Translation of "Viselkedik" in Italian

Tom miért viselkedik így?

Perché Tom si sta comportando così?

Meg mindig nagylelkűen viselkedik.

Meg agisce sempre generosamente.

Tomi nagyon kedvesen viselkedik velem.

Tom mi tratta con molta gentilezza.

Onnantól kezdve a hó igluként viselkedik.

Qui, la neve fa da igloo,

Miért viselkedik most Tomi olyan gyerekesen?

Perché Tom si sta comportando in modo così infantile?

Hogy úgy viselkedik, mint egy középszerű autóversenyző:

comportandosi come un pilota mediocre di auto da corsa.

Senki sem úgy viselkedik, mintha válságban lennénk.

Nessuno agisce davvero come se fossimo in crisi.

és a kutya – ezt előrelátva – lehet, hogy másként viselkedik.

e il cane, prevedendolo, non si comporterebbe così.

Úgy öltözik, mint egy úriember, de úgy beszél és viselkedik, mint egy bohóc.

Si veste come un gentiluomo ma parla e si comporta come un clown.