Translation of "Umani" in Polish

- Sono umani.
- Loro sono umani.
- Sono umane.
- Loro sono umane.

Oni są ludźmi.

Come umani nell'età dell'IA?

w epoce sztucznej inteligencji?

"Stupidi umani", disse lo scoiattolo.

"Głupi ludzie", powiedziała wiewiórka.

Gli esseri umani sono bipedi.

Ludzie są dwunożni.

- Gli umani non possono vivere su Marte.
- Gli esseri umani non possono vivere su Marte.
- Gli umani non riescono a vivere su Marte.
- Gli esseri umani non riescono a vivere su Marte.

Ludzie nie mogą żyć na Marsie.

Che noi umani abbiamo mai visto.

jakiej kiedykolwiek doświadczył człowiek.

Gli esseri umani hanno due piedi.

Ludzie mają dwie nogi.

Non inseguono gli umani per morderli deliberatamente,

Nie chcą celowo ugryźć człowieka,

Noi esseri umani abbiamo la mania della velocità.

Mamy obsesję na punkcie szybkości.

Ma prima dobbiamo ripensare ai nostri valori umani.

najpierw jednak zastanówmy się nad naszymi ludzkimi wartościami.

L'IA lavorerà con gli umani come strumento analitico

Sztuczna inteligencja stanie się narzędziem analitycznym,

Tutti gli esseri umani sono buoni di cuore.

Wszyscy ludzie są z natury dobrzy.

Ed è qui per ricordarci cosa ci rende umani.

i przypomina o tym, co czyni nas ludźmi.

È il risultato degli sforzi umani governati da un'idea,

To wynik ludzkich działań, popartych ideą

I lupi di solito non attaccano gli esseri umani.

Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

z najlepszymi dziełami ludzkości

Non sembrano avere l'istinto omicida che hanno umani e scimpanzé.

Nie potrafią powiedzieć sobie stop tak jak ludzie i szympansy.

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

ośmiornica żyjąca w niewoli umie rozpoznawać poszczególnych ludzi.

Umani e grandi felini condividono lo stesso territorio di caccia.

dzieląc tereny łowieckie z wielkimi kotami.

È solo adesso, mentre gli umani sono sotto le coperte...

Dopiero teraz, gdy większość ludzi powoli zasypia...

L'architettura è l'arte di costruire un riparo per gli esseri umani.

Architektura jest sztuką tworzenia schronienia dla ludzkich istnień.

Il mio rapporto con le persone, con gli umani, stava cambiando.

Moje relacje z ludźmi zmieniały się.

Quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.

osobniki w miastach są aktywne nocą, bo wolą unikać ludzi.

E secondo gli esperti, questo killer strisciante è aggressivo, ma non considera gli umani come prede.

Eksperci twierdzą, że choć stonoga bywa agresywna, nie poluje na ludzi.

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

i to jedna z przyczyn, że żaden orangutan nigdy nie zabił człowieka.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.