Translation of "Nagy" in English

- Nagy, ugye?
- Nagy, mi?
- Nagy, nem?

Large, isn't it?

- Nagy vagy.
- Nagy vagy!
- Nagy darab vagy.

- You are big.
- You're big.

- A házam nagy.
- Nagy házam van.
- Nagy a házam.

My house is big.

- Ez egy nagy ház.
- Nagy ház ez.
- Nagy ház.

This is a large house.

- Nagy kezem van.
- Nagy tenyerem van.

I have big hands.

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!

What a big dog!

- Nagy a családom.
- Nagy családom van.

- I have a large family.
- I have a big family.

- Nagy zajt csaptunk.
- Nagy lármával voltunk.

We made a lot of noise.

- Nagy az orrom.
- Nagy orrom van.

I have a big nose.

- Nagy árnyékot vetsz.
- Nagy árnyékot vetettél.

You cast a big shadow.

- Nem nagy különbség.
- Nincs nagy különbség.

There's not a big difference.

Nagyon nagy.

is very large.

Nagy belégzés,

Let's take a big breath in,

Nagy érték.

It is of great value.

Nagy műveltségű.

He is very learned.

Nagy vagy.

- You are big.
- You're big.

Isten nagy.

God is great.

Túl nagy.

It's too large.

Mennyire nagy?

How big is it?

Nagyon nagy.

She's very tall.

Nagy vagyok.

I'm big.

Tom nagy.

Tom is big.

Nagy hazudozó.

You are the biggest liar.

Nagy ölelés!

Hugs!

Nagy volt.

It was big.

Boston nagy.

Boston is great.

Tom nagy?

Is Tom big?

Ez nagy.

This is big.

Oroszország nagy.

Russia is big.

Nagy vállalat.

It's a big company.

Milyen nagy!

It's big!

- Nagy bajban vagyok.
- Egy nagy problémám van.
- Van egy nagy problémám.

I have a big problem.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házatok van.
- Nagy háza van önnek.

Your house is big.

- Úgy ilyen nagy.
- Úgy megvan ilyen nagy.
- Nagyjából úgy ilyen nagy.

It's about this big.

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

How large is your family?

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

He's a big boy.

A nagy hatalom nagy felelősséget rejt magában.

With great power comes great responsibility.

- Nagy volt a kár?
- Nagy kár keletkezett?

Was there much damage?

- Neked nagy az orrod.
- Nagy orrod van.

You have a big nose.

- Nagy hiba volt.
- Ez nagy hiba volt.

It was a big mistake.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

Your house is big.

- Ukrajna nagy ország.
- Ukrajna egy nagy ország.

Ukraine is a big country.

- Ez egy nagy hiba.
- Ez nagy hiba.

This is a big mistake.

- Nagy kertjük van.
- Van egy nagy kertjük.

They have a large garden.

- Ez egy nagy ház.
- Nagy ház ez.

- This is a big house.
- This is a large house.

- Nagy nyomás volt rajtam.
- Nagy volt rajtam a nyomás.
- Nagy nyomás alatt álltam.

I was under a lot of pressure.

- Köszönöm. Nagy segítségem voltál.
- Köszönöm! Nagy segítség voltál nekem.
- Kösz! Nagy segítségemre voltál.

Thanks. You've been a big help.

- Mekkora könyv!
- Milyen bazi nagy könyv!
- Brutál nagy könyv!
- Mekkora állati nagy könyv!

What a big book this is!

Nagy életteret biztosít, és nagy teret a munkához,

It gives a lot of living space and a lot of lab space,

- Egy nagy városban élünk.
- Egy nagy városban lakunk.

We live in a big city.

- Ez a ház nagy.
- Nagy ez a ház.

That house is big.

- Egy nagy városban élek.
- Egy nagy városban lakom.

I live in a big city.

- Milyen nagy kutya!
- Micsoda nagy kutya!
- Mekkora kutya!

What a big dog!

- Nagy golfrajongó vagyok.
- Nagy imádója vagyok a golfnak.

I am a big golf fan.

- A ház nagy volt.
- Nagy volt a ház.

The house was big.

- Van egy nagy probléma.
- Van egy nagy gond.

There's a big problem.

Nagy butaság volt részedről, ilyen nagy hibát véteni.

It was silly of you to make such a mistake.

- Egy nagy kutyát tartok.
- Van egy nagy kutyám.

I have a big dog.

- Nagy ez a fa.
- Ez a fa nagy.

This tree is tall.

- Ez a kutya nagy.
- Nagy ez a kutya.

This dog is big.

- Ez a hal nagy.
- Nagy ez a hal.

This fish is big.

Valójában meglehetősen nagy:

Well, it's pretty large;

Nagy felfedezés volt.

It was a big discovery.

Lehet nagy szónok,

can be a great speaker,

Ez nagy kérdés.

And that's the big question.

Túl nagy teher

It's just too heavy a load

Nagy dolognak számított.

But it was the big thing.

Nagy sikere volt.

That was a big success.

Nagy fehér cápák.

Great white sharks.

Milyen nagy szupermarket!

What a big supermarket!

Nagy város Okajama?

Is Okayama a big city?

Milyen nagy tök!

What a big pumpkin!

Nagy házuk van.

They have a large house.

Nagy családja van.

He has a big family.

Nagy kísérettel utazott.

He traveled with a large escort.

Melyik állat nagy?

- Which animal is big?
- Which animal is large?

A könyv nagy.

The book is big.

Nagy a tét.

- The stakes are high.
- There is a lot at stake.
- There's a lot at stake.

Nagy szája van.

He has a big mouth.

Ez a nagy.

It's the big one.

Nagy bélyeggyűjteményem van.

I have a large collection of stamps.

Ez túl nagy?

Is it too big?

Nagy veszélyben vagy.

You're in grave danger.

Nagy családod van?

- Do you have a big family?
- Do you have a large family?