Translation of "Prese" in Chinese

Prese una foto della famiglia.

他拍了張全家福的照片。

Prese una matita in mano.

他手里拿着铅笔。

Si prese cura del povero uccellino.

她照顾可怜的小鸟。

- Mi prese la mano.
- Lei mi prese la mano.
- Mi ha preso la mano.
- Lei mi ha preso la mano.

她握住我的手。

- L'altra squadra ci ha presi alla leggera.
- L'altra squadra ci ha prese alla leggera.
- L'altra squadra ci prese alla leggera.

那另外一队轻视了我们。

- L'assistente ha preso i soldi.
- L'assistente prese i soldi.

助手拿了钱。

- Il bambino ha preso il raffreddore.
- Il bambino prese il raffreddore.
- La bambina ha preso il raffreddore.
- La bambina prese il raffreddore.

- 孩子感冒了。
- 小孩感冒了。

- Si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.
- Lui si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.

爸爸死后，他就开始照顾妈妈。

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

一旦養成了壞習慣，就很難改回來了。

- Ha preso parte ai Giochi Olimpici.
- Lui ha preso parte ai Giochi Olimpici.
- Prese parte ai Giochi Olimpici.
- Lui prese parte ai Giochi Olimpici.

他参加了奥运会。

- Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Prese l'autobus sbagliato per errore.

他搭错了车。

- Mi ha preso per il collo.
- Mi prese per il collo.

他抓住了我的脖子。

- Ha preso un secondo giro di minestra.
- Lui ha preso un secondo giro di minestra.
- Ha preso un secondo giro di zuppa.
- Lui ha preso un secondo giro di zuppa.
- Prese un secondo giro di minestra.
- Lui prese un secondo giro di minestra.
- Prese un secondo giro di zuppa.
- Lui prese un secondo giro di zuppa.

他又喝了一碗湯。

- Si è presa cura del mio cane.
- Si prese cura del mio cane.

她照顧了我的狗。

- Qualcuno mi ha preso per il braccio.
- Qualcuno mi prese per il braccio.

有人抓住了我的手臂。

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

- 她搭計程車去醫院了。
- 她搭計程車去醫院。

- Ken ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Ken prese l'autobus sbagliato per errore.

Ken 不小心上錯了巴士。

- Ha preso un buon voto in matematica.
- Prese un buon voto in matematica.

他數學得了一個好成績。

- Ha preso in prestito da me cento dollari.
- Lui ha preso in prestito da me cento dollari.
- Prese in prestito da me cento dollari.
- Lui prese in prestito da me cento dollari.

他跟我借一百块。

- Mayuko ha preso un morso della mia mela.
- Mayuko prese un morso della mia mela.

Mayuko咬了一口我的蘋果。

- Si sono presi gioco di Mary.
- Loro si sono presi gioco di Mary.
- Si sono prese gioco di Mary.
- Loro si sono prese gioco di Mary.
- Si presero gioco di Mary.
- Loro si presero gioco di Mary.

他們取笑瑪麗。

- Mi ha preso per il braccio.
- Mi ha presa per il braccio.
- Mi prese per il braccio.

他抓住了我的手臂。

- Il ragazzo si prendeva gioco della ragazza.
- Il ragazzo si è preso gioco della ragazza.
- Il ragazzo si prese gioco della ragazza.

這個男孩取笑了這個女孩。

- Ci siamo presi gioco di lui riguardo a questo.
- Ci siamo prese gioco di lui riguardo a questo.
- Ci prendemmo gioco di lui riguardo a questo.

我們取笑了他這一點。

- Hitler ha preso il potere nel 1933.
- Hitler prese il potere nel 1933.
- Hitler ha assunto il potere nel 1933.
- Hitler assunse il potere nel 1933.

希特勒在一九三三年取得了權力。

- Mi ha preso per mano e mi ha trascinato al secondo piano.
- Mi ha presa per mano e mi ha trascinata al secondo piano.
- Mi prese per mano e mi trascinò al secondo piano.

他拉著我走到了二樓。