Translation of "Vagyok" in Spanish

- Házas vagyok.
- Nős vagyok.
- Férjezett vagyok.
- Férjnél vagyok.

- Estoy casado.
- Estoy casada.
- Soy casado.
- Soy casada.

- Magányos vagyok.
- Elhagyatott vagyok.
- Társtalan vagyok.
- Egyedülálló vagyok.

Me siento solo.

- Én vagyok.
- Vagyok.

Soy.

- Kövér vagyok.
- Dagi vagyok.
- Dagadt vagyok.
- El vagyok hízva.
- Pufi vagyok.

- Estoy gordo.
- Soy gorda.

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Diáklány vagyok.

Soy estudiante.

- Meleg vagyok.
- Langyi vagyok.
- Homár vagyok.

Soy gay.

Alkoholista vagyok. Drogfüggő vagyok. Meleg vagyok. Egy géniusz vagyok.

Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio.

- Diák vagyok.
- Tanuló vagyok.
- Én diák vagyok.

- Soy estudiante.
- Soy un estudiante.

- 19 éves vagyok.
- 19 vagyok.
- Tizenkilenc vagyok.

Tengo diecinueve.

- Otthon vagyok.
- A házban vagyok.
- Itthon vagyok.

Estoy en la casa.

- Szabad vagyok.
- Én szabad vagyok.
- Szabad vagyok!

- Yo soy libre.
- Soy libre.

- Egyedülálló vagyok.
- Nem vagyok házas.
- Nőtlen vagyok.

- Yo soy soltera.
- Yo soy soltero.
- Estoy soltero.
- Soy soltero.
- Soy soltera.

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Muszlim vagyok.
- Muzulmán vagyok.

Soy musulmana.

- Kamionsofőr vagyok.
- Kamionos vagyok.

- Soy un camionero.
- Soy camionero.

- Meztelen vagyok.
- Pucér vagyok.

Estoy desnudo.

- Földműves vagyok.
- Gazda vagyok.

Soy un granjero.

- Csúnya vagyok.
- Ronda vagyok.

- Soy fea.
- Soy feo.

- Teli vagyok.
- Tele vagyok.

- Estoy lleno.
- Estoy llena.
- Ya me llené.

- Háztartásbeli vagyok.
- Háziasszony vagyok.

Soy ama de casa.

- Tom vagyok.
- Tomi vagyok.

- Soy Tom.
- Yo soy Tom.

- Harminc vagyok.
- Harmincéves vagyok.

Tengo treinta años.

- Házasember vagyok.
- Nős vagyok.

Soy un hombre casado.

- Beteg vagyok.
- Rosszul vagyok.

- Estoy enfermo.
- Estoy enferma.

- Azeri vagyok.
- Azerbajdzsáni vagyok.

- Soy azerí.
- Soy azerbaiyano.

- Hiszékeny vagyok.
- Naiv vagyok.

Soy ingenuo.

- Kövér vagyok?
- Dagi vagyok?

- ¿Estoy gordo?
- ¿Estoy gorda?

- Tanú vagyok.
- Szemtanú vagyok.

Soy testigo.

- Egyedül vagyok.
- Magamban vagyok.

Estoy por mi cuenta.

- Tanár vagyok.
- Tanító vagyok.

- Yo soy profesor.
- Soy profesora.

- Szabad vagyok.
- Szabad vagyok!

- Yo soy libre.
- Estoy libre.
- Soy libre.

- Orvos vagyok.
- Doktor vagyok.

Soy médico.

- Szép vagyok.
- Csinos vagyok.

Soy guapa.

Vagyok.

Soy.

- Én vagyok.
- Ez vagyok én.
- Az én vagyok.

Soy yo.

- Ki vagyok én?
- Ki vagyok?
- Kicsoda vagyok én?

¿Quién soy yo?

- Terhes vagyok.
- Várandós vagyok.
- Állapotos vagyok.
- Gyereket várok.

- Estoy embarazada.
- Estoy embarazado.

- Nem vagyok varázsló.
- Nem vagyok táltos.
- Nem vagyok bűvész.
- Nem vagyok mágus.

- Yo no soy mago.
- No soy mago.

- Dühös vagyok, dühös vagyok - mondta.

Y comenzó "Estoy enojada, muy enojada"

Amikor veled vagyok, boldog vagyok.

- Cuando estoy contigo me siento feliz.
- Me siento feliz si estoy contigo.

- Francia vagyok.
- Én francia vagyok.

Soy francés.

- Ember vagyok.
- Emberi lény vagyok.

Yo soy humano.

- Én vagyok.
- Én vagyok az!

Soy yo.

- Biztos vagyok.
- Biztos vagyok benne.

Estoy seguro.

- Magyar vagyok.
- Én magyar vagyok.

- Soy húngaro.
- Soy húngara.

- Fáradt vagyok.
- El vagyok fáradva.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

- Török nő vagyok.
- Török vagyok.

Soy turca.

- Izzadt vagyok.
- Meg vagyok izzadva.

Estoy sudando.

- Mérges vagyok.
- Haragszom.
- Dühös vagyok.

- Estoy apeado.
- Estoy enojado.
- Estoy enojada.

- Éhes vagyok.
- Éhes vagyok!
- Megéheztem.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Hulla vagyok.
- Meg vagyok halva.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Rendőr vagyok.
- Én rendőr vagyok.

- Soy policía.
- Yo soy policía.

- Én vagyok.
- Ez én vagyok.

Soy yo.

- Hulla vagyok.
- Ki vagyok nyúlva.

Estoy muerto.

- Önző vagyok.
- Magamnak való vagyok.

Soy egoísta.

- Orosz vagyok.
- Én orosz vagyok.

Soy rusa.

- Hullafáradt vagyok.
- Ki vagyok purcanva.

Estoy muerta de cansancio.

- Otthon vagyok.
- Én otthon vagyok.

Estoy en casa.

- Külföldi vagyok.
- Én külföldi vagyok.

Soy un extranjero.

Boldog vagyok, amikor veled vagyok.

Cuando estoy contigo me siento feliz.

- Hulla fáradt vagyok!
- Hullafáradt vagyok.

Estoy muerto de cansancio.

- Műkedvelő fotós vagyok.
- Hobbifotós vagyok.

Soy un fotógrafo aficionado.

- Én vagyok az.
- Én vagyok!

- ¡Yo soy!
- Soy.

- Én vagyok.
- Én vagyok az.

Soy yo.

- Nő vagyok.
- Én nő vagyok!

Soy mujer.

- Huszonnégy éves vagyok.
- Huszonnégy vagyok.

Tengo 24 años.

- Kimerült vagyok.
- Kész vagyok.
- Kimerültem.
- Elfáradtam.
- Hulla vagyok.
- Kifulladtam.

- Estoy exhausto.
- Estoy reventado.
- Estoy agotado.

- Gyakran vagyok levert.
- Gyakran vagyok lehangolt.
- Gyakran vagyok deprimált.

Frecuentemente me siento deprimido.

- A fürdőszobában vagyok.
- A fürdőben vagyok.
- A kádban vagyok.

Estoy en el baño.

- Igen, házas vagyok.
- Igen, férjnél vagyok.
- Igen, férjezett vagyok.

Sí, estoy casada.

- Én egy kicsit részeg vagyok.
- Spicces vagyok.
- Kicsit pityókás vagyok.
- Kicsikét be vagyok csiccsentve.
- Enyhén alkoholos állapotban vagyok.
- Enyhén illuminált állapotban vagyok.

- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

- Én már nyugdíjas vagyok.
- Én már nyugdíjban vagyok.
- Már nyugdíjban vagyok.
- Már nyugdíjas vagyok.

Ya soy un jubilado.

- Én szomorú vagyok nélküled.
- Nélküled szomorú vagyok.
- Szomorú vagyok nélküled.

Estoy triste sin ti.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.
- Kissé fáradt vagyok.

Estoy un poco cansada.

"Képtelen vagyok megtenni, képtelen vagyok rá."

Dice "no puedo hacer esto. No puedo hacer esto."

- Én egy hős vagyok.
- Hős vagyok.

Soy un héroe.