Translation of "Tegyünk" in Italian

Mit tegyünk?

Che dobbiamo fare?

Mit tegyünk hát?

Quindi, cosa facciamo?

Mit szeretnél, hogy tegyünk?

- Cosa vorresti che facessimo?
- Tu cosa vorresti che facessimo?
- Cosa vorreste che facessimo?
- Voi cosa vorreste che facessimo?
- Cosa vorrebbe che facessimo?
- Lei cosa vorrebbe che facessimo?

Mondd meg, mit tegyünk!

- Dicci cosa fare.
- Diteci cosa fare.
- Ci dica cosa fare.

Tegyünk úgy, mintha földönkívüliek lennénk.

- Facciamo finta di essere alieni.
- Facciamo finta di essere degli alieni.
- Facciamo finta che siamo alieni.
- Facciamo finta che siamo degli alieni.

- És mit tegyünk?
- És mi mit csináljunk?

- E cosa dovremmo fare?
- E cosa dovremmo fare noi?
- E noi cosa dovremmo fare?

Mindent helyre kell tegyünk, nem csak a kirívó eseteket.

E dobbiamo risolverlo completamente, non solo i casi più estremi.

- Tegyünk úgy, mintha a dolgoznánk.
- Csináljunk úgy, mintha elfoglaltak lennénk.

Fingiamo di essere occupati.