Examples of using "Együtt" in a sentence and their italian translations:
- Andiamo in bici assieme.
- Noi andiamo in bici assieme.
- Viviamo assieme.
- Noi viviamo assieme.
- Abitiamo assieme.
- Noi abitiamo assieme.
- Siamo partiti assieme.
- Siamo partite assieme.
- Partimmo assieme.
- Ce ne siamo andati assieme.
- Ce ne siamo andate assieme.
- Ce ne andammo assieme.
Cantavamo insieme,
- Abbiamo viaggiato assieme.
- Abbiamo viaggiato insieme.
- Viaggiammo assieme.
- Viaggiammo insieme.
Facciamo questo assieme.
- Restate assieme.
- Rimanete assieme.
- Capisco.
- Io capisco.
- Comprendo.
- Io comprendo.
- Stanno giocando assieme.
- Loro stanno giocando assieme.
- Stanno suonando assieme.
- Loro stanno suonando assieme.
- Giochiamo a basket assieme.
- Noi giochiamo a basket assieme.
- Giochiamo a pallacanestro assieme.
- Noi giochiamo a pallacanestro assieme.
- Guardiamo la TV insieme.
- Noi guardiamo la TV insieme.
- Guardiamo la TV assieme.
- Noi guardiamo la TV assieme.
- Prendiamo le decisioni assieme.
- Noi prendiamo le decisioni assieme.
- Prendiamo le decisioni insieme.
- Noi prendiamo le decisioni insieme.
- Facciamolo assieme.
- Facciamolo insieme.
- Abbiamo lavorato assieme.
- Noi abbiamo lavorato assieme.
- Abbiamo cenato assieme.
- Cenammo assieme.
- Stiamo lavorando assieme.
- Noi stiamo lavorando assieme.
- Stiamo lavorando insieme.
- Noi stiamo lavorando insieme.
- Lavorano assieme.
- Loro lavorano assieme.
Dai, viaggiamo insieme.
- Hanno pranzato assieme.
- Loro hanno pranzato assieme.
- Hanno pranzato insieme.
- Loro hanno pranzato insieme.
- Pranzarono assieme.
- Loro pranzarono assieme.
- Pranzarono insieme.
- Loro pranzarono insieme.
- Abbiamo pranzato assieme.
- Noi abbiamo pranzato assieme.
- Viviamo assieme.
- Noi viviamo assieme.
- Abitiamo assieme.
- Noi abitiamo assieme.
Facciamo colazione insieme?
- Lavoriamo assieme.
- Noi lavoriamo assieme.
- Lavoriamo insieme.
- Noi lavoriamo insieme.
- Pranziamo spesso assieme.
- Noi pranziamo spesso assieme.
- Siamo separati.
- Noi siamo separati.
- Siamo separate.
- Noi siamo separate.
- Siamo cresciuti insieme.
- Noi siamo cresciuti insieme.
- Siamo cresciute insieme.
- Noi siamo cresciute insieme.
- Siamo cresciute assieme.
- Noi siamo cresciute assieme.
- Siamo cresciuti assieme.
- Noi siamo cresciuti assieme.
- Viviamo assieme ora.
- Noi viviamo assieme ora.
- Abitiamo assieme ora.
- Noi abitiamo assieme ora.
- Abitiamo assieme adesso.
- Noi abitiamo assieme adesso.
- Viviamo assieme adesso.
- Noi viviamo assieme adesso.
- Dovremmo andare assieme.
- Dovremmo andare insieme.
- Andiamo in chiesa assieme.
- Noi andiamo in chiesa assieme.
- Andiamo in chiesa insieme.
- Noi andiamo in chiesa insieme.
- Ora possiamo essere assieme.
- Adesso possiamo essere assieme.
- Andiamo tutti assieme.
- Andiamo tutte assieme.
- Dovremmo essere assieme.
- Dovremmo essere insieme.
- Dobbiamo stare assieme.
- Dobbiamo restare assieme.
- Dobbiamo rimanere assieme.
- Stavamo lavorando assieme.
- Noi stavamo lavorando assieme.
- Giocano molto assieme.
- Giocano molto insieme.
- Suonano molto assieme.
- Suonano molto insieme.
- Collaboreremo.
- Noi collaboreremo.
- Tom ha capito.
- Tom capì.
- Tom ha compreso.
- Tom comprese.
- Tom capiva.
- Tom comprendeva.
- Non stai cooperando.
- Tu non stai cooperando.
- Non sta cooperando.
- Lei non sta cooperando.
- Non state cooperando.
- Voi non state cooperando.
- Non stai collaborando.
- Tu non stai collaborando.
- Non sta collaborando.
- Lei non sta collaborando.
- Non state collaborando.
- Voi non state collaborando.
- Ci incontriamo per pranzo.
- Noi ci incontriamo per pranzo.
Provate a lavorare assieme.
- Saremo assieme presto.
- Noi saremo assieme presto.
- Siamo andati a Boston assieme.
- Noi siamo andati a Boston assieme.
- Siamo andate a Boston assieme.
- Noi siamo andate a Boston assieme.
- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?
Lei con chi vive?
- Abbiamo imparato il francese assieme.
- Noi abbiamo imparato il francese assieme.
- Abbiamo imparato il francese insieme.
- Noi abbiamo imparato il francese insieme.
Il servizio è incluso?
Non possono essere assieme.
- Dobbiamo lavorare assieme.
- Noi dobbiamo lavorare assieme.
- Andiamo sempre a casa assieme.
- Noi andiamo sempre a casa assieme.
Mia nonna viveva da noi.
e che ci sono potenzialmente dei vantaggi aggiuntivi
e stavamo tornando a casa.
Così, poco alla volta, lavorando con i nostri partner,
Di nuovo tutti insieme.
- Mangiamo assieme stasera.
- Mangiamo assieme questa sera.
- Mangiamo assieme stanotte.
- Mangiamo assieme questa notte.
- Mangiamo insieme stasera.
- Mangiamo insieme questa sera.
- Mangiamo insieme stanotte.
- Mangiamo insieme questa notte.
- Che branco di idioti!
- Che mucchio di idioti!
- Insieme possiamo farlo!
- Insieme possiamo farla!
- Insieme riusciamo a farlo!
- Insieme riusciamo a farla!
Cantiamo assieme.
- Andremo tutti assieme.
- Andremo tutte assieme.
Lo faremo assieme.
- Andavamo a pescare assieme.
- Noi andavamo a pescare assieme.
- Erano così felici assieme.
- Loro erano così felici assieme.
- Erano così felici insieme.
- Loro erano così felici insieme.
- Lavoriamo sempre assieme.
- Noi lavoriamo sempre assieme.
- Ora lavoriamo assieme.
- Adesso lavoriamo assieme.
- Noi ora lavoriamo assieme.
- Noi adesso lavoriamo assieme.
- Lavoriamo tutti assieme.
- Lavoriamo tutte assieme.
- Mi è piaciuto lavorare con Tom.
- A me è piaciuto lavorare con Tom.
Tom collaborerà.
Studiamo assieme.
- Camminavano assieme.
- Loro camminavano assieme.
- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione assieme.
- La mattina seguente, abbiamo fatto colazione insieme.
- Fanno molte cose assieme.
- Loro fanno molte cose assieme.
- Fanno molte cose insieme.
- Loro fanno molte cose insieme.
Forse lavoreremo assieme.
Io e Tom a volte lavoriamo insieme.
Passiamo in rassegna un po' di quella storia.
a nuotare con le megattere.
Il lavoro comincia insieme.
È proprio qui che, mettendo insieme tempo e costanza,
e se passiamo più tempo insieme.
Trovammo insieme la soluzione.
Con quel pensiero ho rivisto i miei traumi:
rimanendo con i loro compagni di vita.
e del lavoro comune per la pace,
Insieme, formano una folla minacciosa...
Fui licenziato insieme a molti altri.
Facciamo un esperimento insieme.
e lo siamo diventati insieme.
- Ho visto Tom e Mary assieme.
- Vidi Tom e Mary assieme.
- Tom e Mary sono assieme.
- Tom e Mary sono insieme.
- Non sono completamente d'accordo con te.
- Io non sono completamente d'accordo con te.
- Non sono completamente d'accordo con voi.
- Io non sono completamente d'accordo con voi.
- Non sono completamente d'accordo con lei.
- Io non sono completamente d'accordo con lei.
Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.
Gli amici fanno cose insieme.
- Ci alleniamo assieme.
- Noi ci alleniamo assieme.
- Tom e Mary hanno giocato assieme a ping pong.
- Tom e Mary giocarono assieme a ping pong.
- Perché sei con un maiale?
- Perché siete con un maiale?
- Perché è con un maiale?
- Abbiamo cantato insieme l'inno esperantista.
- Noi abbiamo cantato insieme l'inno esperantista.
- Abbiamo cantato assieme l'inno esperantista.
- Noi abbiamo cantato assieme l'inno esperantista.
È stato un piacere lavorare con voi.
- Con chi mangia solitamente Tom?
- Con chi mangia di solito Tom?