Translation of "Lennénk" in Italian

Enélkül lehet nem lennénk itt.

Senza quella, forse ora non saremmo qui.

Tegyünk úgy, mintha földönkívüliek lennénk.

- Facciamo finta di essere alieni.
- Facciamo finta di essere degli alieni.
- Facciamo finta che siamo alieni.
- Facciamo finta che siamo degli alieni.

Olyan itt benn, mintha szaunában lennénk.

- È come una sauna qui dentro.
- È come una sauna qua dentro.

Senki sem úgy viselkedik, mintha válságban lennénk.

Nessuno agisce davvero come se fossimo in crisi.

Ha együtt lennénk, minden nap hoznék neked virágot.

Se stessimo insieme ti porterei dei fiori ogni giorno.

- Bárcsak túl lennénk már rajta!
- Bárcsak vége lenne már!

- Vorrei che questo fosse finito.
- Io vorrei che questo fosse finito.
- Vorrei che ciò fosse finito.
- Io vorrei che ciò fosse finito.

- Tegyünk úgy, mintha a dolgoznánk.
- Csináljunk úgy, mintha elfoglaltak lennénk.

Fingiamo di essere occupati.