Translation of "L'istinto" in Japanese

- È istinto.
- È l'istinto.

直感です。

L'istinto è spesso una cattiva guida.

本能に従うと道を誤ることが多い。

L'istinto materno la guida... nonostante il pericolo.

‎母性が彼女を突き動かす ‎危険も顧みない

Nell'arte, come nell'amore, l'istinto è sufficientemente buono.

美術と愛において、本能だけでいい。

Molta gente annega perché ha l'istinto di respirare.

驚き反射で溺れる人が多い

L'istinto è quello di proteggere il tuo cuore.

自分の心を守りたいという 衝動に駆られますが

Non sembrano avere l'istinto omicida che hanno umani e scimpanzé.

人やチンパンジーにある “殺しのスイッチ”がない

Gli uccelli hanno l'istinto di ritrovare la strada di casa.

鳥には帰巣本能がある。

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

。 ネイの攻撃的な本能が彼を素晴らしい 戦術的リーダーに したという兆候がすでにあり、それ