Translation of "Múlni" in German

Nem sokon fog múlni.

Das wird knapp.

Azt hiszem, nem ezen fog múlni.

Ich glaube, es wird nicht darauf ankommen.

Magától el fog múlni két héten belül.

Das wird in zwei Wochen von alleine weggehen.

Úgy hiszed, felül tudod múlni a butaságomat?

Glaubst du, du kannst meine Dummheit übertreffen?

Ha nem veszek róla tudomást, el fog múlni.

Wenn ich es gar nicht beachte, dann verschwindet es.

Azt mondják neked a barátaid, el fog múlni. De ez nem megy olyan könnyen.

Deine Freunde sagen dir, es geht vorbei. Aber es geht nicht so leicht.

- A barátaid azt mondják neked, hogy elmúlik. De nem múlik olyan könnyen.
- Azt mondják neked a barátaid, el fog múlni. De ez nem megy olyan könnyen.

Deine Freunde sagen dir, es geht vorbei. Aber es geht nicht so leicht.