Translation of "Egy" in English

- Tom egy seggfej.
- Tom egy féreg.
- Tom egy fasz.
- Tom egy faszfej.
- Tom egy faszkalap.
- Tom egy szar alak.
- Tom egy ganyé.
- Tom egy szarzsák.
- Tom egy geci.
- Tom egy geciláda.
- Tom egy pöcs.
- Tom egy tetüláda.
- Tom egy rohadék.
- Tom egy pondró.
- Tom egy mocsadék.
- Tom egy szemétláda.
- Tom egy baromarcú.
- Tom egy szarfaszú.
- Tom egy gennyláda.
- Tom egy genyó.
- Tom egy gennygombóc.
- Tom egy köcsög.
- Tom egy gyökér.
- Tom egy görény.
- Tom egy szarházi.
- Tom egy szarjankó.

Tom is a scumbag.

Egy ütés, csak egy ütés. Egy rúgás, csak egy rúgás.

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

(Németül) "Egy nép, egy birodalom, egy vezér."

(In German) "One people, one empire, one leader."

egy birka, egy fa és egy mező.

a sheep, a tree and a field.

Egy egy vészhelyzet-féleség.

It's kind of an emergency.

Egy:

One.

- Van egy fiú- és egy lánytestvérem.
- Van egy nővérem és egy öcsém.
- Van egy húgom és egy bátyám.
- Van egy nővérkém és egy bratyóm.
- Van egy hugicám és egy öcsikém.

I have a sister and a brother.

- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!

- Just a moment ...
- Wait a minute.
- Hang on a minute.
- Just a moment.

Vett egy kenyérpirítót, egy kávéfőzőt, egy tojásfőzőt és egy kézi mixert.

She bought a toaster, a coffeemaker, an egg cooker and a hand mixer.

- Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.
- Ez egy szálloda, nem egy bordélyház.
- Ez egy szálloda, nem egy nyilvánosház.

This is a hotel, not a brothel.

- Ő varr egy egy ruhát.
- Egy ruhát varr.

She is sewing a dress.

- Van egy fiútestvérem.
- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

I have one brother.

- Egyél egy sütit!
- Fogyassz egy sütit!
- Egyél egy süteményt!
- Fogyassz egy süteményt!

Have a cookie.

- Van egy kutyám és egy macskám.
- Egy kutyám és egy macskám van.

I have a dog and a cat.

- Tomi egy sügér!
- Tomi egy marharépa.
- Tomi egy birka.
- Tomi egy barom.

Tom is an idiot.

egy belső és egy külső.

an internal component and an external component.

egy átlagos polgárral, egy munkással,

an ordinary citizen, a field worker,

egy másik is, egy kérdés,

a thought, a question, kept popping into my mind

Egy könyvritkaságra bukkant egy antikváriumban.

He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.

Festett egy képet egy kutyáról.

He painted a picture of a dog.

Egy kilométerre van egy benzinkút.

There is a gas station one kilometer ahead.

Egy autó gyorsabb egy kerékpárnál.

A car is faster than a bicycle.

Egy zászló egy nemzet jelképe.

A flag is a symbol of the nation.

Találtunk egy szobát egy fogadóban.

We found a room at the inn.

Egy órája várok egy barátomra.

- I have been waiting for a friend of mine for an hour.
- I've been waiting for a friend of mine for an hour.

Ez egy történet egy macskáról.

This is a story about a cat.

- Ő egy zseni.
- Egy zseni.

- She is a genius.
- She's a genius.

Rajzoltam egy képet egy fáról.

I drew a picture of a tree.

Egy náci megölt egy zsidót.

A Nazi killed a Jew.

- Egy pillanat.
- Csak egy pillanat.

Just a moment, please.

Egy plusz egy az kettő.

One plus one equals two.

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

I had a dream where a baby was playing with a knife.

- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

I have one brother.

- Főzzek egy kávét?
- Lefőzzek egy kávét?
- Feldobjak egy kávét?

Do you want me to heat the coffee or what?

- Ez egy gyűrű?
- Ez egy hálózat?
- Az egy gyűrű?

Is that a ring?

- Akarok egy gitárt.
- Egy gitárt szeretnék.
- Egy gitárt akarok.

I want a guitar.

- Adott nekik egy-egy ceruzát.
- Mindegyikőjüknek adott egy ceruzát.

He gave each one of them a pencil.

- Egy tipikus munkamániás.
- Egy tipikus sztahanovista.
- Egy tipikus munkamegszállott.

- He's your regular workaholic.
- She's your regular workaholic.
- He's a regular workaholic.
- She's a regular workaholic.
- He's your typical workaholic.
- She's your typical workaholic.

- Tamás egy marhapásztor.
- Tamás egy gulyás.
- Tamás egy csordás.

Tom is a cowboy.

- Sütött egy tortát.
- Egy tortát készített.
- Összeállított egy tortát.

She baked a pie.

- Sami egy gyökér.
- Sami egy köcsög.
- Sami egy seggfej.

Sami is an asshole.

- Egy almát kérnék.
- Egy almát kérek.
- Jólesne egy alma.

I want an apple.

- Láttam egy repülőt.
- Láttam egy repülőgépet.
- Láttam egy gépet.

- I saw a plane.
- I saw an airplane.

- Egy tojásom van.
- Egy tojásom még akad.
- Egy tojásom az van.
- Egy tojásom még van.
- Van egy tojásom.

I have an egg.

- Egy alvó gyerek olyan, mint egy angyal.
- Egy alvó gyermek olyan, mint egy angyal.

A sleeping child looks like an angel.

- Vettem egy villanyautót.
- Vettem egy elektromos autót.
- Vettem egy elektromos gépkocsit.
- Vettem egy elektromobilt.

I bought an electric car.

- Egy nagynéném és egy nagybátyám él Bostonban.
- Van egy nagynéném és egy nagybátyám Bostonban.

I have an aunt and uncle in Boston.

- Várj egy pillanatot!
- Tartsd egy másodpercig.
- Várj egy másodpercet.
- Álljunk csak meg egy pillanatra.

Hold on for a second.

- Egy róka meg egy medve együtt élt.
- Egy róka és egy medve együtt éltek.

A fox and a bear lived together.

Egy tányér, egy villa és egy kés van az asztalon.

On the table there's a plate, a fork, and a knife.

- Fogyassz egy sört!
- Igyál egy sört!
- Guríts le egy sört.

Have a beer.

- Mit szólnál egy italhoz?
- Van kedved egy italhoz?
- Egy italt?

Do you feel like a drink?

- Van egy képe, ami egy színésszel készült.
- Egy színésszel fényképezkedett.

She had a picture taken with an actor.

Van egy könyv, egy ceruza és egy papírlap az asztalon.

There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.

Ez egy megható történet egy férfi és egy mókus barátságáról.

This is a touching story about friendship between a man and a squirrel.

Egy kurta biccentés és egy félmosoly,

A slight bob of the head accompanied by a wry smile,

Mindegyik fotó egy-egy különleges nap.

each photograph on the floor in front of you is a unique day.

egy TED-konferencia vagy egy előadás,

a TED conference, performance,

egy magánál egy évvel fiatalabb férfi

a year younger than you,

Hozzájuk egy anyát és egy csecsemőt.

they put a mom and an infant,

Van egy macskám és egy kutyám.

I have a cat and a dog.

- Ott egy macska van.
- Egy cica!

There is a cat.

- Segítene egy percre?
- Segítenél egy percre?

Will you help me for a minute?

- Az egy tévé.
- Ez egy televízió.

It's a TV.

Egykor, egy faluban élt egy öregember.

Once there lived an old man in a village.

- Egy oldal hiányzik.
- Hiányzik egy oldal.

- There is a page missing.
- There's a page missing.

- Egy dologra koncentrált.
- Egy dologra összpontosított.

She concentrated on one thing.

- Ez egy hárfa.
- Az egy hárfa.

It's a harp.

Van egy kutyánk és egy macskánk.

We own a dog and a cat.

- Vett egy repülőjegyet.
- Vett egy repjegyet.

He bought a plane ticket.

Egy csésze kávé egy koronába kerül.

A cup of coffee costs one crown.

- Vettem egy kamerát.
- Vettem egy fényképezőgépet.

I bought a camera.

- Mondj egy példát.
- Adj egy példát.

Give me an example.

- Vett egy gyűszűvirágot.
- Vett egy gyűszűt.

He bought a thimble.

- Láttam egy repülőt.
- Láttam egy repülőgépet.

- I saw a plane.
- I saw an airplane.

- Van egy bökkenő.
- Van egy hátulütő.

There's a catch.

- Egy ágyban aludtunk.
- Egy ágyban feküdtünk.

We slept in the same bed.

Egy harmad kevesebb, mint egy fél.

A third is less than a half.

- Várj egy percet!
- Egy percet kérek!

- Give me a minute.
- Gimme a minute.

- Van egy csónakunk.
- Van egy hajónk.

We've got a boat.

Egy perc egy óra hatvanad része.

A minute is one sixtieth of an hour.

Vett egy pajzsot és egy kardot.

He bought a shield and a sword.

- Csak egy perc!
- Csak egy percet!

Just a minute.

Van egy bátyám és egy húgom.

I have an older brother and a younger sister.

Kivettem Párizsban egy szobát egy hónapra.

I've rented a room in Paris for a month.

- Egy lakásban lakom.
- Egy lakásban élek.

I live in an apartment.

- Egy sört rendelt.
- Rendelt egy sört.

He ordered a beer.

- Ez egy könyv.
- Az egy könyv.

That's a book.