Translation of "Andare" in Turkish

- Lasciali andare.
- Lasciale andare.
- Li lasci andare.
- Le lasci andare.
- Lasciateli andare.
- Lasciatele andare.

Onları bırak.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.

Gitmek zorundasın.

- Desideri andare?
- Tu desideri andare?
- Desidera andare?
- Lei desidera andare?
- Desiderate andare?
- Voi desiderate andare?

Gitmek istiyor musun?

- Dovresti andare.
- Tu dovresti andare.
- Dovreste andare.
- Voi dovreste andare.
- Dovrebbe andare.
- Lei dovrebbe andare.

Gitmelisin.

- Devi andare?
- Tu devi andare?
- Deve andare?
- Lei deve andare?
- Dovete andare?
- Voi dovete andare?

Gitmen gerekir mi?

- Puoi andare.
- Può andare.
- Potete andare.

Gidebilirsin.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.

Gitmelisin.

- Lasciati andare.
- Si lasci andare.
- Lasciatevi andare.

- Rahatla.
- Gevşe.

- Lascialo andare.
- Lo lasci andare.
- Lasciatelo andare.

Gitmesine izin ver.

- Lasciala andare.
- La lasci andare.
- Lasciatela andare.

- Gitmesine izin ver.
- Bırak gitsin.
- Bırak onu gitsin.

- Devi andare ora?
- Tu devi andare ora?
- Devi andare adesso?
- Tu devi andare adesso?
- Dovete andare ora?
- Voi dovete andare ora?
- Dovete andare adesso?
- Voi dovete andare adesso?
- Deve andare ora?
- Lei deve andare ora?
- Deve andare adesso?
- Lei deve andare adesso?

Şimdi gitmek zorunda mısın?

- Puoi lasciarli andare.
- Puoi lasciarle andare.
- Può lasciarli andare.
- Può lasciarle andare.
- Potete lasciarli andare.
- Potete lasciarle andare.
- Li puoi lasciare andare.
- Le puoi lasciare andare.
- Li può lasciare andare.
- Le può lasciare andare.
- Li potete lasciare andare.
- Le potete lasciare andare.

Sen onların gitmelerine izin verebilirsin.

- Vuoi andare?
- Vuoi partire?
- Volete andare?
- Vuole andare?

- Gitmek ister misin?
- Gitmek istiyor musun?

- Mi piacerebbe andare.
- A me piacerebbe andare.
- Vorrei andare.
- Io vorrei andare.

Ben gitmek istiyorum.

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vuole andare?
- Lei dove vuole andare?
- Tu dove vuoi andare?
- Voi dove volete andare?

- Nereye gitmek istersiniz?
- Nereye gitmek istiyorsun?

- Non vuoi andare?
- Tu non vuoi andare?
- Non volete andare?
- Voi non volete andare?
- Non vuole andare?
- Lei non vuole andare?

Gitmek istemiyor musun?

- Non dovresti andare.
- Tu non dovresti andare.
- Non dovreste andare.
- Voi non dovreste andare.
- Non dovrebbe andare.
- Lei non dovrebbe andare.

Gitmemelisin.

- La lascerò andare.
- Io la lascerò andare.
- Ti lascerò andare.
- Io ti lascerò andare.
- Vi lascerò andare.
- Io vi lascerò andare.

Gitmene izin vereceğim.

- Puoi lasciarlo andare.
- Può lasciarlo andare.
- Potete lasciarlo andare.
- Lo puoi lasciare andare.
- Lo può lasciare andare.
- Lo potete lasciare andare.

Sen onun gitmesine izin verebilirsin.

- Puoi lasciarla andare.
- Può lasciarla andare.
- Potete lasciarla andare.
- La puoi lasciare andare.
- La può lasciare andare.
- La potete lasciare andare.

Onun gitmesine izin verebilirsin.

- Puoi andare lì.
- Può andare lì.
- Potete andare lì.

Oraya gidebilirsin.

- Puoi andare immediatamente.
- Potete andare immediatamente.
- Può andare immediatamente.

- Derhal gidebilirsin.
- Bir kerelik gidebilirsin.
- Hemen gidebilirsin.

- Puoi andare dappertutto.
- Può andare dappertutto.
- Potete andare dappertutto.

Her yere gidebilirsiniz.

- Quando volevi andare?
- Quando voleva andare?
- Quando volevate andare?

Ne zaman gitmek istedin?

- Devi andare all'ospedale.
- Deve andare all'ospedale.
- Dovete andare all'ospedale.

Sen hastaneye gitmek zorundasın.

- Continua ad andare.
- Continuate ad andare.
- Continui ad andare.

- Devam et.
- Yola devam edin.

- Lascia andare Tom.
- Lasciate andare Tom.
- Lasci andare Tom.

Tom'un gitmesine izin ver.

- Vuoi ancora andare?
- Vuole ancora andare?
- Volete ancora andare?

Hala gitmek istiyor musun?

- Perché devi andare?
- Perché deve andare?
- Perché dovete andare?

Neden gitmek zorundasın?

- Non devi andare.
- Non deve andare.
- Non dovete andare.

- Gitmek zorunda değilsin.
- Gitme mecburiyetin yok.

- Dove preferiresti andare?
- Dove preferireste andare?
- Dove preferirebbe andare?

Nereye gitmeyi tercih edersin?

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

Ne zaman gitmek istersin?

- Devi andare immediatamente.
- Deve andare immediatamente.
- Dovete andare immediatamente.

Derhal gitmelisin.

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

Gitmeliyiz.

- Dovremmo andare.
- Noi dovremmo andare.

Gitmeliyiz.

- Voglio andare.
- Io voglio andare.

Gitmek istiyorum.

- Vuole andare.
- Lui vuole andare.

O gitmek istiyor.

- Possiamo andare?
- Noi possiamo andare?

Gidebilir miyiz?

- Devo andare.
- Io devo andare.

Gitmeliyim.

- Volevo andare.
- Io volevo andare.

Ben gitmek istedim.

- Potrebbero andare.
- Loro potrebbero andare.

Onlar gidebilirler.

- Dovremmo andare?
- Noi dovremmo andare?

Gitmeli miyiz?

- Possono andare.
- Loro possono andare.

Onlar gidebilirler.

- Vorresti andare all'estero?
- Tu vorresti andare all'estero?
- Vorreste andare all'estero?
- Voi vorreste andare all'estero?
- Vorrebbe andare all'estero?
- Lei vorrebbe andare all'estero?
- Ti piacerebbe andare all'estero?
- Vi piacerebbe andare all'estero?
- Le piacerebbe andare all'estero?
- A te piacerebbe andare all'estero?
- A voi piacerebbe andare all'estero?
- A lei piacerebbe andare all'estero?

Yurt dışına gitmek ister misin?

- Dovrà andare là.
- Lui dovrà andare là.
- Dovrà andare lì.
- Lui dovrà andare lì.

Oraya gitmek zorunda kalacak.

- Spiacente, devo andare.
- Spiacenti, devo andare.
- Mi dispiace, devo andare.
- Sono spiacente, devo andare.

Üzgünüm, gitmek zorundayım.

- L'ha lasciata andare.
- Lei l'ha lasciata andare.
- La lasciò andare.
- Lei la lasciò andare.

Gitmesine izin verdi.

- Voglio davvero andare.
- Io voglio davvero andare.
- Voglio veramente andare.
- Io voglio veramente andare.

Gerçekten gitmek istiyorum.

- Voglio andare immediatamente.
- Io voglio andare immediatamente.
- Voglio andare subito.
- Io voglio andare subito.

Hemen gitmek istiyorum.

- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.
- Devo andare immediatamente.
- Io devo andare immediatamente.

- Derhal gitmeliyim.
- Hemen gitmem gerekiyor.

- Possiamo andare assieme.
- Noi possiamo andare assieme.
- Possiamo andare insieme.
- Noi possiamo andare insieme.

Birlikte gidebiliriz.

- Devono tutti andare.
- Loro devono tutti andare.
- Devono tutte andare.
- Loro devono tutte andare.

Onların hepsinin gitmesi gerekiyor.

- Volevo lasciarli andare.
- Volevo lasciarle andare.
- Li volevo lasciare andare.
- Le volevo lasciare andare.

Onların gitmesine izin vermek istedim.

- Li lascerò andare.
- Io li lascerò andare.
- Le lascerò andare.
- Io le lascerò andare.

Onların gitmesine izin vereceğim.

- Vorrei andare ora.
- Vorrei andare adesso.
- Mi piacerebbe andare ora.
- Mi piacerebbe andare adesso.

Şimdi gitmek istiyorum.

- Ho dovuto lasciarli andare.
- Ho dovuto lasciarle andare.
- Dovetti lasciarli andare.
- Dovetti lasciarle andare.
- Li ho dovuti lasciare andare.
- Le ho dovute lasciare andare.
- Li dovetti lasciare andare.
- Le dovetti lasciare andare.

Onların gitmesine izin vermek zorunda kaldım.

- Prima lasciami andare.
- Prima mi lasci andare.
- Prima lasciatemi andare.

Önce ben gideyim.

- Fadil doveva andare.
- Fadil dovette andare.
- Fadil è dovuto andare.

- Fadıl gitmek zorunda kaldı.
- Fadıl gitmek zorundaydı.

- Sei pronto ad andare?
- Sei pronta ad andare?
- Siete pronti ad andare?
- Siete pronte ad andare?
- È pronto ad andare?
- È pronta ad andare?

Gitmeye hazır mısınız?

- Vuoi andare per primo?
- Vuoi andare per prima?
- Vuole andare per primo?
- Vuole andare per prima?
- Volete andare per primi?
- Volete andare per prime?

Önce gitmek ister misin?

- Sei libero di andare.
- Sei libera di andare.
- È libero di andare.
- È libera di andare.
- Siete liberi di andare.
- Siete libere di andare.

- Gidebilirsin.
- Gitmek için özgürsün.

- Potresti andare, per favore?
- Potresti andare, per piacere?
- Potreste andare, per favore?
- Potreste andare, per piacere?
- Potrebbe andare, per favore?
- Potrebbe andare, per piacere?

Lütfen gider misin?

- Lascia andare queste persone.
- Lasci andare queste persone.
- Lasciate andare queste persone.
- Lascia andare questa gente.
- Lasciate andare questa gente.
- Lasci andare questa gente.

Bu insanların gitmesine izin ver.

- Dovresti andare ad aiutarli.
- Dovresti andare ad aiutarle.
- Dovreste andare ad aiutarli.
- Dovreste andare ad aiutarle.
- Dovrebbe andare ad aiutarli.
- Dovrebbe andare ad aiutarle.

Onlara yardım etmeye gitmelisin.

- Preferiresti andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferireste andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferirebbe andare allo zoo o andare al cinema?

Hayvanat bahçesine gitmeyi mi yoksa sinemaya gitmeyi mi tercih edersin?

- Ho dovuto lasciarlo andare.
- Dovetti lasciarlo andare.
- L'ho dovuto lasciare andare.
- Lo dovetti lasciare andare.

Onun gitmesine izin vermek zorunda kaldım.

- Ho dovuto lasciarla andare.
- Dovetti lasciarla andare.
- L'ho dovuta lasciare andare.
- La dovetti lasciare andare.

Onun gitmesine izin vermek zorunda kaldım.

Dove dovremmo andare? Dove dovremmo andare?

Nereye gitsek? Nereye gitsek?

- Puoi andare ovunque.
- Potete andare ovunque.

İstediğiniz yere gidebilirsiniz.

- Beh, devo andare.
- Bene, devo andare.

Pekala, gidiyor olmalıyım.

- Sono dovuto andare.
- Sono dovuta andare.

- Gitmek zorunda kaldım.
- Gitmem gerekiyordu.

- L'hanno fatta andare.
- La fecero andare.

Onlar onu gönderdiler.

- Potremmo andare assieme.
- Potremmo andare insieme.

Birlikte gidebiliriz.

- Dovremmo andare assieme.
- Dovremmo andare insieme.

Biz birlikte gitmeliyiz.

- Devo andare adesso?
- Devo andare ora?

Şimdi gitmem gerekiyor mu?

- Volete andare assieme?
- Volete andare insieme?

Birlikte gitmek istiyor musun?

- Ora possiamo andare.
- Adesso possiamo andare.

Şimdi gidebiliriz.

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

İkimiz de gitmeliyiz.

- Tutti vogliono andare.
- Vogliono tutti andare.

Herkes gitmek istiyor.

- Tutto deve andare.
- Deve andare tutto.

Her şey gitmeli.

- Posso andare ora?
- Posso andare adesso?

Şimdi gidebilir miyim?

- Dovrei lasciarli andare?
- Dovrei lasciarle andare?

Onların gitmesine izin vermeli miyim?

- Possiamo andare ora?
- Possiamo andare adesso?

Şimdi gidebilir miyiz?

- Dobbiamo andare ora?
- Dobbiamo andare adesso?

Şimdi gitmek zorunda mıyız?

- Dovrei andare ora.
- Dovrei andare adesso.

Şimdi başlamam gerekiyor.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.
- Devo andare.
- Io devo andare.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

- Gitmeliyim.
- Şimdi gitmek zorundayım.
- Şimdi gitmeliyim.
- Gitmem gerek.
- Ben gitmeliyim.
- Şimdi gitmem gerek.

- Mi hanno lasciato andare.
- Mi hanno lasciata andare.
- Mi lasciarono andare.

Gitmeme izin verdiler.