Translation of "Fog" in German

- Lehet, hogy esni fog.
- Talán esni fog.
- Lehet, esni fog.

- Vielleicht wird es regnen.
- Vielleicht regnet es.

- Valószínűleg jönni fog.
- Feltehetőleg jönni fog.

- Sie wird wahrscheinlich kommen.
- Vermutlich wird sie kommen.

- Havazni fog.
- Esni fog a hó.

- Es wird schneien.
- Es wird Schnee geben.

Esni fog?

Wird es regnen?

Sétálni fog.

Er wird laufen.

Jönni fog.

Er wird kommen.

Menni fog?

Schaffst du's?

Tetszeni fog.

Du wirst es mögen.

Hiányozni fog.

- Ich werde das vermissen.
- Das wird mir fehlen.

Esni fog.

Es wird gleich regnen.

Havazni fog.

Es wird schneien.

Működni fog.

Es wird funktionieren.

Sikerülni fog.

- Du wirst es schaffen.
- Du wirst das schaffen.
- Du schaffst das.

- Tom életben fog maradni.
- Tom élni fog.

Tom wird leben.

- Ez T-Rex-fog.
- Ez tiranoszaurusz fog.

Das ist ein T-Rex-Zahn.

- Mit fog ezzel csinálni?
- Mit fog ezzel tenni?

- Was wirst du damit machen?
- Was tust du damit?

- Ez nem fog menni.
- Az nem fog menni.

Das wird nicht möglich sein.

- Nem fog fájni, megígérem.
- Nem fog fájni. Megígérem!

Es wird nicht weh tun. Versprochen!

- Tominak nem fog sikerülni.
- Nem fog összejönni Tominak.

Tom wird durchfallen.

Mennyibe fog kerülni?

Wie viel wird das kosten?

Meg fog halni?

Wird er sterben?

Miről fog beszélni?

Worüber wird er sprechen?

Esni fog ma?

Wird es heute regnen?

Szerinted működni fog?

Denkst du, dass es funktionieren wird?

Valószínűleg jönni fog.

Sie wird wahrscheinlich kommen.

Nem fog működni.

- Das geht nicht.
- Das wird nicht funktionieren.

Holnap esni fog.

Morgen regnet es.

Biztosan esni fog.

Es wird sicher regnen.

Holnap havazni fog.

- Morgen wird es schneien.
- Es wird morgen schneien.
- Morgen soll es schneien.

El fog jönni?

Wird sie kommen?

Meg fog őrülni.

Sie wird verrückt.

Mikor fog hazajönni?

Wann kommt sie nach Hause?

Ez működni fog.

- Dies wird klappen.
- Das wird funktionieren.

Ez segíteni fog.

Das wird helfen.

Tom várni fog.

Tom wird warten.

Tom beszélni fog.

Tom wird reden.

Tomnak sikerülni fog.

Tom wird Erfolg haben.

Tom maradni fog.

Tom wird bleiben.

Tom emlékezni fog.

Tom wird sich daran erinnern.

Tom fog fizetni.

Tom wird bezahlen.

Tom boldogulni fog.

Tom wird zurechtkommen.

Tom veszíteni fog.

Tom wird verlieren.

Tom fejlődni fog.

Tom wird sich verbessern.

Tom sírni fog.

Tom wird heulen.

Tom telefonálni fog.

Tom wird anrufen.

Tom fog beszélni.

Tom wird sprechen.

Várni fog rád.

Er wird auf dich warten.

Hamarosan jönni fog.

Er wird bald kommen.

Holnap teniszezni fog.

Er wird morgen Tennis spielen.

Melyik fog fáj?

Welcher Zahn tut weh?

Nem fog legyőzni.

Er wird mich nicht schlagen.

Nem fog fájni.

Es wird nicht schaden.

Nagyon fog fájni?

Wird es sehr weh tun?

Szerintem működni fog.

Ich glaube, das wird funktionieren.

Össze fog omlani.

- Es wird gleich einstürzen.
- Es wird gleich einfallen.
- Es wird gleich zusammenbrechen.

Levelet fog írni.

Er wird einen Brief schreiben.

Valószínűleg esni fog.

Wahrscheinlich regnet es.

Esni fog holnap?

Gibt es morgen Regen?

Remélem, esni fog.

Ich hoffe, es regnet.

Tom jönni fog.

Tom kommt.

Tom fizetni fog.

Tom wird bezahlen.

Tejet fog inni.

Sie wird Milch trinken.

Ez fog történni.

- Das wird sich ereignen.
- Das wird eintreten.

Mi fog történni?

- Was wird passieren?
- Was kommt vor?

Kenyeret fog venni.

Er wird Brot kaufen.

Ki fog főzni?

- Wer wird kochen?
- Wer wird das Essen zubereiten?

Tom fog főzni.

Tom wird kochen.

Tom fog dönteni.

Tom wird entscheiden.

Ki fog vezetni?

Wer wird fahren?

Tom fog vezetni.

Tom wird fahren.

Tom harcolni fog.

Tom wird kämpfen.

Tom engedelmeskedni fog.

Tom wird gehorchen.

Tom válaszolni fog.

Tom wird antworten.

Tom éhezni fog.

Tom wird verhungern.

Kinek fog sikerülni?

Wer wird Erfolg haben?

Sikerülni fog nekünk.

Wir werden erfolgreich sein.

Tom dolgozni fog.

Tom wird arbeiten.

Tom hívni fog.

Tom wird anrufen.

Tominak sikerülni fog.

Tom kommt schon zurecht.

Szenvedni fog Tomi.

Tom wird leiden.

Tom fog győzni.

Tom wird gewinnen.

Hiányozni fog Tom.

- Tom wird mir fehlen.
- Ich werde Tom vermissen.

Tetszeni fog nekik.

Sie werden es mögen.

Sosem fog működni.

Das funktioniert nie.

Most működni fog.

Es wird jetzt funktionieren.