Examples of using "Lenne" in a sentence and their finnish translations:
Se olisi hauskaa.
- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.
- Se olisi perikato.
- Se olisi katastrofi.
- Ei näytä käyvän järkeen.
- Ehkä ei ole järkeenkäypä.
Se olisi hauskaa.
Tomi olisi ylpeä sinusta.
Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa narraisinkin.
- Voi kunpa vitsailisinkin.
On turha yrittää.
Olisipa se totta.
Se olisi mukavaa.
On vielä liian aikaista sanoa.
- Se olisi absurdia.
- Se olisi järjetöntä.
- Voi kunpa luokassamme olisi ilmastointi.
- Olisipa luokkahuoneemme ilmastoitu.
- Haluaisitko syödä jotakin?
- Tahtoisitko syödä jotain?
Minun tekee mieli nähdä sinut.
- Voisitpa jäädä.
- Voi kunpa voisit jäädä.
Haluaisitko tanssia kanssani?
Se olisi melkein täydellistä.
Olisi typerää sanoa kyllä.
Sinusta tulisi hyvä diplomaatti.
- Toivon, että minulla olisi paljon rahaa.
- Kunpa minulla olisi paljon rahaa.
- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.
Hän näyttää olevan humalassa.
Olisipa meillä puutarha!
- Jos minulla olisi siivet, lentäisin sinun luoksesi.
- Jos mul ois siivet, ni mä lentäisin sun luokse.
Olisi mukavaa pitää juhlat.
Sinusta tulisi upea äiti.
Minun on parasta mennä nukkumaan pian.
He tarvitsevat vähän ohjausta.
Tekisin sen jos voisin.
Olisipa minulla enemmän läheisiä ystäviä.
Olisi hyvä jos osaisit laulaa.
Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.
Sinun on parasta pitää matalaa profiilia muutaman viikon ajan.
Pahastutko jos autan?
Tomi teeskenteli olevansa rikas.
Puhuisitpa espanjaa.
Hihkaise, jos tarvitset jotain.
Osaisinpa uida.
Tom olisi minun ensimmäinen valintani.
- Sinun on parempi mennä.
- Sinun on parasta lähteä.
- Sinun pitäisi mennä.
Minulla on kysymys.
Kunpa minulla olisi 80 jenin postimerkki.
Minusta olisi kivempi mennä yhdessä.
Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.
Miten se onnistuu? Entä jos meillä olisi 2 000 sormea?
Luulen, että olisi parempi, ettet tekisi sitä.
Tom sai sen näyttämään helpolta.
Tämän WC:n paperi tuntuu hiekkapaperilta.
- Sopiiko maanantai?
- Käykö maanantai?
- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme voisi elää.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme voisi elää.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos aurinkoa ei olisi, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, niin me emme pystyisi elämään.
- Jos ei olisi aurinkoa, me emme pystyisi elämään.
- Jos ei ois aurinkoo, niin ei mekään kyllä pysyttäis elossa.
Tom haluaisi saada sileän ihon.
Ja huomaatteko? Tuntuu kuin se voisi olla järkevää, eikö?
Kotikissan kokoisena - se olisi hyvä ateria.
- Minua itkettää.
- Minun tekee mieli itkeä.
Mitä tekisin ilman sinua?
- Pahastutko jos suutelen sinua?
- Panetko pahaksesi, jos suutelen sinua?
- Voinko suudella sinua?
Sinun olisi parempi tehdä se välittömästi.
Miksi hän valehtelisi?
Tomin teki mieli mennä kävelylle.
Mitä tekisit rahoilla maasi hyväksi?
Olen aina ollut sitä mieltä, että jos Uruguay olisi iso maa,
- Jos vettä ei olisi, ei yksikään elollinen voisi elää.
- Jos vettä ei olisi, niin luontokappaleet eivät voisi elää.
- Jos vettä ei olisi, niin yksikään elollinen olento ei voisi elää.
- Minua haluttaa syödä jotain.
- Minua syöpötyttää.
- Minun tekee mieli syödä jotain.
- Taidan haluta syödä jotakin.
Tom tunsi että olisi ajanhukkaa kääntää kirje Marylle.
Jos olisit tehnyt töitä eilen, olisi sinulla tänään vapaapäivä.
- Minua haluttaa mennä kävelylle.
- Minun tekee mieli kävellä.
Tuo sinun lapsesi kaipaa kunnon puhuttelua.
Hyvässä seurassa mikään tie ei ole pitkä.
Toivon että voisin ostaan tuon talon halvalla.
Tuo oppilas teeskentelee silloin tällöin olevansa sairas.
Siinä kaikki tältä erää. Kiitos, kun tulitte.
Olisi hauska nähdä, miten asiat tulevat vuosien saatossa muuttumaan.
- Minua haluttaa ottaa yhdet.
- Minulle maistuisi lasillinen.
- Minun tekee mieli ottaa lasillinen.
- Olisinpa pidempi.
- Kunpa olisin pidempi.
- Sinun taitaa olla paras lähteä.
- Sinun lienee paras lähteä.
- Sinun lienee paras mennä.
- Sinun lienee parasta lähteä.
- Sinun lienee parasta mennä.
Olisi ihanaa nukkua kuunvalossa kirsikkapuussa, valkoisena kukkivassa semmoisessa, eikö niin?
”No, jos en jää luokalle, niin alatko seurustella mun kanssa?” ”En kuule tykkää jossittelusta.”
Tämä kangas tuntuu sametilta.
Yksi tapa vähentää Tatoeba-korpuksen virheiden määrää olisi rohkaista ihmisiä kääntämään vain äidinkielelleen.
Ja se mitä me oikeasti haluamme on saada monia lauseita monilla — ja millä tahansa — kielillä.
Tämän hetken Amerikassa ei ole lainkaan puolueetonta lehdistöä. Te tiedätte sen ja minä tiedän sen. Kukaan teistä ei uskalla kirjoittaa rehellisiä mielipiteitään, ja jos uskaltaisi, tietäisi hän jo etukäteen, ettei niitä koskaan julkaistaisi. Joka viikko minulle maksetaan siitä, että pidän rehelliset mielipiteeni poissa sanomalehdestä, johon kirjoitan. Teille muille maksetaan vastaavia palkkoja vastaavista syistä, ja jos joku typeryyttään kirjoittaisi rehellisiä mielipiteitään, olisi hän kadulla muita töitä etsimässä. Jos sallisin rehellisten mielipiteideni näkyä yhdessäkin lehteni numerossa, olisi urani tuhottu ennen kuin kaksikymmentäneljä tuntia olisi kulunut. Toimittajan työnä on tuhota totuus, valehdella häpeämättömästi, vääristää, panetella, nöyristellä mammonan edessä ja myydä maansa ja lajinsa jokapäiväisen leipänsä eteen. Te tiedätte sen ja minä tiedän sen; mitä typeryyttä onkaan juhlistaa riippumatonta lehdistöä? Me olemme sätkynukkeja, jotka tanssivat heidän ohjeidensa mukaan. Kykymme, mahdollisuutemme ja elämämme ovat toisten miesten omaisuutta. Huoraamme älyämme.