Translation of "Spinta" in French

Non avete abbastanza spinta.

Vous n'avez pas assez de fougue.

Cioè, letteralmente spinta fuori dalla narrazione.

littéralement écartée du fil narratif.

Per vedere quale variazione darà maggiore spinta,

pour voir quelle variation va vous apporter le plus de buzz,

E questo offre una spinta cognitiva ai bilingui.

et cela stimule les performances cognitives des bilingues.

- Che cosa le ha fatto fare quello?
- Cosa l'ha spinta a farlo?

Qu'est-ce qui lui a fait faire ça ?

- Chi ti ha spinto nella piscina?
- Chi ti ha spinta nella piscina?
- Chi l'ha spinto nella piscina?
- Chi l'ha spinta nella piscina?
- Chi vi ha spinti nella piscina?
- Chi vi ha spinte nella piscina?

- Qui t'a poussé dans la piscine ?
- Qui vous a poussé dans la piscine ?

Ossigeno liquido in soli due minuti e mezzo, fornendo una spinta combinata di sette milioni e mezzo di

liquide en seulement deux minutes et demie, délivrant une poussée combinée de sept millions et demi de