Translation of "Narrazione" in French

Era rispettare la narrazione.

était de montrer du respect pour ce récit.

Cioè, letteralmente spinta fuori dalla narrazione.

littéralement écartée du fil narratif.

Niente può sostituire una narrazione condivisa,

La seule chose qui puisse remplacer une histoire

Testo e narrazione di Jane Goodall

Avec Jane Goodall (texte et narration)

Mentre gli strumenti della narrazione si sono ampiamente democratizzati,

Si les outils pour créer des histoires se sont fortement démocratisées,

E come credi che questo possa cambiare la narrazione?

Pensez-vous que ça change le processus de narration ?

Perché nessuna di queste motivazioni è entrata nella narrazione sociale.

car leurs motivations ne sont pas encore reconnues.