Translation of "Eltelt" in Portuguese

Már eltelt tíz év.

Já se passaram dez anos.

Eltelt egy kellemes este.

Passei uma noite agradável.

Drága nép, eltelt öt testvérgyilkos év.

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

- Tíz nap eltelt.
- Elment tíz nap.

Passaram-se dez dias.

- Sok idő eltelt azóta.
- Rég volt.

Faz muito tempo.

- Két éve már, hogy elhagyott.
- Két év eltelt már, mióta elment tőlem.

Faz dois anos que ela me deixou.

- Újabb nap telt el.
- Elment még egy nap.
- Eltelt egy másik nap is.

E um outro dia se foi.