Translation of "Volo" in Arabic

- Fai un buon volo.
- Faccia un buon volo.
- Fate un buon volo.

- استمتع برحلتك.
- رحلة ممتعة.

volo spaziale umano .

رحلات الفضاء البشرية .

Piano di volo.

خطة الطيران المعقدة .

Ok, siamo in volo.

‫حسناً، نطير في الهواء.‬

Come per ogni volo,

ومثل أي رحلة،

Vuoi saltare? È un bel volo.

‫تريد أن أقفز منه؟‬ ‫هذا طريق طويل للأسفل.‬

Il mio volo parte alle sei.

- ستنطلق طائرتي عند الساعة السادسة.
- ستغادر الطائرة الساعة السادسة.

- Fadil ha preso il primo volo per il Cairo.
- Fadil prese il primo volo per il Cairo.

ركب فاضل أوّل طائرة متوجّهة إلى القاهرة.

Esaminando il loro effetto su un altro volo Apollo.

خلال فحص تأثيرها على رحلة أبولو أخرى.

«Andiamo su quello, volo, se non si ripresenta, andremo.

"نحن نذهب في ذلك ، رحلة جوية ، إذا لم تتكرر فسنذهب.

Abernathy che avrebbe pregato per il volo sicuro degli astronauti.

أبرناثي بأنه سيصلي من أجل رحلة آمنة لرواد الفضاء.

Ma il volo di prova di Spider è andato alla perfezione.

لكن رحلة سبايدر التجريبية سارت على أكمل وجه.

Su ogni volo: "È un 4? È un 7? Non lo so,

في كل رحلة: هل ٤ ؟ أو ٧ ؟ لا أعلم

La fine dello spettacolo è un po' come la fine di un volo.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

Prima che il volo di prova del modulo lunare potesse iniziare, l'equipaggio doveva eseguire

قبل بدء الرحلة التجريبية للوحدة القمرية ، واجه الطاقم مناورة

Il loro volo di successo ha dimostrato ogni fase della missione ... tranne la discesa finale.

أثبتت رحلتهم الناجحة كل مرحلة من مراحل المهمة ... باستثناء الهبوط النهائي.

I rischi del volo spaziale erano ben compresi alla NASA, ma Grissom, White e Chaffee

كانت مخاطر الرحلات الفضائية مفهومة جيدًا في وكالة ناسا ، لكن جريسوم ووايت وشافي لم

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

يتحمل مدير الرحلة المسؤولية الكاملة عن المهمة ، والكلمة الأخيرة في كل

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

ولكن داخل فيلق رواد الفضاء ، كان يُنظر إلى أول رحلة مأهولة للوحدة القمرية على

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

"أعطنا قراءة على منبه برنامج 1202" كان مدير الرحلة جين كرانز على بعد ثوانٍ

Squadre di controllori di volo hanno operato 24 ore su 24, supervisionando la traiettoria della navicella e

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Ora gli astronauti avevano bisogno di tirare a metà volo manovra per riconfigurare la nave quindi l'equipaggio

الآن رواد الفضاء اللازمة لسحب في منتصف الرحلة مناورة لإعادة تكوين السفينة حتى الطاقم

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

‫يمكنهما كشف جزيء فيرمون واحد معين‬ ‫من بين الملايين.‬ ‫الطيران بشكل متعرج يساعده في تحديد موقعها.‬

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

لذلك إذا لم يتمكن رواد الفضاء من الالتحام مرة أخرى بوحدة القيادة بعد رحلتهم التجريبية ،