Translation of "Andare" in Dutch

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.
- Tu devi andare.
- Lei deve andare.
- Voi dovete andare.

Je moet gaan.

- Desideri andare?
- Tu desideri andare?
- Desidera andare?
- Lei desidera andare?
- Desiderate andare?
- Voi desiderate andare?

Wil je gaan?

- Dovresti andare.
- Tu dovresti andare.
- Dovreste andare.
- Voi dovreste andare.
- Dovrebbe andare.
- Lei dovrebbe andare.

Je kan maar beter gaan.

- Devi andare?
- Tu devi andare?
- Deve andare?
- Lei deve andare?
- Dovete andare?
- Voi dovete andare?

- Moet je weg?
- Moet je weggaan?
- Moet je gaan?

- Puoi andare.
- Può andare.
- Potete andare.

- Je mag gaan.
- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

- Devi andare.
- Dovete andare.
- Deve andare.

- Je moet gaan.
- Je moet vertrekken.

- Può andare.
- Potete andare.
- Voi potete andare.
- Lei può andare.

- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

- Lasciati andare.
- Si lasci andare.
- Lasciatevi andare.

- Ontspan u.
- Ontspan u!
- Ontspan je.

- Lascialo andare.
- Lo lasci andare.
- Lasciatelo andare.

Laat hem los.

- Vuoi andare?
- Vuoi partire?
- Volete andare?
- Vuole andare?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vuole andare?
- Lei dove vuole andare?
- Tu dove vuoi andare?
- Voi dove volete andare?

Waar wilt ge naartoe?

- Non vuoi andare?
- Tu non vuoi andare?
- Non volete andare?
- Voi non volete andare?
- Non vuole andare?
- Lei non vuole andare?

- Wil je niet gaan?
- Wilt u niet gaan?
- Willen jullie niet gaan?

- Continua ad andare.
- Continuate ad andare.
- Continui ad andare.

Blijf gaan.

- Lascia andare Tom.
- Lasciate andare Tom.
- Lasci andare Tom.

Laat Tom gaan.

- Quando vuoi andare?
- Quando vuole andare?
- Quando volete andare?

Wanneer willen jullie gaan?

- Dove vuoi andare?
- Dove volete andare?
- Dove vorresti andare?

- Waar wilt ge naartoe?
- Waar wil je heen?

- Perché volevi andare?
- Perché voleva andare?
- Perché volevate andare?

Waarom wilde je gaan?

- Dobbiamo andare.
- Noi dobbiamo andare.

We moeten gaan.

- Voglio andare.
- Io voglio andare.

Ik wil gaan.

- Devo andare.
- Io devo andare.

Ik moet gaan.

- Possono andare.
- Loro possono andare.

Ze mogen gaan.

- L'ha lasciata andare.
- Lei l'ha lasciata andare.
- La lasciò andare.
- Lei la lasciò andare.

Ze liet haar gaan.

- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.
- Devo andare immediatamente.
- Io devo andare immediatamente.

Ik moet onmiddellijk vertrekken.

- Devono tutti andare.
- Loro devono tutti andare.
- Devono tutte andare.
- Loro devono tutte andare.

Ze moeten allemaal weg.

- Prima lasciami andare.
- Prima mi lasci andare.
- Prima lasciatemi andare.

- Laat me eerst gaan!
- Laat me als eerste!

- Vuoi andare per primo?
- Vuoi andare per prima?
- Vuole andare per primo?
- Vuole andare per prima?
- Volete andare per primi?
- Volete andare per prime?

Wil je eerst?

- Sei libero di andare.
- Sei libera di andare.
- È libero di andare.
- È libera di andare.
- Siete liberi di andare.
- Siete libere di andare.

U mag gaan.

- Perché dovevi andare?
- Perché doveva andare?
- Perché dovevate andare?
- Perché avevi bisogno di andare?
- Perché aveva bisogno di andare?
- Perché avevate bisogno di andare?

Waarom moest je gaan?

- Ho dovuto lasciarlo andare.
- Dovetti lasciarlo andare.
- L'ho dovuto lasciare andare.
- Lo dovetti lasciare andare.

Ik moest hem laten gaan.

- Sono dovuto andare.
- Sono dovuta andare.

Ik moest gaan.

- Devo andare adesso?
- Devo andare ora?

Moet ik nu gaan?

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

We zouden allebei moeten gaan.

- Tutti vogliono andare.
- Vogliono tutti andare.

Iedereen wil gaan.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.
- Devo andare.
- Io devo andare.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

- Ik moet gaan.
- Ik moet ervandoor.

- Mi hanno lasciato andare.
- Mi hanno lasciata andare.
- Mi lasciarono andare.

Ze lieten mij gaan.

- Lasciali andare e basta.
- Lasciale andare e basta.
- Li lasci andare e basta.
- Le lasci andare e basta.
- Lasciateli andare e basta.
- Lasciatele andare e basta.

Laat ze gewoon gaan.

- Vorrei andare con te.
- Io vorrei andare con te.
- Vorrei andare con voi.
- Io vorrei andare con voi.
- Vorrei andare con lei.
- Io vorrei andare con lei.

Ik zou graag met je meegaan.

- Vuoi andare in prigione?
- Tu vuoi andare in prigione?
- Vuole andare in prigione?
- Lei vuole andare in prigione?
- Volete andare in prigione?
- Voi volete andare in prigione?

- Wil je naar de gevangenis?
- Wil je naar de gevangenis gaan?

- Sai andare a cavallo?
- Sapete andare a cavallo?
- Sa andare a cavallo?
- Tu sai andare a cavallo?
- Lei sa andare a cavallo?
- Voi sapete andare a cavallo?

- Kan jij paardrijden?
- Kun jij paardrijden?
- Kunt u paardrijden?

- Dovresti andare a casa.
- Tu dovresti andare a casa.
- Dovrebbe andare a casa.
- Lei dovrebbe andare a casa.
- Dovreste andare a casa.
- Voi dovreste andare a casa.

- Je kan maar beter naar huis gaan.
- Je kunt beter naar huis gaan.

- Devi andare a scuola.
- Tu devi andare a scuola.
- Dovete andare a scuola.
- Voi dovete andare a scuola.
- Deve andare a scuola.
- Lei deve andare a scuola.

Je moet naar school.

- Dovresti andare a letto.
- Dovreste andare a letto.
- Dovrebbe andare a letto.
- Lei dovrebbe andare a letto.
- Tu dovresti andare a letto.
- Voi dovreste andare a letto.

- Ge zoudt beter slapen.
- Je kan maar beter naar bed gaan.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

Ik moet nu gaan.

- Vorresti andare al cinema?
- Vorreste andare al cinema?
- Vorrebbe andare al cinema?

Heb je zin om naar de film te gaan?

- Lascia andare la corda.
- Lasci andare la corda.
- Lasciate andare la corda.

Laat het touw los.

- Puoi andare, se vuoi.
- Può andare, se vuole.
- Se volete, potete andare.

- Je kunt gaan als je wilt.
- U kunt gaan als u wilt.
- Jullie kunnen gaan als jullie willen.

- Vuoi andare con me?
- Vuole andare con me?
- Volete andare con me?

Wil je met me mee?

- Perché non vuoi andare?
- Perché non vuole andare?
- Perché non volete andare?

- Waarom wil je niet gaan?
- Waarom wil u niet gaan?
- Waarom willen jullie niet gaan?

- Continua ad andare dritto.
- Continuate ad andare dritto.
- Continui ad andare dritto.

Blijf rechtdoor gaan.

- Faresti meglio ad andare.
- Fareste meglio ad andare.
- Farebbe meglio ad andare.

- Het is beter als je weggaat.
- Je kan maar beter gaan.

- Sai andare a cavallo?
- Sapete andare a cavallo?
- Sa andare a cavallo?

- Kunt gij paardrijden?
- Kan jij paardrijden?
- Kun jij paardrijden?
- Kunt u paardrijden?

- Voglio ancora andare.
- Io voglio ancora andare.

Ik wil nog steeds gaan.

- Non voglio andare.
- Io non voglio andare.

Ik wil niet gaan.

- Posso andare fuori?
- Posso andare di fuori?

Mag ik naar buiten?

- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.

- Ik ga.
- Ik ben van plan te gaan.
- Ik sta op het punt te vertrekken.

- Devo veramente andare.
- Io devo veramente andare.

Ik moet echt weg.

- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.

Ik moet onmiddellijk vertrekken.

- Sapete andare a cavallo?
- Sa andare a cavallo?
- Lei sa andare a cavallo?
- Voi sapete andare a cavallo?

Kunt u paardrijden?

- Sono liberi di andare.
- Loro sono liberi di andare.
- Sono libere di andare.
- Loro sono libere di andare.

Ze mogen gaan.

- Li ho lasciati andare.
- Io li ho lasciati andare.
- Le ho lasciate andare.
- Io le ho lasciate andare.

Ik liet hen gaan.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

We willen naar het hotel gaan.

Possiamo andare.

En dan zijn we klaar.

Dovrei andare?

- Zou ik moeten gaan?
- Zou hij moeten gaan?
- Zou ze moeten gaan?

Puoi andare.

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

Vuoi andare?

Wil je weg?

Posso andare?

Kan ik gaan?

- So andare a cavallo.
- Io so andare a cavallo.
- Posso andare a cavallo.
- Io posso andare a cavallo.
- Riesco ad andare a cavallo.
- Io riesco ad andare a cavallo.

Ik kan paardrijden.

- Lasciami andare il braccio!
- Mi lasci andare il braccio!
- Lasciatemi andare il braccio!

Laat mijn arm los!

- Lasciami andare e basta.
- Mi lasci andare e basta.
- Lasciatemi andare e basta.

Laat me gewoon gaan.

- Sa andare in bici?
- Può andare in bici?
- Riesce ad andare in bici?

Kan zij fietsen?

- Devo andare a dormire.
- Devo andare a letto.
- Io devo andare a dormire.

- Ik moet gaan slapen.
- Ik moet naar bed.

- Sono dovuto andare in America.
- Sono dovuta andare in America.
- Dovevo andare in America.
- Io dovevo andare in America.

Ik moest naar Amerika gaan.

- Dovresti andare a casa ora.
- Tu dovresti andare a casa ora.
- Dovresti andare a casa adesso.
- Tu dovresti andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa adesso.
- Voi dovreste andare a casa adesso.
- Dovreste andare a casa ora.
- Voi dovreste andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa ora.
- Lei dovrebbe andare a casa ora.
- Dovrebbe andare a casa adesso.
- Lei dovrebbe andare a casa adesso.

Ga nu maar naar huis.

- Devi andare a casa.
- Dovresti andare a casa.

Je moet naar huis gaan.

- Deve andare lì domani.
- Deve andare là domani.

Hij moet morgen daarheen gaan.

- Può andare ora, Signore.
- Può andare adesso, Signore.

- U mag nu gaan, meneer.
- U kunt nu gaan, meneer.

- Posso andare al bagno?
- Posso andare in bagno?

Mag ik naar de wc gaan?

- Devo andare a dormire.
- Devo andare a letto.

Ik moet gaan slapen.

- È tardi, devo andare.
- È tardi. Devo andare.

Het is laat, ik moet gaan.

- Ho bisogno di andare a lavorare.
- Devo andare al lavoro.
- Devo andare a lavorare.

Ik moet naar het werk.

- Puoi andare a casa adesso.
- Puoi andare a casa ora.
- Potete andare a casa adesso.
- Potete andare a casa ora.

- Ge moogt naar huis gaan nu.
- Je kunt nu naar huis gaan.

- Ho bisogno di andare a lavorare.
- Ho bisogno di andare al lavoro.
- Devo andare al lavoro.
- Devo andare a lavorare.

Ik moet naar het werk.

- Ha lasciato andare la corda.
- Lui ha lasciato andare la corda.
- Lasciò andare la corda.
- Lui lasciò andare la corda.

Hij liet het touw los.