Translation of "Tisztelet" in English

Különösképp szabadalmait övezi nagy tisztelet.

And in particular, we have a reverence for his patents.

Az utolsó alapelv a tisztelet.

The last principle is respect,

A tisztelet lehet mindössze annyi, hogy:

Now, respect can be as simple as,

- Tiszteletet érdemelnek.
- Kijár nekik a tisztelet.

They deserve respect.

A tisztelet jele lehet az, ha azt kérdezem:

Respect is the difference between saying,

Felszólalni, és megvolt a kölcsönös bizalom és tisztelet érzése.

and feelings of mutual trust and respect.

Ki az, aki tisztelet és csodálat nélkül tudja olvasni bátor emberek hősies tetteit?

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

- Az öreget mindenki tisztelte a bölcsessége miatt.
- Az öregembert tisztelet övezte a bölcsessége miatt.

The old man was respected by everyone for his wisdom.