Examples of using "Tényleg" in a sentence and their french translations:
Vraiment ? »
Vraiment ?
Cela importe-t-il vraiment ?
C'est vraiment fantastique.
Est-il en train d'étudier ?
- Vous me manquez beaucoup.
- Vous me manquez vraiment.
- Tu me manques vraiment.
- Je suis vraiment intéressé.
- Je suis vraiment intéressée.
Sont-ils vraiment amis ?
- Je vous aime vraiment.
- Je t'aime vraiment.
J'étais vraiment en retard.
Ça marche vraiment.
- Je t'ai vraiment aimé.
- Je t'ai vraiment aimée.
Elle veut vraiment perdre du poids.
Les fantômes existent-ils vraiment ?
T'es vraiment pas bête.
LU : Extraordinaire, n'est-ce pas ?
c'est la vérité -
Non ?
Ils m'ont répondu : « Ouais ? »
- Tu es vraiment désespérant.
- Vous êtes vraiment désespérant.
- Vous êtes vraiment désespérants.
C'est vraiment horrible.
C'est vraiment exact ?
Est-ce vraiment possible ?
Cela importe-t-il vraiment ?
- Je suis vraiment désolé.
- Je suis vraiment désolée.
- Au fait, où vivez-vous ?
- Au fait, où habitez-vous ?
C'était vraiment génial.
Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
- Ne le savez-vous vraiment pas ?
- Ne le sais-tu vraiment pas ?
- Je suis réellement malchanceux !
- Je n'ai vraiment pas de chance !
Sais-tu vraiment nager ?
M'aimes-tu vraiment du fond de ton cœur ?
- J'apprécie vraiment celui-ci.
- J'aime vraiment celui-ci.
- Je dois vraiment y aller.
- Je dois vraiment m'en aller.
Je ne le pense vraiment pas.
- Je ne sais vraiment pas.
- J'ignore vraiment.
- Le pensez-vous vraiment ?
- Le penses-tu vraiment ?
J'ai vraiment sommeil.
- C'était vraiment difficile.
- C'était vraiment dur.
- Il était vraiment dur.
- Elle était vraiment dure.
Nous voulons vraiment gagner.
C'est vraiment pathétique.
- Je ne vous envie vraiment pas.
- Je ne t'envie vraiment pas.
Nous devons vraiment y aller.
Vous aviez effectivement dit cela.
- Est-ce que tu es sûr ?
- C'est vrai ?
Vous êtes vraiment bons.
- Ne savez-vous vraiment pas nager ?
- Ne pouvez-vous vraiment pas nager ?
C'est vraiment un bon travailleur.
Je ne veux vraiment pas faire ça.
Est-il à ce point ignorant ?
vous pouvez tous les utiliser --
si c'est une histoire, est-elle vraie ?
Et ça dépend vraiment du fil narratif.
- J'aime vraiment les chiots.
- J'aime beaucoup les chiots.
Je veux vraiment y aller.
C'est vraiment une gentille fille.
- J'ai vraiment besoin de toi.
- J'ai vraiment besoin de vous.
C'était vraiment sympa.
Je ne peux vraiment plus l'endurer.
- Je n'ai vraiment rien à dire d'autre.
- Je n'ai vraiment rien d'autre à dire.
- Je n'ai vraiment pas quoi que ce soit d'autre à dire.
- Je n'ai vraiment pas quoi que ce soit à ajouter.
Je n'ai vraiment pas de temps pour ça.
Je suis désolé, vraiment.
- J'en suis vraiment fier.
- J'en suis réellement fière.
Je ne peux vraiment pas faire ça.
Le mercure est-il véritablement un métal ?
Je suis vraiment super fatigué.
Cela en valait bien la peine.
Il fait vraiment très froid.
Il ne fait vraiment pas si froid.
J'aime vraiment être seul.
Il est vraiment beau.
- Vous êtes vraiment cinglés.
- Vous êtes vraiment fous.
- Est-ce que tu crois vraiment à ceci ?
- Crois-tu vraiment ça ?
C'est un plan vraiment merveilleux.
- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?
- J'aime beaucoup la neige.
- J'adore la neige.
- J'étais vraiment très occupé.
- J'étais vraiment très occupée.
- Aimez-vous vraiment cela ?
- Tu aimes vraiment ça ?
Il faut vraiment qu'on y aille.
C'est vraiment très ennuyeux.
En réalité, de nombreuses personnes collectionnent des pierres.
J'aimerais tellement te voir.
- Je t'aime vraiment.
- Je t'aime vraiment bien.
- Tu me plais vraiment.
Et si le Père Noël existait vraiment ?
Cela m'est égal.
J'adore vraiment mon travail.
Crois-tu vraiment à la magie ?
si c'était vraiment le cas, n'est-ce pas ?
nous parlons en réalité, parfois, d'un véritable cœur brisé.
« Affectent-ils réellement les résultats des employés ? »
Il est très bon à creuser le régolithe.
Quelque chose de sponsorisé.
Kazuko ressemble beaucoup à sa grande sœur.