Translation of "Respirare" in Japanese

- Non poteva respirare profondamente.
- Lui non poteva respirare profondamente.
- Non riusciva a respirare profondamente.
- Lui non riusciva a respirare profondamente.

彼は深呼吸ができなかった。

- Faceva fatica a respirare.
- Lui faceva fatica a respirare.

彼は呼吸するのが困難であった。

Ma dovevo respirare.

‎息継ぎをしないと

È difficile respirare.

呼吸がしにくいのです。

- È salutare respirare profondamente.
- È buono per la salute respirare profondamente.

深呼吸するのは健康に良い。

- Ho delle difficoltà a respirare.
- Io ho delle difficoltà a respirare.

- 呼吸がしにくいのです。
- 息苦しいんです。

Che faticavo a respirare.

息をするのがやっとでした

Non riesco a respirare attraverso il naso.

鼻で息ができません。

Molta gente annega perché ha l'istinto di respirare.

驚き反射で溺れる人が多い

Per quelli che dipendono dal respiratore per respirare,

人工呼吸器に頼る人

L'uomo che era quasi annegato cominciò a respirare.

おぼれかけた人は息を吹き返した。

- Non ero in grado di respirare per via del fumo.
- Io non ero in grado di respirare per via del fumo.

私は煙のために息ができなかった。

Sta diventando difficile respirare. La torcia non è luminosa come prima.

息苦しくなってきた たいまつも明かりが 弱くなってる

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.

‎触れ合った瞬間 ‎何かが起きた ‎でも息継ぎをしないと