Translation of "Két" in Portuguese

- Két óra van.
- Két óra.

São duas horas.

- Két macskám van.
- Van két macskám.
- Nekem van két macskám.

- Tenho dois gatos.
- Possuo dois gatos.

- Két fagylaltot kérek.
- Két jégkrémet kérek.

Dois sorvetes, por favor.

- Két gyerekem van.
- Két gyermekem van.

Eu tenho dois filhos.

- Két lányom van.
- Van két lányom.

Tenho duas filhas.

- Két fivérem van.
- Két fiútestvérem van.

Tenho dois irmãos.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

Két kicsinyével.

Com duas crias.

- Két éve kiköltözött.
- Két éve kiköltözött külföldre.
- Két éve külföldre költözött.

Ele foi ao exterior há dois anos.

- Két sört kérek!
- Két sört legyen szíves!

Duas cervejas, por favor.

- Két unokatestvérem van.
- Nekem két unokatestvérem van.

Tenho duas sobrinhas.

- Két lánya van neki.
- Két lánya van.

Ele tem duas filhas.

- Két órán át tanult.
- Két órája tanul.

Ele está estudando há duas horas.

- Két csésze kávét ittam.
- Megittam két csésze kávét.
- Kávét ittam, két csészével.

Tomei duas xícaras de café.

- Két lányom és két fiam van.
- Két lurkó és három csajszi apja vagyok.

Eu tenho duas filhas e dois filhos.

- Hamupipőkének két mostohatestvére volt.
- Hamupipőkének két mostohanővére volt.

Cinderela teve duas irmãs más.

Két kutyája van.

- Ele tem dois cachorros.
- Ele tem dois cães.

Van két könyvem.

Tenho dois livros.

Két macskája van.

Ele tem dois gatos.

Két macskát tart.

Ele tem dois gatos.

Két lánytestvére van.

Ela tem duas irmãs.

Alkossatok két vonalat!

Formem duas filas.

Két autója van.

Ele tem dois carros.

Két lányom van.

- Tenho duas filhas.
- Eu tenho duas filhas.

Rendeljünk két üveggel!

Vamos pedir duas garrafas.

Két halat fogtam.

Eu peguei dois peixes.

Két háza van.

Ele tem duas casas.

Két éjszakára maradok.

- Vou ficar duas noites.
- Eu vou ficar duas noites.

Két órája ebédeltem.

Eu almocei há duas horas.

Két gyermekünk van.

Temos dois filhos.

Két nővérem van.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Két torta volt.

Havia dois bolos.

Két hamburgert rendeltem.

Eu pedi dois hambúrgueres.

Két lehetőség van.

Existem duas possibilidades.

Két lányunk van.

- Temos duas filhas.
- Nós temos duas filhas.

Két fülünk van.

Nós temos duas orelhas.

Két állásom van.

Eu tenho dois empregos.

Két repülőgépem van.

- Eu tenho dois aviões.
- Eu tenho 2 aviões.

Két paradicsomkonzervet szeretnék.

Eu gostaria de duas latas de tomate.

Két fiam van.

Eu tenho dois filhos.

Van két virágod.

Você tem duas flores.

Két fivérem van.

- Tenho dois irmãos.
- Eu tenho dois irmãos.

Két nő énekel.

- Duas mulheres cantam.
- Duas mulheres estão cantando.

Két híd volt.

Havia duas pontes.

Van két Picassoja.

Ele tem dois Picassos.

Kölcsönkért két könyvet.

Pegou emprestado dois livros.

Vettem két pamutinget.

Comprei duas camisetas de algodão.

Két könyved van.

Você tem dois livros.

Két fagylaltot kérek.

Dois sorvetes, por favor.

Van két nővérem.

Eu tenho duas irmãs mais velhas.

Két lányuk van.

Eles têm duas filhas.

Két lánya van.

Ele tem duas filhas.

- Két palack bort ittak meg.
- Megittak két üveg bort.

- Eles tomaram duas garrafas de vinho.
- Elas beberam duas garrafas de vinho.

- Két perc múlva kész vagyok.
- Két perc alatt megvagyok.

Estarei pronto em dois minutos.

- Két éve vettem a házamat.
- A házamat két éve vettem.
- Két éve vásároltam a házamat.

Comprei a minha casa há dois anos.

- Egy macskának két füle van.
- A macskának két füle van.

O gato tem duas orelhas.

- Visszamegyek két nap múlva Ausztráliába.
- Visszamegyek Ausztráliába két nap múlva.

Retornarei à Austrália em dois dias.

- Két nap múlva tért vissza.
- Két nappal később jött vissza.

Ele voltou dois dias depois.

- Két éven belül orvos lesz.
- Két éven belül doktornő lesz.

Ela vai tornar-se médica daqui a dois anos.

- Két kutya őrzi a házat.
- Két kutya vigyáz a házra.

Dois cães guardam a casa.

Ha volna két életem,

se eu tivesse duas vidas,

Elmondok még két történetet.

Vou contar duas outras histórias hoje.

Nem két hangos boccsal.

Não pode levar as crias barulhentas.

Mert két utópiát egyesítettünk.

porque unimos duas utopias.

Két üveg tejet vettem.

Eu comprei duas garrafas de leite.

Két pár zoknit vett.

Ela comprou dois pares de meias.

Már két éve házasok.

Eles estão casados há dois anos.

Csak két órát aludtam.

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

Két órát edzem naponta.

Eu treino duas horas por dia.

Két nővére van neki.

Ela tem duas irmãs.

Már két órája várakozom.

Eu estou esperando por duas horas.

Tomnak két gyereke van.

Tom tem dois filhos.

Csak két gyerekem van.

Eu só tenho dois filhos.

Taro két éve meghalt.

Taro morreu há dois anos.

Csak két dollárunk van.

- Nós só temos dois dólares.
- Só temos dois dólares.

Két napja keressük Luciát.

Nós estamos procurando a Lúcia há dois dias.

Két nappal ezelőtt esett.

- Choveu há dois dias.
- Choveu dois dias atrás.

Tamásnak két lánytestvére van.

O Tom tem duas irmãs.

Vett két font vajat.

Ela comprou duas libras de manteiga.

Kölcsönadott nekem két könyvet.

Ele me emprestou dois livros.

Két évvel idősebb nálad.

- Ela é dois anos mais velha do que você.
- Ela é dois anos mais velha que você.

Két idegen nyelvet beszélnek.

Eles falam duas línguas estrangeiras.

Két hétig vidéken leszek.

Estarei no interior por duas semanas.

Marinak két pasija van.

Mary tem dois namorados.

Már két napja havazik.

Tem nevado por dois dias.

Két test, egy lélek.

Duas almas, um pensamento.

Hajnali két óra van.

São duas da manhã.

Két szép gyermekem van.

Eu tenho dois filhos lindos.

Két héttel ezelőtt érkeztem.

Eu cheguei há duas semanas.