Translation of "Zavarodva" in French

Össze vagyunk zavarodva.

Vous êtes désorienté.

Össze vagyok zavarodva.

Je me sens confuse.

Össze vagy zavarodva.

- Tu es confus.
- Tu t'embrouilles.

Össze van zavarodva Tomi.

- Tom est intrigué.
- Tom est perplexe.

Teljesen össze vagyok zavarodva.

Je suis complètement confus.

Eszerint tehát a gyerekeink össze vannak zavarodva?

Cela veut-il dire que nos enfants sont perdus ?

Eléggé meg voltam zavarodva, de tényleg, amikor megtaláltam.

Quand on a découvert ça, j'étais assez perdu en fait.

- Azt sem tudtam, hogy fiú vagyok-e vagy lány.
- Úgy éreztem, teljesen össze vagyok zavarodva.

J'étais assez perplexe.