Translation of "Umani" in English

- Siamo umani.
- Noi siamo umani.

We are human.

- Siamo persone.
- Siamo umani.
- Noi siamo umani.
- Siamo esseri umani.
- Noi siamo esseri umani.

- We are human.
- We are people.
- We're humans.
- We're people.

- Siamo esseri umani.
- Noi siamo esseri umani.

We're human beings.

Siamo umani.

We are human.

- Gli umani sono xenofobi.
- Gli umani sono xenofobici.

Humans are xenophobic.

- Non dimentichiamo i diritti umani.
- Non dimentichiamoci i diritti umani.
- Non scordiamo i diritti umani.
- Non scordiamoci i diritti umani.

Let's not forget human rights.

Desideriamo rapporti umani.

We crave human connection.

Vedere esseri umani

Seeing human beings

Ma noi umani

But we, as human beings --

Siamo tutti umani.

- We are all humans.
- We're all humans.

- Sono umani.
- Loro sono umani.
- Sono umane.
- Loro sono umane.

They are human.

- Gli umani sono molto xenofobi.
- Gli umani sono molto xenofobici.

Humans are very xenophobic.

- Solo gli umani possono ridere.
- Solo gli umani riescono a ridere.

Only humans can laugh.

Come umani nell'età dell'IA?

as humans in the age of AI?

Gli umani sono mortali?

Are humans mortal?

Gli umani sono strani.

- People are strange.
- People are weird.
- Humans are weird.

Gli umani sono animali.

Humans are animals.

E rispetto dei diritti umani.

and respect for Human Rights.

"Stupidi umani", disse lo scoiattolo.

"Stupid humans," said the squirrel.

I gatti non sono umani.

- A cat is not human.
- Cats are not human.

Bush rispetta i diritti umani.

Bush respects human rights.

Gli esseri umani sono bipedi.

Man has two feet.

I rapporti umani sono complessi.

Human relationships are complex.

- Gli umani non possono vivere su Marte.
- Gli esseri umani non possono vivere su Marte.
- Gli umani non riescono a vivere su Marte.
- Gli esseri umani non riescono a vivere su Marte.

Humans can't live on Mars.

- Gli umani non possono sopravvivere su Marte.
- Gli umani non riescono a sopravvivere su Marte.

Humans cannot survive on Mars.

Esseri umani qualificati, sani e produttivi.

skilled, healthy and productive human beings.

Che noi umani abbiamo mai visto.

that we have ever seen as humans.

Sia riscoprire cosa ci rende umani,

is to rediscover what makes us human,

Cattoliche sono diventate macelli di umani.

churches became human slaughterhouses.

Tutti gli esseri umani sono mortali.

All human beings are mortal.

L'acqua è importante per gli umani.

Water is important for humans.

Gli esseri umani hanno due piedi.

Man has two feet.

Non ho niente contro gli umani.

I have nothing against humans.

Non esistono due esseri umani uguali.

No two human beings are the same.

Gli esseri umani sono creature interessanti.

Humans are interesting creatures.

- Noi insegnanti siamo umani proprio come voi studenti.
- Noi professori siamo umani proprio come voi studenti.

We teachers are human just like you students.

- Gli esseri umani non hanno immunità contro il coronavirus.
- Gli umani non hanno immunità contro il coronavirus.

Humans don't have immunity to the coronavirus.

Cerco di capire come pensano gli umani

I try to figure out how humans think

Dobbiamo promuovere i diritti umani per tutti.

We must advance human rights for all.

Se noi umani siamo meri massimizzatori egoisti,

If we humans are merely selfish maximizers,

Una paura che assilla gli esseri umani

One of mankind’s major fears, for example,

Non inseguono gli umani per morderli deliberatamente,

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

I pappagalli imitano le parole degli umani.

Parrots imitate the words of humans.

Gli esseri umani sono pigri di natura.

Humans are naturally lazy.

Il linguaggio cambia come gli esseri umani.

Language changes as human beings do.

Questa è una violazione dei diritti umani.

This a human rights violation.

- Questo virus si sta diffondendo rapidamente tra gli umani.
- Questo virus si sta diffondendo rapidamente fra gli umani.

This virus is spreading rapidly among humans.

In sostanza, siete più batteri che esseri umani.

So you are more bacteria than you are human.

Gli animali sono meravigliosi, gli umani sono terrificanti.

animals are wonderful, humans are terrifying.

Noi umani proteggiamo la fiamma della nostra esistenza

We, the people, shield the flame of our existence

Noi esseri umani abbiamo la mania della velocità.

We humans are obsessed with speed.

Ma prima dobbiamo ripensare ai nostri valori umani.

but first, we have to rethink about our human values.

L'IA lavorerà con gli umani come strumento analitico

AI will work with humans as analytical tools

Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.

Human beings are gifted with infinite potential.

È perché gli esseri umani sono dei mammiferi.

That is because human beings are mammals.

I diritti delle donne sono dei diritti umani.

Women's rights are human rights.

Gli esseri umani hanno avuto origine in Africa.

Humans originated in Africa.

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.

Human remains were found during the excavation.

Dio ha già deciso il destino degli umani.

God has already decided the fate of humans.

Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.

All humans are good at heart.

Solo gli umani danno un nome alle cose.

Only humans name things.

I robot sono comunque più intelligenti degli umani.

Robots are smarter than humans anyway.

Penso che sia necessario proteggere i diritti umani.

I think we need to protect human rights.

E non si fanno scommesse sugli esseri umani.

and human beings are not to be gambled with.

Il primo dei diritti umani è di tacere!!!

The first of human rights is to shut up!!!

Tom è un avvocato per i diritti umani.

Tom is a human rights lawyer.

Che imitano pedissequamente ciò che gli umani mostrano loro;

that slavishly imitate what humans show them;

Ciò che mi sorprese fu trovare esseri umani feriti.

And what really surprised me was that I found wounded human beings.

[ho imparato] che gli umani sono rumorosi e terrificanti.

that humans are loud and terrifying.

Tutte le persone devono godere di uguali diritti umani

all people are entitled to full and equal human rights

Che una scena come questa può suscitare negli umani.

that a scene like this might evoke for humans.

Ed è qui per ricordarci cosa ci rende umani.

and it is here to remind us what it is that makes us human.

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

It's the result of human efforts governed by an idea,

I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.

Pigs share certain characteristics with human beings.

I lupi di solito non attaccano gli esseri umani.

Wolves don't usually attack people.

Ma anche spendere tempo con loro come esseri umani.

spending time with them as human beings.

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

The first humans were not the last apes.

Le malattie sono una minaccia per gli esseri umani.

Disease is a threat to human beings.

Un giorno i computer diventeranno più intelligenti degli umani?

Will computers one day become smarter than humans?

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.

Human beings are created to create things.

- La musica è una lingua capita da tutti gli esseri umani.
- La musica è un linguaggio capito da tutti gli esseri umani.

Music is a language understood by all humans.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

to the best things that humans have done.

L'innovazione è il processo con il quale risolviamo problemi umani,

Innovation is the process by which we solve human problems,

Gli esseri umani esistono da circa un milione di anni.

Humans have been around for maybe about a million years.

Che gli umani - una specie animale tra le tante possibili -

that humans, who are an animal species among others,

Non sembrano avere l'istinto omicida che hanno umani e scimpanzé.

They don’t seem to have a kill switch such as humans and chimpanzees do.

Perché sono solo le femmine a essere attirate dagli umani.

because females are the only mosquitoes that are attracted to humans.

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

that an octopus in captivity can recognize different humans.

Umani e grandi felini condividono lo stesso territorio di caccia.

humans sharing hunting grounds with big cats.