Translation of "Munkahelyén" in English

Tomit elbocsátották, mert gyakran késve jelent meg a munkahelyén.

Tom was fired because he often showed up late for work.

Kellemetlen helyzetbe került, amikor a fiúja felhívta a munkahelyén.

She got into hot water when her boyfriend called her at work.

Tomi egy olyan szerencsés ember, aki szereti a munkáját és jól érzi magát a munkahelyén.

Tom is a happy guy who likes his job and feels good about his workplace.

Tamás szervezi a munkahelyén a karácsonyi ajándékozást, ahol kihúzzák egymás nevét, és annak adnak majd ajándékot.

- Tom is organising a secret Santa at work.
- Tom is organising a Kris Kringle at work.

Megdöbbentem, amikor felhívtak és mondták, hogy a lányom a munkahelyén váratlanul összeesett. Aggódtam, mert a fejét is beütötte. Mindazonáltal megkönnyebbültem, amikor hallottam, hogy az orvosi vizsgálatok alapján mindent rendben találtak.

I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.