Examples of using "Teljesen" in a sentence and their french translations:
- Es-tu devenu complètement fou ?
- Êtes-vous complètement devenue folle ?
- Êtes-vous devenu complètement fou ?
Tu as parfaitement raison.
Vous avez tout à fait raison.
- Vous avez tout à fait raison.
- Tu as parfaitement raison.
- Vous avez parfaitement raison.
- Tu as tout à fait raison !
- Vous avez entièrement raison.
Je suis complètement dépourvu de force.
c'est différent.
C'est absolument scandaleux,
J'étais en admiration face à elle,
J'ai complètement perdu mon chemin.
- Je suis totalement d'accord.
- Je suis tout à fait d'accord !
Ils sont tous semblables.
Je comprends complètement.
Tout en valait la peine.
Nous étions très fatiguées.
Je l'oublie complètement.
C'est tout à fait juste.
Il était tout à fait éveillé.
- Vous êtes tous fous.
- Vous êtes toutes folles.
- Nous sommes complètement égarés.
- Nous sommes complètement égarées.
- Je serais anéanti.
- Je serais anéantie.
C'est complètement impossible.
C'est entièrement possible.
Je suis totalement épuisé.
C'est tout blanc.
Il est complètement fou.
Il s'est totalement entiché d'elle.
- Oui. Tu as parfaitement raison.
- Oui. Vous avez parfaitement raison.
ait un effet totalement contraire
cela faisait tout à fait sens.
inutile et réalisée uniquement
m'avaient complètement anéantie.
Ça m'a transformé.
Je ne te suis pas très bien.
Ça ne signifie vraiment rien.
Je suis parfaitement d'accord avec vous tous.
C'est totalement normal.
C'est parfaitement légal.
- Reste absolument immobile !
- Restez absolument immobile !
- Ça me rend très heureux.
- Ça me rend très heureuse.
Je suis tout seul.
C'est absolument impossible !
- C'est absolument impossible.
- C'est complètement impossible !
Cela m'indiffère complètement.
C'est parfaitement compréhensible.
Il semble assez content.
C'est complètement inutile.
- Es-tu seul ?
- Tu es seul ?
- Es-tu seule ?
- Êtes-vous seul ?
- Êtes-vous seule ?
- Es-tu tout seul ?
Tu es parfaitement normal.
- Je suis entièrement d'accord avec vous.
- Je suis tout à fait d'accord avec toi.
- Je suis tout à fait d'accord avec vous.
- Je suis totalement d'accord avec toi.
- Je suis totalement d'accord avec vous.
Ils font totalement confiance à leur chef.
- Nous étions toutes seules.
- Nous étions tout seuls.
Je suis complètement d'accord avec Tom.
- Vous êtes tous seuls.
- Vous êtes toutes seules.
- Tu es tout seul.
- Tu es toute seule.
- Vous êtes tout seul.
- Vous êtes toute seule.
- Vous êtes complètement ignorant.
- Vous êtes complètement ignorante.
- Vous êtes complètement ignorants.
- Vous êtes complètement ignorantes.
- Tu es complètement ignorant.
- Tu es complètement ignorante.
- Nous sommes tout à fait seuls.
- Nous sommes assez seuls.
- Nous sommes tout à fait seules.
- Nous sommes assez seules.
C'est absolument inacceptable.
Il était couvert de sueur.
Il semblait très fatigué.
C'est complètement incompréhensible.
Tu as tout à fait raison !
La phrase n'est pas entièrement fausse, mais pas entièrement correcte non plus.
J'ai complètement oublié son nom.
On trouvait ça absolument incroyable.
Je comprends.
avec une toute nouvelle identité.
son affaire a résulté en un non-lieu.
pourrait être la clef d'une nouvelle compréhension de la physique
Il n'est donc pas tout à fait clair
Dans une affaire complètement différente,
Il fait tout noir dehors.
Tom était habillé tout en noir.
Elle est allé au cinéma toute seule.
C'est tout nouveau pour moi.
Au fond, tu as absolument raison.
Tu as parfaitement raison.
Je suis complètement d'accord.
- J'en suis absolument sûr.
- J'en suis absolument sûre.
- J’en suis sûre et certaine !
- Celui-ci est tout à toi.
- Celui-ci est tout à vous.
- Celui-ci est entièrement à toi.
- Celui-ci est entièrement à vous.
C'est tout à fait sensé !
C'était tout couvert de poussière.
Selon mon opinion, c'est tout à fait insensé.
Je ne me suis pas rendu compte.
- C'est kif-kif.
- C'est pareil.
- Je suis assez content avec toi.
- Je suis très content de toi.
- Je suis très satisfait de toi.