Examples of using "Volna" in a sentence and their japanese translations:
もし私がそれを知っていたとしたら、私はそれをあなたに言っただろうに。
そのことは全く予想していませんでした。
君はそれを出来ただろうに。
私、間違ってた？
抱きかかえて守りたかった
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
君は自己紹介すべきだったのに。
- 早くこればよかったのに。
- 君はもっとはやくくるべきだったのに。
- もっと早く来ればよかったのに。
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
- 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
- もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
私ならそう言っただろうと思う。
もし分かってたら、私に教えてくれたでしょ？
本当にしたいと思ったのです
ただ 気付いているべきでした
- 君も見るべきだったのに。
- 君にそれを見せたかった。
私は言うべきだった。
知ってたらよかったんだけど。
そのことは全く予想していませんでした。
- もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たのだが。
- 時間がもっとあったら、さらに上手くやることができたのに。
もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。
- もし私にもっとお金があったなら、そのペンを買ったであろうに。
- もっとお金があったらあのペンを買っていたのだけど。
傷口を縫う必要がありましたが 病院には絶対に行けません
私ならそう言っただろうと思う。
何が起こらんとしているのか知っていたなら、彼らは自分たちの計画を変えたであろう。
彼はもう着いてるはずだ。
もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。
言ったでしょう 「ああ ごめんなさい」
なぜ 何もしなかったのかと たずねるかもしれません
捨て始めていました
- 君はもっとがんばって働くべきだったのに。
- もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
それならそうと言ってくれればいいのに。
私もうかつだったわ。
きのう来ればよかったのに。
私の言う事を聞くべきだったのに。
もっと早く彼に注意してやればよかったのに。
自転車で来ればよかったなあ。
ここに来なかったらよかった。
あきらめた方が良いのではないでしょうか。
こうするほかに手はなかったんだ。
あなたも来たら良かったのに。
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
金持ちであればいいのに。
家にいれば良かった。
もっと早く来ればよかったのに。
彼はもうここに着いているはずなのに。
- 君も来られたらよかったのに。
- 君がそこにいてくれたらよかったのに。
- もっと早く来るべきだった。
- 私たちもっと早く来れば良かったね。
結婚なんてしなければよかった。
もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう。
何が起こるのかを知っていたとしたら、彼は計画を変更しただろうに。
余計なこと言わなきゃよかったのに。
トムはあなたとそれを話し合うべきだった。
夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。
パーティー来ればよかったのに。
君は彼の忠告を受け入れるべきだったのに。
ほとんどの精神科医は アンドリューに薬物治療をしたでしょう
そう 私のアートを通して
単に女性に 経験したことを 訊くこともできたはずですが
誰か味方がいてくれたら
泣きたいくらいだった。
無茶しなければよかった。
彼女と結婚していたらよかったのになあ。
- 彼はもう来てもいいはずなのに。
- 彼はもうきていてもいいはずだ。
- 彼はもう今ごろまでには終わっているはずだ。
- 彼はそれをもう終えているはずだ。
彼の手紙に返信を出すべきだったのに。
彼が嘘をつくなどとは思いもよらなかった。
私は彼を２度とここへ来させない。
黙ってればよかったのに。
トムのアドバイスに従っておけばよかった。
- 私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。
- あなたと一緒に私がそこにいたらよかったのに。
私だったら彼よりうまくできただろう。
昨日それを言っておけばよかったよ。
- ティッシュがいるんだ。
- ティッシュ、ティッシュ。
あなたに何かあげられたらなぁ・・・。
映画を見に行きたくないですか。
うちに夕食を食べにきませんか。
あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
家にいれば良かった。
君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。
彼女はさよならも言わずに電話を切った。
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
そんな危険な所に行くべきではなかったのに。
それが本当であれば とても良いのですが
気候を破壊することを許した国は 世界中どこにもありません
まるで それを恐れるべきだと知りながらも
ポストイットが入っていて
この子が赤ちゃんを抱きたがりました