Translation of "Emberek" in Chinese

Emberek vagyunk.

我们是人。

- Kik ezek az idős emberek?
- Kik ezek az öreg emberek?

这个老人是谁？

- Miért járnak az emberek moziba?
- Miért mennek az emberek moziba?

为什么人们去电影院？

Az emberek követték őt.

男人跟隨了他。

A nők is emberek.

妇女也是人。

Új emberek - új törvények.

新人新法律。

A helyiséget emberek töltik meg.

屋里挤满了人。

Az emberek nem emlékezhetnek arra.

人们可能不记得那件事了。

Mit csinálnak ezek az emberek?

这些人是做什么事的？

Emberek ezrei akarták tudni a választ.

成千上万的人想要知道答案。

Miféle emberek tetszenek neked a legjobban?

- 你最喜歡哪一種人?
- 你最喜欢什么样的人？

Miért követnek el az emberek öngyilkosságot?

为什么人们会自杀?

Az emberek hozzászoktak itt a hideghez.

这里的人习惯了寒冷。

Hogyan tudnak repülőgépen aludni az emberek?

人们怎么能在飞机上睡觉？

Az amerikai emberek közül sokan túlsúlyosak.

很多美国人是肥胖的。

A víz fontos az emberek számára.

水對人是很重要的。

Talán nem emlékeznek rá az emberek.

人们可能不记得那件事了。

Az emberek egész éjjel piákat vettek nekem.

人們整晚都在給我買飲料。

- A madridi emberek furcsák.
- A madridiak különösek.

从马德里来的人都很怪。

A rozsot a szegény emberek gabonájának hívták.

黑麦被称为贫穷的谷物。

Az Egyesült Államokban angolul beszélnek az emberek.

在美國的人說英語。

- Emberek ezrei haltak éhen.
- Ezrek haltak éhen.

數千人死於飢餓。

Nekem tetszenek azok az emberek, akiknek van humoruk.

我喜欢有幽默感的人。

A fegyverek nem ölnek embereket. Emberek ölnek embereket.

槍不會殺人。人才會殺人。

Később rájöttem, hogy a pekingi emberek lassan sétálnak.

- 后来我意识到北京人比较慢地散步。
- 後來我明白北京人走路走得慢。

- Folyton elfelejtem a neveket.
- Mindig elfelejtem az emberek neveit.

我總是忘記別人的名字。

Az emberek általában nem kedvelik azt, amit nem értenek.

人们通常不喜欢他们不理解的事物。

A házas emberek néha azt kívánják, bárcsak egyedülállók lennének.

已婚的人有時候希望他們是單身，。

Az emberek az állatoktól eltérően, képesek beszélni és gondolkodni.

人比动物会讲话和想。

Vannak olyan emberek, akik nem szeretik bankban elhelyezni a énzüket.

有些人不喜欢把钱存银行。

- Az ember nem élhet örökké.
- Az emberek nem élhetnek örökké.

人无法长生不死。

Szeretem figyelni az emberek reakcióját, amikor elmondom, hogy ki vagyok.

我喜欢观察人们在听到我说出我是谁时的反应。

Köszönöm, hogy végre megmagyarázta, miért tartanak engem az emberek idiótának.

感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了。

Isten minden embert egyenlőnek teremtett, de az emberek ezt máshogy gondolják.

神平等造人而人心各异。

Az igazi probléma nem az, hogy a gépek gondolkoznak-e, hanem hogy az emberek.

真正的問題不是機器有沒有思想，而是人類有沒有思想。

Olyan típus vagyok, aki az emberek előtt izgul, úgyhogy nem vagyok egy jó előadó.

我是那种面对人群很紧张的人，所以我的演讲能力很差。

De már az egész alapja, a COVID-19 fertőzöttek és az egészséges emberek közti különbség

但事实上新冠病毒感染者与健康人的区别

Vannak emberek a földön, akik annyira éhesek, hogy Isten nem tud nekik másképp megjelenni, mint kenyér formájában.

这世上有人如此贪婪，以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前，他是看不到上帝的。

Azt szeretném, hogy az emberek értékeljék az anyanyelvem szépségét és hogy megtapasztaljam, hogy más nyelvek is milyen szépek lehetnek.

我想要人们欣赏我的母语的优美，并且我也想要感受其他语言的美妙。

- Városunkban nagy gondot fordítanak arra, hogy a hulladékot elkülönítve gyűjtsék.
- A mi városunkban az emberek különös figyelmet fordítanak a szelektív hulladékgyűjtésre.

在我们的城市那，我们非常谨慎地分类收集垃圾。

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。