Translation of "Tuo" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Tuo" in a sentence and their japanese translations:

Il tuo successo dipende dal tuo impegno.

君が成功するかしないかは努力次第だ。

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

貴方の兄弟はどこですか。

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

私は君のお父さんを知っている。

- Vorrei essere il tuo fidanzato.
- Vorrei essere il tuo moroso.
- Vorrei essere il tuo ragazzo.
- Mi piacerebbe essere il tuo fidanzato.
- Mi piacerebbe essere il tuo moroso.
- Mi piacerebbe essere il tuo ragazzo.

君のボーイフレンドになりたいんだ。

- Tom è il tuo ragazzo?
- Tom è il tuo fidanzato?
- Tom è il tuo moroso?

トムは君の彼氏なの?

- Cos'hai comprato al tuo ragazzo?
- Cos'hai comprato al tuo fidanzato?
- Cos'hai comprato al tuo moroso?

彼氏に何を買ってあげたの?

- È il tuo funerale.
- Quello è il tuo funerale.

- それは君自身の問題だ。
- それは君が責任を負うべき事だ。

Stai dipingendo il tuo cuore con il tuo sangue.

白紙の心を血で染めている。

- Cosa fa tuo padre?
- Che cosa fa tuo padre?

キミの父さん何の仕事してるの?

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

君の助けを当てにするよ。

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Io sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Io sono infastidita dal tuo egoismo.

君のわがままには閉口する。

Tutto merito tuo.

あなたのおかげです。

È tuo quello?

それ、あなたの?

Questo è tuo?

これ、あなたのですか?

Al tuo futuro!

あなたの未来に乾杯!

Dov'è tuo padre?

あなたのお父さんはどこにいますか。

- Io uso il tuo cellulare, giusto?
- Uso il tuo cellulare, giusto?
- Sto usando il tuo cellulare, giusto?
- Io sto usando il tuo cellulare, giusto?

あなたの電話を使ってもいいですか。

- Sei frustrato dal tuo lavoro.
- Tu sei frustrato dal tuo lavoro.

- 君は仕事に欲求不満を感じている。
- 君はその仕事に欲求不満を感じている。

- È il tuo problema principale.
- Quello è il tuo problema principale.

それが君の大きな問題だ。

- Sono il tuo uomo tuttofare.
- Io sono il tuo uomo tuttofare.

俺は便利屋じゃない。

- Ho trovato il tuo berretto.
- Io ho trovato il tuo berretto.

私はあなたの帽子を見つけた。

- Non sapevo del tuo piano
- Io non sapevo del tuo piano

私はあなたの計画を知らなかった。

Adoro il tuo coraggio!

いい根性だな

Fai del tuo meglio.

死力をつくしなさい。

Apri il tuo cuore.

こころを開いて。

Torna al tuo posto.

- 席にもどりなさい。
- 自分の席にもどりなさい。
- 自分のシートに戻りなさい。
- 君の席に戻りなさい。

Desidererei vedere tuo padre.

君のお父さんにお目にかかりたいのですが。

Dove abita tuo zio?

君のおじさんはどこに住んでいるの?

Quand'è il tuo compleanno?

お誕生日はいつですか。

Seguirò il tuo consiglio.

ご忠告に従います。

Invidio il tuo successo.

私はあなたの成功がうらやましい。

Ammiro il tuo coraggio.

君の勇気には全く感服する。

È il tuo turno.

君の番だよ。

Dov'è il tuo cane?

君の犬はどこ?

Il tuo telefono suona.

君の電話、鳴ってるよ。

Apprezzo il tuo aiuto.

ご援助を感謝します。

Tuo padre ti vuole.

お父さんが捜しているよ。

Mi ricordi tuo fratello.

あなたを見るとお兄さんを思い出します。

Mi ricordi tuo padre.

- 君を見ると君のお父さんの事が思い出される。
- あなたを見ていると私はあなたのお父さんを思い出します。

Questo libro è tuo.

この本は君の物です。

Luke, sono tuo padre.

ルーク、私がお父さんだよ。

Questo libro è tuo?

あの本はあなたのですか?

Chiudi il tuo libro.

本を閉じなさい。

Tuo padre è alto.

あなたのお父さんは背が高い。

Perché non ti prendi il tuo tempo a finire il tuo esame?

論文はゆっくり仕上げてはどうですか。

- Il tuo turno è il prossimo.
- Il prossimo è il tuo turno.

次は君の番だ。

- Il tuo libro è sulla scrivania.
- Il tuo libro è sul banco.

君の本は机の上にある。

- Chi è il tuo cantante preferito?
- Qual è il tuo cantante preferito?

好きな歌手は誰ですか?

- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.

君の助けはいらないよ。

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

- 君の贈り物を受け取ることはできない。
- あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません。

Non vedo l'ora di vederti con il tuo cappello e il tuo vestito.

君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。

- Chi è il tuo insegnante di inglese?
- Chi è il tuo insegnante inglese?

君達の英語の先生はだれですか。

- Sono più vecchio di tuo fratello.
- Io sono più vecchio di tuo fratello.

私はあなたのお兄さんより年上です。

- Il tuo nome mi è famigliare.
- Il tuo nome non mi è nuovo.

- お名前は以前からうかがっております。
- お名前はかねてから承知いたしております。

Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?

お名前と電話番号をお願いします。

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

貴方の兄弟はどこですか。

Non trascurare il tuo lavoro.

仕事を怠ってはいけない。

Quanti anni ha tuo nonno?

あなたのおじいさんは何歳ですか。

Voglio parlare a tuo zio.

あなたの叔父さんと話し合いたい。

Hai consegnato il tuo resoconto?

君はもうレポートを提出しましたか。

Questo è tuo figlio, Betty?

君の息子さんですか、ベティー。

Mi presterai il tuo dizionario?

- 君の辞書を貸してくれませんか。
- あなたの辞書を貸してくださいませんか。
- 辞書貸してくれない?

Paragona il tuo tema all'esempio.

君の作文を手本と比べてみたまえ。

Tuo zio è ancora all'estero?

君のおじさんは外国においでですか。

Sono sorpreso dal tuo comportamento.

君がそんな態度をとるなんて意外だった。

Come va il tuo raffreddore?

風邪の具合はどう?

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.

辞書でその句を調べなさい。

Devi spiegarmi il tuo comportamento.

君はその行為について、僕に説明する義務がある。

Ho incontrato il tuo amico.

私はあなたの友達と会った。

Ho apprezzato il tuo aiuto.

ご助力に感謝します。

Dovresti pensare al tuo futuro.

将来について考えるのが当然です。

Il tuo inglese è perfetto.

君の英語は完璧だ。

Usa bene il tuo tempo.

自分の時間をうまく使いなさい。

Tuo padre è un dottore?

彼の父親は医者ですか。

Ho trovato il tuo cappello.

私はあなたの帽子を見つけた。

Com'è stato il tuo weekend?

週末はどうでしたか。

Ho incontrato tuo padre ieri.

- 私は昨日君のお父さんに会った。
- 私は昨日あなたのお父さんに会いました。

Non aprire il tuo libro.

- 本を開くな。
- 本を開かないで。
- 本は開いちゃだめよ。

Ero all'oscuro del tuo piano.

私はあなたの計画を知らなかった。

Questo è il tuo DVD?

これって、あなたのDVD?

Obbedisci sempre a tuo padre.

常にお父さんに従いなさい。

Sto pensando al tuo piano.

私はあなたの計画について考えています。

Tuo fratello è molto arrabbiato.

君の兄さんはとても怒っている。

Com'è andato il tuo colloquio?

面接はどうでしたか。

Quando finirai il tuo lavoro?

いつ仕事が終わりますか。

Dovresti contenere il tuo orgoglio.

君はプライドを押しとどめるべきだ。