Examples of using "Egyszer" in a sentence and their russian translations:
- Одного раза достаточно.
- Одного раза хватит.
Ещё раз, пожалуйста.
Он приходит один раз в месяц.
- Спасибо ещё раз.
- Ещё раз спасибо.
- Единожды я нанёс ему визит.
- Единожды я посещал его.
Одного раза достаточно.
Ещё раз.
- Я тебя уже однажды предупреждал.
- Я вас уже однажды предупреждал.
- Ещё разок?
- Ещё раз?
- Однажды это случилось.
- Это однажды случилось.
- Это было один раз.
Ещё раз!
Ты можешь воспользоваться этим только раз.
Ещё раз, пожалуйста.
Не объясните это ещё раз?
Она ходит в кино раз в неделю.
Всему приходит конец.
Жизнь у нас одна.
Я плаваю раз в неделю.
Он приходит раз в неделю.
- Я только один раз это использовал.
- Я лишь раз им воспользовался.
- Я лишь раз ей воспользовался.
- Я лишь раз им воспользовалась.
- Я лишь раз ей воспользовалась.
- Что, простите?
- Прошу прощения?
- Что Вы сказали?
Они одноразовые.
- Проверь еще раз.
- Проверьте еще раз.
Мы видимся раз в месяц.
Я спрошу тебя еще один раз.
Я сделал это один раз.
- Когда-нибудь мы встретимся вновь.
- Когда-нибудь мы снова встретимся.
- Одного раза было достаточно.
- Одного раза хватило.
Спасибо ещё раз.
Я принимаю душ один раз в день.
- Я вас ещё увижу?
- Я тебя ещё увижу?
- Мы ещё увидимся?
- Мы с тобой ещё увидимся?
- Мы с вами ещё увидимся?
Повторите ещё раз.
Когда-нибудь ты поймёшь.
Всё однажды заканчивается.
- Ещё раз, пожалуйста.
- Еще раз, пожалуйста!
- Однажды ты обо мне забудешь.
- Однажды вы обо мне забудете.
- Однажды ты забудешь обо мне.
То же самое еще раз.
Все когда-нибудь умрут.
Я был там один раз.
Я один раз был в Австралии.
Попробуйте ещё раз.
Ещё раз спасибо.
Я стираю раз в неделю.
- Расскажи мне ещё раз.
- Расскажи мне снова.
Вы позволите мне попробовать ещё раз?
Боб пишет мне раз в месяц.
называется «Один раз».
Однажды он сидел на причале
Однажды я видел НЛО.
- Прочти это ещё раз.
- Прочти его ещё раз.
- Прочтите его ещё раз.
- Прочти её ещё раз.
- Прочтите её ещё раз.
Она пишет мне раз в месяц.
Я встречаюсь с ней раз в неделю.
- Давай попробуем еще раз.
- Давай ещё раз попробуем.
Раз в месяц они ходят в театр.
Ты когда-нибудь был на Окинаве?
- Помнится, я видел её однажды.
- Я помню, что я её однажды видел.
- Я помню, что я её как-то видел.
- Я помню, что я её один раз видел.
Её мечта когда-нибудь сбудется.
Вдруг, он увидел меня.
Он пишет мне раз в неделю.
Дважды отмерь, один раз отпили!
- Ты не мог бы ещё раз это проверить?
- Вы не могли бы ещё раз это проверить?
- Когда-нибудь Том станет знаменитым.
- Когда-нибудь Том прославится.
Когда-нибудь она станет знаменитой.
Я хочу как-нибудь попробовать фугу.
Я плаваю раз в неделю.
Все когда-то были молодыми.
Том ни разу не стрелял.
Жил-был человек.
- Посмотри ещё раз.
- Посмотрите ещё раз.
Том здесь однажды останавливался.
- Давай попробуем еще раз.
- Давай ещё раз попробуем.
- Давайте ещё раз попробуем.
- Я с ней только один раз встречался.
- Я встречался с ней всего один раз.
- Давай сюда как-нибудь ещё придём.
- Давайте сюда как-нибудь ещё придём.
- Давай сюда как-нибудь вернёмся.
- Давайте сюда как-нибудь вернёмся.
- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу однажды съездить в Америку.
Она ходит в кино раз в неделю.
Когда-нибудь Том станет знаменитым.
Я хочу снова это увидеть.
Это случается только раз в сто лет.
- Я уже был женат.
- Я уже была замужем.
Боб пишет мне раз в месяц.
Дай мне выиграть хоть раз.
Том играет с Мэри в теннис по крайней мере раз в неделю.
а осознав это, способны на невероятные поступки.
что как только начинаешь скрести по поверхности,
Джерри, объясни ещё раз.
Я хочу сходить туда ещё раз.
Я рассмотрю вопрос повторно.
Внезапно погас свет.
- Он пишет своим родителям раз в месяц.
- Он пишет родителям раз в месяц.
- Этого больше не случится.
- Это не повторится.
Проверь снова.