza bionda.

彼女は金髪で色白の少女だ。

La ragazza sta piangendo.

彼女は泣いている。

Vide una bella ragazza.

彼はかわいい少女を見た。

Conosci quella bella ragazza?

あのきれいな女の子を知っていますか。

Hai una ragazza, Tom?

トムって彼女いるの?

Chi è questa ragazza?

- この少女は誰ですか。
- この女の子は誰?

Chi è quella ragazza?

あの少女は誰ですか。

- Il giovane ha salvato la ragazza dall'annegamento.
- Il giovane salvò la ragazza dall'annegamento.

その若者は少女を溺死から救った。

- La ragazza ha lasciato in libertà l'uccello.
- La ragazza lasciò in libertà l'uccello.

少女は鳥を逃がしてやった。

- Era una ragazza dai capelli dorati.
- Lei era una ragazza dai capelli dorati.

彼女は金髪の少女だった。

Ragazza: (Piangendo) Non lo so.

(少女)(泣きながら) あの... どうしよう

La ragazza stava davanti all'uditorio.

彼女は教室の前の方に立っていた。

La ragazza lasciò partire l'uccello.

少女は鳥を放してやった。

La ragazza tremava di paura.

少女は恐怖で震えた。

Quella ragazza ha un bell'aspetto.

あの女性、綺麗だなぁ。

Vuoi essere la mia ragazza?

僕の彼女になってくれる?

Mary è una bella ragazza.

- メアリーは美しい女の子です。
- メアリーは綺麗な子です。

Junko è una bella ragazza.

純子は美人です。

Ho incontrato la tua ragazza.

- 私は君のガールフレンドに会った。
- 君の彼女に会ったよ。

Joe impazzisce per la ragazza.

ジョーはその女の子にすっかり参っている。

Quella ragazza sembra molto carina.

あの女の子はとてもかわいらしく見える。

Come scia bene quella ragazza!

あの子、上手に滑るねぇ!

Ha guardato rapidamente la ragazza.

彼は少女をちらっと見た。

Tom ha una ragazza carina.

トムは可愛い彼女がいる。

- Il ragazzo si prendeva gioco della ragazza.
- Il ragazzo si è preso gioco della ragazza.
- Il ragazzo si prese gioco della ragazza.

その少年は少女をからかった。

- Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo.
- Non abbiamo visto nessuna ragazza nel gruppo.

そのグループには女の子は一人も見えなかった。

- Guarda la ragazza che sta cantando ora.
- Guardate la ragazza che sta cantando ora.

今歌を歌っている少女をみなさい。

- Chi è la ragazza in questa foto?
- Chi è la ragazza in questa fotografia?

この写真の中の少女は誰ですか。

- Una ragazza è apparsa di fronte a me.
- Una ragazza apparse di fronte a me.

少女が私の前に現れた。

- Nancy è stata la prima ragazza a venire.
- Nancy fu la prima ragazza a venire.

ナンシーは最初に来た女の子だった。

- Perché sei una ragazza dolce e adorabile.
- Perché tu sei una ragazza dolce e adorabile.

だってきみってすごくイカしてるんだもの。

- La ragazza ha baciato suo padre sulla guancia.
- La ragazza baciò suo padre sulla guancia.

その少女はお父さんの頬にキスした。

- È più bella di qualsiasi altra ragazza.
- Lei è più bella di qualsiasi altra ragazza.

彼女はほかのどの少女よりも美しい。

- Ha sposato una ragazza di sua scelta.
- Lui ha sposato una ragazza di sua scelta.

彼は自分の選んだ女人と結婚した。

- È la ragazza più popolare della classe.
- Lei è la ragazza più popolare della classe.

彼女はクラスで最も人気のある女の子だ。

- Voglio vedere ancora quella ragazza un giorno.
- Io voglio vedere ancora quella ragazza un giorno.

私はいつかまたその少女に会いたいです。

- Conosci la ragazza che sta alla finestra?
- La conosci la ragazza che sta alla finestra?

窓のところに立っている少女を知っていますか。

- Non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Non mi sono mai innamorata di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorata di una ragazza.

私は女の子に惚れたことがない。

- Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
- Io non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
- Non mi sono mai innamorata di nessuna ragazza.
- Io non mi sono mai innamorata di nessuna ragazza.

私は女の子に惚れたことがない。

Mi chiedo chi è quella ragazza.

あの女の子は誰だろう。

Mary è una ragazza molto carina.

メアリーはとてもかわいい少女です。

Betty è una bella ragazza, vero?

ベティはかわいい女の子だね。

La ragazza sulla porta è Lucy.

ドアの所にいる女の子はルーシーです。

La ragazza si esercitava sulle parallele.

その少女は平行棒の練習をした。

La ragazza stava fissando la bambola.

その少女は人形をじっと見ていた。

La ragazza ha paura dei cani.

その少女は犬をこわがります。

La ragazza ha i capelli dorati.

その少女は金髪です。

La ragazza sta annusando i fiori.

その少女は花の香りをかいでいる。

La ragazza assomiglia a sua madre.

- その少女はお母さんに似ている。
- その女の子は彼女の母親と似ている。

La ragazza non ha una madre.

その少女には母親がない。

La ragazza assomigliava a sua madre.

その女の子は母と似ていた。

Quella ragazza ha una bambola adorabile.

- 女の子は可愛い人形を持っている。
- その女の子はかわいい人形を持っている。

"Chi è quella ragazza?" "È Keiko."

「あの少女は誰ですか」「ケイコです」