Translation of "Szünet" in Spanish

Mikor lesz iskolai szünet?

¿Cuándo tienen vacaciones en la escuela?

Hosszú szünet után, miközben biztos vagyok,

Después de una larga pausa, durante la cual, estoy segura,

A nyári szünet alatt Balira mentem.

Fui a Bali en las vacaciones de verano.

Rövid szünet következett, majd hallottam, ahogy kiált:

Hubo una pausa y la escucho gritar,

Tom alig várta, hogy megkezdődjön a szünet.

Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.

Amire szükségünk van most az egy szünet.

Lo que necesitamos ahora es un descanso.

Az egész nyári szünet alatt nem voltam otthon.

Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.

Az iskola zárva volt a téli szünet alatt.

La escuela estaba de vacaciones por Navidad.

- Szünet nélkül hívogatnak.
- Szakadatlanul keresnek telefonon.
- Állandóan ég a vonal nálam.

No paran de llamarme.

- A nyári vakáció júliusban kezdődik.
- A nyári szünet júliusban kezdődik.
- A nyári szünidő júliusban kezdődik.

Las vacaciones de verano comienzan en julio.