Translation of "Self" in Japanese

- La mensa era self-service.
- Il refettorio era self-service.

食堂はセルフサービスでした。

Fate smettere i self-talk, quelli negativi.

自分をネガティブに 考えるのをやめましょう

- Una mensa è un ristorante in stile self-service.
- Un refettorio è un ristorante in stile self-service.

カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。

Tutti abbiamo queste self-talk negative nella nostra testa.

私たちはみんな頭の中で そういうネガティブな独り言をしています

Tutti abbiamo un nastro di self-talk nella nostra mente.

私たちは頭の中で 心の声を聞いています

La benzina è un po' più economica col self-service, ora che la deregolamentazione inizia a fare effetto.

規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。