Translation of "Elképzelésed" in Portuguese

Tetszik az elképzelésed.

- Eu gosto muito da sua ideia.
- Eu realmente gosto da sua ideia.

- Van valami elképzelésed, hogyan kell használni ezt?
- Van fogalmad róla, hogyan működik ez?

Você tem ideia de como isso funciona?

- Van fogalmad róla, hogy mennyit kellett ehhez dolgozni?
- Van elképzelésed róla, mennyi munka fekszik ebben?

Você tem alguma ideia de quanto trabalho colocamos nisso?