Translation of "L'ombelico" in French

- Aveva l'ombelico forato.
- Lei aveva l'ombelico forato.

Elle s'est fait percer le nombril.

- Si è fatta forare l'ombelico.
- Lei si è fatta forare l'ombelico.
- Si fece forare l'ombelico.
- Lei si fece forare l'ombelico.

- Elle s'est fait percer le nombril.
- Elle se fit percer le nombril.

Marika a volte pensa di essere l'ombelico del mondo.

Marika pense parfois qu'elle est le nombril du monde.

- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nato e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".
- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nata e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".

Quand j'étais dans l'utérus de ma mère, je regardai à travers le nombril de ma mère la maison dans laquelle j'allais naître, et pensai : « Jamais je n'irai là-bas. »