Translation of "Gondolták" in Japanese

Hagyományosan úgy gondolták, hogy az emlékek kialakítása olyan,

従来は 記憶するということは

Mindazok, akik ott voltak, úgy gondolták, hogy színarany volt.

出席者はそれを純金だと思った。

Valamikor az emberek úgy gondolták, hogy a világ lapos.

人は昔地球は平だと思っていた。

Korábban az emberek azt gondolták, hogy a föld lapos.

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

Közvetlenül az első világháború vége után az emberek álmukban sem gondolták volna, hogy még egyszer bekövetkezhet ilyen rettenetesen kegyetlen háború.

第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。