Translation of "Akarj" in French

Maradj önmagad, ne akarj más lenni.

Sois toi-même et n’imite pas les autres.

Ne akarj viccelődni, amikor én komolyan beszélek.

Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.

Ne akarj mindent ezek közül egyszerre elvégezni!

N'essaie pas de régler toutes ces choses en même temps.

Tudom, kevés rá az esély, hogy valaha is randevúzni akarj velem, de akkor is meg kell hogy kérdezzem legalább egyszer.

Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois.

- Ne szórakozzál velem!
- Ne packázz velem!
- Ne szarakodj velem!
- Ne kóstolgass!
- Ne kezdj ki velem!
- Ne akarj belém állni!
- Ne szarozz velem!
- Ne genyózz velem!

- M'embrouille pas !
- Ne déconne pas avec moi !
- Ne déconne pas avec moi !
- Ne déconnez pas avec moi !